Katie Kurutz-Ulloa | អ្នកឯកទេសផ្នែកទំនាក់ទំនង ៥ នាក់ដំបូងគេរបស់ LA

ខែមេសា 29, 2021

នៅពេលវ៉ាក់សាំង COVID-១៩ មាននៅទូទាំងប្រទេសគ្រូបង្រៀនឪពុកម្តាយនិងអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំកុមារយល់ថាខ្លួនកំពុងតែលេចចេញជារូបរាងជាបណ្តោះអាសន្នពីឧបករណ៏រំជួលចិត្តដែលអ្នកនយោបាយនិងឪពុកម្តាយបានថ្លឹងថ្លែងថាតើកន្លែងណាដែលពួកគេស្ថិតនៅក្នុងបណ្តាញវ៉ាក់សាំង។ ឥឡូវ​នេះ, ៨០ ភាគរយនៃគ្រូនិងអ្នកផ្តល់សេវាទាំងអស់ បានទទួលយ៉ាងហោចណាស់មួយបាញ់; ទោះយ៉ាងណាជាមួយនឹងក្មេងជាច្រើនដែលកំពុងមើលថែពួកគេទំនងជាមិនមានសិទ្ធិទទួលការចាក់វ៉ាក់សាំងនេះទេយ៉ាងហោចណាស់នៅឆ្នាំក្រោយអារម្មណ៍សុវត្ថិភាពនៅតែមាននៅឡើយ។ 

ខណៈពេល ប្រជាជនកាលីហ្វ័រញ៉ាទាំងអស់អាយុ ១៦ ឆ្នាំឡើងទៅ ឥឡូវនេះមានសិទ្ធិទទួលវ៉ាក់សាំងការផ្គត់ផ្គង់មានតិចតួចណាស់កាលពីប៉ុន្មានខែមុននេះដែលជំរុញឱ្យមេដឹកនាំសុខភាពនិងមេដឹកនាំរដ្ឋាភិបាល ធ្វើការសម្រេចចិត្ត ថាតើអ្នកណាគួរតែត្រូវបានផ្តល់អាទិភាព។ ដោយសារភាពតានតឹងដែលការសិក្សាពីចម្ងាយបានកើតមានលើឪពុកម្តាយសិស្សនិងគ្រូជាច្រើនរួមទាំង មជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រងនិងទប់ស្កាត់ជំងឺចង់បានគ្រូនិងអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំកុមារ ខ្ពស់នៅក្នុងបញ្ជីសិទ្ធិទទួលបាន. 

នៅពេលដែលប្រធានាធិបតីចូបៃដិនចូលកាន់តំណែងនៅខែមករាគាត់បានធ្វើឱ្យសាលារៀនបើកផ្នែកខ្លះនៃរបៀបវារៈរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេល ១០០ ថ្ងៃដំបូងនៅក្នុងការិយាល័យ។ ទោះយ៉ាងណាសេតវិមាននិងសូម្បីតែ វេជ្ជបណ្ឌិត Anthony Fauci បានទទូចថាសាលារៀន អាចនិងគួរបើកឡើងវិញដោយសុវត្ថិភាព ដោយគ្មានការចាក់វ៉ាក់សាំងគ្រូ ប៉ុន្តែដោយមានការចាក់វ៉ាក់សាំងយ៉ាងជិតស្និទ្ធនៅលើផ្តេកសំរាប់គ្រូជាច្រើនការជំរុញឱ្យបើកឡើងវិញដោយគ្មានគ្រូចាក់វ៉ាក់សាំងបានក្លាយជាក ចំណុច​ពន្លឺ. 

នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ារដ្ឋាភិបាលហ្គូវីនណុមបានទទូចថាសាលារៀនអាចបើកឡើងវិញដោយសុវត្ថិភាពដោយគ្មានគ្រូចាក់វ៉ាក់សាំងទោះបីជាសមាគមគ្រូបង្រៀនកាលីហ្វ័រញ៉ាទទូច។ នៅ​ខែមករា គ្រូទាំងអស់ត្រូវចាក់វ៉ាក់សាំងមុនពេលសាលារៀនបើក នៅពេលមួយនោះ Newsom បានប៉ះទង្គិចជាសាធារណៈជាមួយសមាគមរដ្ឋបាលសាលាកាលីហ្វ័រញ៉ាដោយនិយាយថា“ ប្រសិនបើអ្នករាល់គ្នាត្រូវចាក់វ៉ាក់សាំងយើងក៏អាចប្រាប់ប្រជាជននូវការពិតថាវានឹងគ្មានការបង្រៀនដោយផ្ទាល់នៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាទេ” ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរនៅឡូសអាន់ជឺឡេសអូស្ទីនប៊ុតន័រអគ្គនាយកនៃសាលាបង្រួបបង្រួមទីក្រុងឡូសអាន់ជឺលេសដែលជាស្រុកធំជាងគេទី ២ នៅប្រទេសបានចុះមកក្បែរគ្រូបង្រៀនដោយទទូចថាយ៉ាងហោចណាស់គ្រូបង្រៀន LAUSD ចំនួន ២៥,០០០ នាក់មានជំរើសក្នុងការទទួល វ៉ាក់សាំងមុនពេលសាលារៀនបើកឡើងវិញ។ 

ការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងគ្រូនិងអ្នកនយោបាយបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងខែកុម្ភៈខណៈដែលការអំពាវនាវឱ្យសាលារៀនបើកឡើងវិញ។ Newsom ប្រកាសថា ១០ ភាគរយ ការបែងចែកវ៉ាក់សាំងរបស់រដ្ឋនឹងត្រូវទុកសម្រាប់គ្រូនិងអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំកុមារដែលចាប់ផ្តើមនៅខែមីនា។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីនោះរដ្ឋបាលប៊ីដិនបានអំពាវនាវដល់រដ្ឋនានាឱ្យផ្តល់អាទិភាពដល់គ្រូនិងអ្នកផ្តល់ការថែទាំកុមារដោយសង្ឃឹមថាវានឹងពន្លឿនការបើកសាលារៀនឡើងវិញ។ បន្ទាប់មកមិនយូរប៉ុន្មានឈានដល់ខែមីនាគឺ Newsom បានផ្តល់ការស្នើសុំរបស់ Beutner សំរាប់ថ្នាំ ២៥០០០ ដូសដែលត្រូវបានកំណត់សំរាប់គ្រូ LAUSD ។ 

នៅពេលការសន្ទនាជុំវិញសាលារៀនបើកទ្វារឡើងវិញបានផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់ដល់ប្រជាជនភាគច្រើនអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំកុមារដែលភាគច្រើននៅតែបើកទ្វារពាសពេញទ្វីបបានប្រយុទ្ធដើម្បីទទួលបានវ៉ាក់សាំងនៅក្នុងរដ្ឋមួយចំនួន។ ខណៈពេលដែលអ្នកផ្តល់សេវានៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាទទួលបានសិទ្ធិស្របពេលជាមួយគ្រូសូមអរគុណមួយផ្នែក សំលេងរបស់សមាជិកសភា, ខេនធីរដ្ឋអូហៃអូអូអូក្លាហូម៉ារដ្ឋយូថាហ៍វីយមីងនិងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី។ ដាក់អ្នកផ្តល់សេវាទាបជាងនៅលើបញ្ជីអាទិភាព។ ទោះយ៉ាងណានៅខែមីនានៅពេលរដ្ឋបាលប៊ីដិនទទូចឱ្យគ្រូត្រូវបានផ្តល់អាទិភាពអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំកុមារក៏ត្រូវបានរាប់បញ្ចូលផងដែរ។

