គ្រីស្ទីនត្រាន | មន្រ្តីកម្មវិធីទ្រទ្រង់ក្រុមគ្រួសារ LA ៥ នាក់ដំបូង

តើអ្នកជាគ្រូដែលឪពុកម្តាយមកពីប្រទេសវៀតណាមទេ? ឪពុកម្តាយបានសួរខ្ញុំ។

“ ចាស!” ខ្ញុំបានឆ្លើយតប។

នាងបានបន្តទៀតថា“ កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំបានត្រលប់មកផ្ទះវិញបន្ទាប់ពីថ្ងៃដំបូងនៃការសិក្សាហើយបានប្រាប់ខ្ញុំអំពីរឿងនេះ” ។ គាត់បានសួរខ្ញុំពីរបៀបដែលជីដូនជីតារបស់គាត់បានមកទីនេះ។ ខ្ញុំមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយកូនប្រុសខ្ញុំទេតាំងពីគាត់នៅបឋម។ សូមអរគុណ!”

នេះមានរយៈពេលជាង ១០ ឆ្នាំមកហើយនៅឯ“ Back to School Night” នៅពេលដែលខ្ញុំជាគ្រូបង្រៀននៅវិទ្យាល័យ Woodrow Wilson ក្នុងទីក្រុង El Sereno ។ និស្សិតនិងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេបានជួបជុំគ្នាដើម្បីជួបជាមួយគ្រូជាងសូកូឡាក្តៅនិងខ្ទះខ្ទះ។ ការផ្លាស់ប្តូរនេះបានកើតឡើងពីព្រោះនៅដើមឆ្នាំសិក្សានីមួយៗខ្ញុំនឹងចែករំលែករឿងរ៉ាវរបស់ខ្ញុំជាមួយសិស្ស - តើខ្ញុំជានរណាតើខ្ញុំមកពីណាហើយហេតុអ្វីខ្ញុំក្លាយជាគ្រូបង្រៀន។ វាបានកើតឡើងដូច្នេះវាក៏ជាការចាប់ផ្តើមការសន្ទនាមួយផងដែរសម្រាប់សិស្សនិស្សិតដើម្បីទាក់ទងជាមួយក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេនៅពេលពួកគេស្វែងរកថាតើពួកគេជានរណាតើពួកគេមកពីណានិងអ្វីដែលពួកគេចង់ធ្វើបន្ទាប់ពីវិទ្យាល័យ។

ទោះបីជាវាមានរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំចាប់តាំងពីខ្ញុំជាគ្រូបង្រៀនក៏ដោយអតីតសិស្សរបស់ខ្ញុំនិងខ្ញុំនៅតែឆ្លុះបញ្ចាំងពីរបៀបដែលកាយវិការតូចប៉ុន្តែកាយវិការដ៏អស្ចារ្យនៃការចែករំលែករឿងរ៉ាវបានផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់យើងនិងភ្ជាប់យើង។ ការប្រើប្រាស់អំណាចនៃការនិទានរឿងគឺជាផ្នែកមួយនៃវិធីសាស្រ្តដែលគេហៅថា“ ការអប់រំប្រជាប្រិយ” ដែលជាមូលដ្ឋាននៃការរៀនសូត្រនៅក្នុងបទពិសោធន៍វប្បធម៌និងបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ ទោះបីខ្ញុំឈប់ធ្វើការនៅក្នុងថ្នាក់រៀនក៏ដោយការចូលរួមក្រុមគ្រួសារតាមរយៈរឿងរ៉ាវនិងការអប់រំដែលពេញនិយមនៅតែជាផ្នែកមួយនៃការងាររបស់ខ្ញុំក្នុងនាមជាមន្រ្តីកម្មវិធីគាំទ្រគ្រួសារនៅ First 5 LA ។

គំនិតនៃ“ ការចូលរួម” មិនថាជាមួយសិស្សក្នុងនាមជាគ្រូរឺជាអ្នកសម្របសម្រួលសេវាកម្មនៅក្នុងប្រព័ន្ធនានាគឺពិបាកកំណត់អោយទាន់ធាតុសំខាន់ដែលត្រូវពិចារណានៅពេលធ្វើការនៅទីភ្នាក់ងារមួយដូចជា First First LA ដែលគោលដៅរបស់យើងគឺដើម្បីធានាថាកុមារទាំងអស់ នៅ LA ខោនធីមានធនធានដែលពួកគេត្រូវការដើម្បីចូលមតេយ្យត្រៀមខ្លួនដើម្បីទទួលបានជោគជ័យនៅក្នុងសាលារៀននិងជីវិត។ LA ៥ ដំបូងមានកន្លែងទំនេរពិសេសមួយក្នុងការធ្វើការជាមួយទាំងគ្រួសារនិងប្រព័ន្ធដែលយើងមានបំណងភ្ជាប់គ្រួសារនៅពេលដែលពួកគេប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធប៉ុន្តែក៏ភ្ជាប់ប្រព័ន្ធដើម្បីគាំទ្រគ្រួសារផងដែរ។ ខណៈពេលដែលទម្រង់នៃការចូលរួមជាច្រើនដូចជាសន្និសិទឪពុកម្តាយ - គ្រូឬសិក្ខាសាលាជារឿយៗផ្តោតលើការផ្តល់ព័ត៌មានមធ្យោបាយទាំងនេះមិនចាំបាច់ផ្តោតលើលទ្ធផលវែងឆ្ងាយនិងការផ្លាស់ប្តូរទេដែលធ្វើឱ្យវិធីសាស្រ្តដូចជាការអប់រំប្រជាប្រិយជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃរយៈពេលវែងនិង ការផ្លាស់ប្តូរជាប្រព័ន្ធ។

ឧទាហរណ៏ពិសេសមួយនៃលក្ខណៈពហុបែបនៃការចូលរួមក្នុងគ្រួសារអាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងភាពជាដៃគូរបស់អេហ្វអិម ៥ ដំបូងជាមួយ Abriendo Puertas / បើកទ្វារ (អេឌី / អូឌី) - កម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលរយៈពេល ១០ វគ្គដែលមានភស្តុតាងនិងភស្តុតាងសម្រាប់ឪពុកម្តាយដើម្បីជួយពួកគេក្នុងការគាំទ្រដល់ការអភិវឌ្ឍកូន ៗ របស់ពួកគេ។ បង្កើតឡើងដោយឪពុកម្តាយឡាទីនសម្រាប់ឪពុកម្តាយឡាទីនកម្មវិធីនេះគឺជាកម្មវិធីដំបូងគេនៅក្នុងប្រទេសហើយប្រើប្រាស់ការបង្រៀននិងការរៀនសូត្រដោយផ្តោតលើមេរៀនរបស់ខ្លួនជុំវិញបទពិសោធន៍ដែលបានរស់នៅរបស់ឪពុកម្តាយនិងអ្នកថែទាំ។ វគ្គនីមួយៗមានរយៈពេលពីរម៉ោងក្នុងកំឡុងពេលដែលឪពុកម្តាយនិងអ្នកមើលថែទាក់ទងគ្នាលើប្រធានបទដូចជាការអភិវឌ្ឍកុមារសុខភាពផ្លូវចិត្តការត្រៀមខ្លួនសាលារៀនសុខុមាលភាពគ្រួសារនិងការតស៊ូមតិ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកម៉ូឌែលនេះត្រូវបានសម្របខ្លួនទៅនឹងបរិបទវប្បធម៌និងភាសាដទៃទៀត។

តួនាទីរបស់ AP / OD“ ការកសាងអនាគតល្អប្រសើរតាមរយៈភាពជាអ្នកដឹកនាំឪពុកម្តាយ” សង្កត់ធ្ងន់លើតួនាទីរបស់ឪពុកម្តាយដែលចូលរួមនិងផលប៉ះពាល់នៃការដាក់បញ្ចូលវប្បធម៌ទៅលើការអភិវឌ្ឍមេរៀននិងលទ្ធផលនៃការអប់រំរយៈពេលវែងរបស់កូន ៗ ។ ខណៈពេលដែលវិធីសាស្រ្តភាគច្រើនក្នុងការចូលរួមក្នុងគ្រួសារជាញឹកញាប់មិនផ្តោតលើឪពុកម្តាយជា "អ្នកជំនាញ" អេ។ អេ។ ឌី។ អូ។ អូ។ អូ, ដោយប្រើវិធីសាស្រ្តអប់រំដែលមានប្រជាប្រិយធ្វើហើយក្នុងការធ្វើដូច្នេះវិវឌ្ឍដោយផ្អែកលើការបញ្ចូលពីឪពុកម្តាយដែលត្រូវបានរកឃើញតាមរយៈការសន្ទនានិងការសន្ទនា អំពីសម្ភារៈ។

គំរូនេះមានអត្ថន័យជាពិសេសសម្រាប់គ្រួសារដែលតស៊ូស្វែងរកការគាំទ្រដែលឆ្លើយតបនឹងតម្រូវការនិងបទពិសោធន៍ប្លែកៗរបស់ពួកគេ។ ជាឧទាហរណ៍នៅក្នុងវគ្គមួយស្តីអំពីការអភិវឌ្ឍន៍ភាសានៅសាលា LAUSD នៅភាគអាគ្នេយ៍ Los Angeles ក្រុមឪពុកម្តាយនិងអ្នកថែទាំ Mayan មួយក្រុមបានពិភាក្សាអំពីការតស៊ូរបស់ពួកគេក្នុងនាមជាជនជាតិដើម Latinos ម្ដាយម្នាក់បានសួរក្រុមនេះថា "តើខ្ញុំត្រូវបង្រៀនកូនខ្ញុំនូវវប្បធម៌ម៉ាយ៉ានយ៉ាងដូចម្តេចនៅពេលភាសាអេស្ប៉ាញនិងអង់គ្លេសជាភាសាសេដ្ឋកិច្ច?" នៅក្នុងចន្លោះនេះឪពុកម្តាយបានពិភាក្សាយ៉ាងរស់រវើកអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិវឌ្ឍភាសានិងពហុវប្បធម៌ទាំងនៅផ្ទះនិងសាលារៀន។

វិធីសាស្រ្តនេះក៏ជួយភ្ជាប់ក្រុមគ្រួសារដែលមានវប្បធម៌ខុសៗគ្នាផងដែរហើយធ្វើវានៅក្នុងកន្លែងផ្សេងៗគ្នាដែលក្រុមគ្រួសារទៅជាប្រចាំដូចជាសួនច្បារឬមជ្ឈមណ្ឌលកំសាន្ត។ ឧទាហរណ៍នៅ YMCA នៅភាគខាងត្បូងទីក្រុងឡូសអាន់ជឺឡេសដែលបំពេញវប្បធម៌ចំរុះអ្នកសម្របសម្រួល AP / OD កត់សម្គាល់ឃើញថាការផ្តល់កម្មវិធីទាំងភាសាអង់គ្លេសនិងអេស៉្បាញក្នុងពេលតែមួយបានជួយផ្សារភ្ជាប់សហគមន៍។ ក្នុងរយៈពេលមួយនៃកម្មវិធីមួយឪពុកម្តាយមួយក្រុមបានដើរទៅរកស្ត្រីម្នាក់ដែលគ្រប់គ្នាហៅថា“ អាអ៊ូអេណា” ឬជីដូន។ ចំពោះមនុស្សជាច្រើននៅក្នុងបន្ទប់អ័រអេណាបានពោរពេញទៅដោយរឿងរ៉ាវនិងប្រាជ្ញាដ៏អស្ចារ្យអំពីការតស៊ូដែលមិនមែនជាជនជាតិឡាតាំងជាច្រើននៅក្នុងបន្ទប់ដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយ។ សម្រាប់អាដូអែលឡា hearing មនុស្សជាច្រើនស្វាគមន៍នាងជារៀងរាល់សប្តាហ៍បានធ្វើឱ្យនាងមានអារម្មណ៍ស្វាគមន៍និងមានទំនាក់ទំនងជាមួយសហគមន៍តាមរបៀបដែលនាងមិនធ្លាប់ជួបប្រទះ។

ចាប់តាំងពីការងារនេះផ្តោតលើការគាំទ្រដល់អ្នកផ្តល់សេវានៅកម្រិតការចូលរួមក្នុងគ្រួសារអ្នកផ្តល់សេវាកំពុងអភិវឌ្ឍវិធីឆ្លើយតបដើម្បីសម្របខ្លួនអេភី / អូឌី។ ឧទាហរណ៍នៅ El Monte ដើម្បីគាំទ្រដល់ប្រជាជនកោះអាស៊ីនិងប៉ាស៊ីហ្វិកដែលកំពុងរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សនោះអេល Monte Promise កំពុងរៀបចំ AP / OD សម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាចិនកុកងឺ។ នេះគឺជាវិធីសាស្រ្តដ៏សំខាន់ដើម្បីគាំទ្រដល់ក្រុមគ្រួសារចាប់តាំងពីការសម្រុះសម្រួលកម្មវិធីគឺមានលក្ខណៈទូលំទូលាយជាងការបកប្រែកម្មវិធី។

តាមរយៈការប្រើប្រាស់ការអប់រំដែលមានប្រជាប្រិយនៅក្នុងកម្មវិធីភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងគ្រួសារអ្នកផ្តល់សេវាមានលទ្ធភាពបង្កើតទីធ្លាសម្រាប់គ្រួសារឱ្យបើកចំហអំពីបទពិសោធន៍ការតស៊ូនិងក្តីសង្ឃឹមរបស់ពួកគេនៅពេលពួកគេធ្វើដំណើរជាមួយគ្នាក្នុងការគាំទ្រដល់កូន ៗ របស់ពួកគេតាមរយៈសាលារៀននិងជីវិត។ ការបង្កើតកន្លែងទំនេរដើម្បីភ្ជាប់និងចែករំលែកទំនាក់ទំនងប្រកបដោយអត្ថន័យនិងពេលវេលាផ្លាស់ប្តូរដូចជាប្រភេទដែលខ្ញុំធ្លាប់មាននៅក្នុងថ្នាក់របស់ខ្ញុំជាងមួយទសវត្សរ៍មុន។

នៅក្នុងតំបន់មួយដូចជាតំបន់ Los Angeles ខោនធីដែលមានមនុស្សជាង ១១ លាននាក់ដែលនិយាយយ៉ាងហោចណាស់ ២២៤ ភាសាការពិភាក្សាទាំងនេះគឺចាំបាច់ដើម្បីប្រមូលសហគមន៍ឆ្ពោះទៅរកកម្មវិធីឆ្លើយតបវប្បធម៌និងភាសាដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍសម្រាប់សហគមន៍។ ការនិទានរឿងអាចមើលទៅដូចជាវិធីសាស្រ្តសាមញ្ញមួយដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការរបស់ស្រុកដែលមានទំហំធំនិងមានភាពចម្រុះប៉ុន្តែវាជាការចាប់ផ្តើមដ៏សំខាន់បំផុត។

នៅពេល AP / OD ឈានដល់ដំណាក់កាលថ្មីនៃការបញ្ជាក់អ្នកសម្របសម្រួលជាង ២៤១ នាក់នៅទីភ្នាក់ងារនិងអង្គការចំនួន ៣១ នៅទូទាំង LA ខោនធីគម្រោងនេះខ្ញុំបានរំremindកអំពីការនិយាយថាកម្មវិធីនេះមាននៅក្នុងកម្មវិធីសិក្សារបស់ពួកគេ៖“ ដំណើរមួយពាន់ម៉ាយល៍ចាប់ផ្តើមតែមួយ ជំហាន។ "/" Un viaje de mil millas empieza con un paso ទោល។ " ដំណើរនេះឆ្ពោះទៅរកការចូលរួមគ្រួសារយ៉ាងល្អដូច្នេះចាប់ផ្តើមជាមួយរឿងតែមួយ។




ដើម្បីជួយក្នុងការស្តារឡើងវិញពីជំងឺរាតត្បាត ការទៅលេងផ្ទះត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ការពង្រីក

ដើម្បីជួយក្នុងការស្តារឡើងវិញពីជំងឺរាតត្បាត ការទៅលេងផ្ទះត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ការពង្រីក 

ថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022 ការទទួលស្គាល់តួនាទីដ៏ពិសេសដែលផ្ទះ...

អ្នកស្រុក South LA ជំរុញឱ្យមានសួនឧទ្យានដើម្បីដោះស្រាយអសមភាព និងលើកកម្ពស់ការព្យាបាលសហគមន៍

អ្នកស្រុក South LA ជំរុញឱ្យមានសួនឧទ្យានដើម្បីដោះស្រាយអសមភាព និងលើកកម្ពស់ការព្យាបាលសហគមន៍

ថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022 ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ជំងឺកូវីដ-១៩...

បង្កើតព័ត៌មាន៖ សាលាមត្តេយ្យអន្តរកាលជាសកល៖ បន្ទះថ្មីបំផុតត្រូវបានបន្ថែមទៅកន្លែងថែទាំ និងការអប់រំដំបូងរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា Rickety Early Care and Education Scaffold

បង្កើតព័ត៌មាន៖ សាលាមត្តេយ្យអន្តរកាលជាសកល៖ បន្ទះថ្មីបំផុតត្រូវបានបន្ថែមទៅកន្លែងថែទាំ និងការអប់រំដំបូងរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា Rickety Early Care and Education Scaffold

ថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022 សាលាមត្តេយ្យអន្តរកាល។ សកល...

KIM BELSHÉ ចេញ​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​ឆ្លើយតប​នឹង​ការសម្រេច​របស់​តុលាការ​កំពូល​ដើម្បី​ទម្លាក់​លោក ROE V. WADE

KIM BELSHÉ ចេញ​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​ឆ្លើយតប​នឹង​ការសម្រេច​របស់​តុលាការ​កំពូល​ដើម្បី​ទម្លាក់​លោក ROE V. WADE

ថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022 ទោះបីជាយើងទន្ទឹងរង់ចាំការសម្រេចចិត្តនេះក៏ដោយ...

ការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ប្រព័ន្ធទៅផ្ទះនៅខោនធី Los Angeles៖ អនុសាសន៍សម្រាប់សកម្មភាព

ការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ប្រព័ន្ធទៅផ្ទះនៅខោនធី Los Angeles៖ អនុសាសន៍សម្រាប់សកម្មភាព

ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022 ការវិនិយោគក្នុងការទៅលេងផ្ទះនៅ Los Angeles (LA) County បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1997 ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមកបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ដោយប្រើប្រាស់មូលនិធិសាធារណៈរបស់សហព័ន្ធ រដ្ឋ និងក្នុងស្រុក ក៏ដូចជាប្រាក់ដុល្លារឯកជនមួយចំនួន ដើម្បីគាំទ្រ និងពង្រីកប្រព័ន្ធទៅលេងផ្ទះ។ . ខោនធី LA បានប្រើ...

អបអរសាទរ Juneteenth នៅថ្ងៃគម្រប់ខួបមួយឆ្នាំនៃការទទួលស្គាល់សហព័ន្ធរបស់ខ្លួន។

អបអរសាទរ Juneteenth នៅថ្ងៃគម្រប់ខួបមួយឆ្នាំនៃការទទួលស្គាល់សហព័ន្ធរបស់ខ្លួន។  

Juneteenth — ទទួល​ស្គាល់​ជា​រៀង​រាល់​ឆ្នាំ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី 19 ខែ​មិថុនា — គឺ​ជា​ការ​ប្រារព្ធ​ពិធី​បុណ្យ​ជាតិ​ចំណាស់​បំផុត​នៃ​ការ​បញ្ចប់​ទាសភាព​នៅ​ក្នុង​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​។ ឆ្នាំនេះ គឺជាឆ្នាំទី 157 នៃការទទួលស្គាល់របស់ខ្លួន និងជាខួបលើកទី XNUMX ដែលជាថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់សហព័ន្ធ – ការទទួលស្គាល់ទូទាំងប្រទេស...

KIM BELSHÉ ចេញ​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​ឆ្លើយតប​នឹង​ការសម្រេច​របស់​តុលាការ​កំពូល​ដើម្បី​ទម្លាក់​លោក ROE V. WADE

5 ដំបូង LA ប្រកាសការចាកចេញរបស់នាយកប្រតិបត្តិ

LOS ANGELES, CA (ថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022) - ថ្ងៃនេះ នាយកប្រតិបត្តិនៃ First 5 LA, Kim Belshé បានប្រកាសថានាងនឹងលាឈប់ពីតួនាទីជាអ្នកដឹកនាំរបស់នាងនៅចុងឆ្នាំនេះ។ ក្នុងឆ្នាំ 2012 លោក Kim Belshé ត្រូវបានតែងតាំងជានាយកប្រតិបត្តិ ដែលដឹកនាំបេសកកម្មរបស់ First 5 LA ដើម្បីកែលម្អប្រព័ន្ធ...

KIM BELSHÉ ចេញ​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​ឆ្លើយតប​នឹង​ការសម្រេច​របស់​តុលាការ​កំពូល​ដើម្បី​ទម្លាក់​លោក ROE V. WADE

សូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះឱកាសក្នុងការបម្រើកុមារតូចៗ និងក្រុមគ្រួសាររបស់ខោនធី LA

ថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022 ដៃគូរជាទីគោរព ដូចដែលខ្ញុំបានចែករំលែកជាមួយក្រុមប្រឹក្សាភិបាល និងនិយោជិតរបស់ LA 5 ដំបូង ខ្ញុំនឹងលាលែងពីតួនាទីរបស់ខ្ញុំជានាយកប្រតិបត្តិរបស់ LA 5 ដំបូងនៅចុងឆ្នាំនេះ។ នេះ​មិន​មែន​ជា​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ដ៏​ងាយ​ស្រួល​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ការ​សម្រេច​ដ៏​សំខាន់​សម្រាប់​អ្នក​ទាំង​ពីរ...

ខែមោទនភាពឆ្នាំ 2022៖ គោរពដល់ភាពសម្បូរបែបនៃគ្រួសារ

ខែមោទនភាពឆ្នាំ 2022៖ គោរពដល់ភាពសម្បូរបែបនៃគ្រួសារ

ខែមិថុនាគឺជាខែនៃមោទនភាព! ប្រារព្ធឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំ ខែមោទនភាព គឺជាពេលវេលាសម្រាប់ការប្រារព្ធពិធីសម្រាប់ស្ត្រីស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា ខ្ទើយ អ្នកស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា អ្នកប្តូរភេទ និងអត្តសញ្ញាណដែលបង្កើតបានជាចំនួនប្រជាជន LGBTQ+ ហើយសម្រាប់ការទទួលស្គាល់ការគៀបសង្កត់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រក្រុមនេះបានជួបប្រទះ ឧបសគ្គដែលពួកគេ...

បកប្រែ