ដូចការសរសេរនេះសាលារៀនជាច្រើនបានបើកដំណើរការឡើងវិញអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំកុមារបានទទួលវ៉ាក់សាំងហើយផ្លូវចាក់វ៉ាក់សាំងសម្រាប់កុមារកំពុងដំណើរការ។ ទោះយ៉ាងណារឿងរ៉ាវអំពីផលប៉ះពាល់នៃការចាក់វ៉ាក់សាំងគម្រប -១១ លើសាលារៀននិងមណ្ឌលថែទាំកុមារមានការវិវត្តជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ទោះបីជាគ្រូនិងអ្នកផ្តល់ការចាក់វ៉ាក់សាំងបង្កើតបានជាជំហានទៅមុខយ៉ាងធំក៏ដោយក៏គេនៅមិនទាន់ដឹងថាតើការបើកសាលារៀនទ្រង់ទ្រាយធំនឹងត្រូវលាតត្រដាងយ៉ាងដូចម្តេចទេខណៈពេលដែលសិស្សនៅតែមិនបានទទួលការចាក់វ៉ាក់សាំងសម្រាប់ឆ្នាំដែលនៅសល់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយភស្តុតាងដំបូងបានបង្ហាញថាជាមួយនឹងស្តង់ដារសុវត្ថិភាពសមស្របហានិភ័យនៃការបញ្ជូនគួរតែមានតិចតួចបំផុត។ 

ដើម្បីជួយអ្នកអានឱ្យទាន់ពេលវេលាជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើននៃរឿងដែលកំពុងរីកចម្រើននេះយើងបានចងក្រងបណ្ណាល័យនៃតំណភ្ជាប់អត្ថបទខាងក្រោម។ 

  • គ្រូបង្រៀនបើកសាលានិងវ៉ាក់សាំង
  • កាលីហ្វញ៉ានិងការបើកសាលារៀនឡើងវិញ
  • ទីក្រុង Los Angeles, UTLA និង Austin Beutner, ការបើកដំណើរការឡើងវិញក្លាយជាកុងត្រាលើវ៉ាក់សាំង
  • អ្នកផ្តល់ការថែទាំកុមារនិងវ៉ាក់សាំង
  • កុមារនិងវ៉ាក់សាំង
  • មតិយោបល់អំពីវ៉ាក់សាំង

គ្រូបង្រៀនបើកសាលានិងវ៉ាក់សាំង

ព័ត៌មានអាមេរិកនិងរបាយការណ៍ពិភពលោកៈគ្មានវ៉ាក់សាំងទេគ្មានសាលារៀនទេ?
មន្ត្រីសាលានិងសុខភាពសាធារណៈថ្លឹងថ្លែងថាតើវានឹងប្រើអ្វីខ្លះដើម្បីបើកសាលារៀនឡើងវិញហើយអ្នកខ្លះនិយាយថាត្រូវការវ៉ាក់សាំងការពារជំងឺឆ្កួតជ្រូកអាចគ្រាន់តែជាពេលវេលាប៉ុណ្ណោះ។ (កាមេស, ១២/១១/២០)

កាសែតញូវយ៉កថែមស៍៖ ប្រសិនបើគ្រូបង្រៀនទទួលបានវ៉ាក់សាំងយ៉ាងឆាប់រហ័សតើសិស្សអាចត្រឡប់ទៅសាលារៀនវិញបានទេ?
សហជីពគ្រូបង្រៀនភាគច្រើនគាំទ្រផែនការដើម្បីដាក់អ្នកអប់រំនៅជិតជួរមុខប៉ុន្តែបានផ្តល់លទ្ធភាពនិងភ័ស្តុភារដែលប្រហែលជាមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបើកសាលារៀនបន្ថែមទៀតនៅនិទាឃរដូវទេ។ (Shapiro & Hubler, 12/16/20)

សហរដ្ឋអាមេរិកថ្ងៃនេះ៖ តើការបាញ់អាចបើកសាលារៀនឡើងវិញបានទេ? ស៊ីឌីស៊ីនិយាយថាគ្រូបង្រៀនគួរស្ថិតនៅបន្ទាប់ក្នុងតារាងចាក់វ៉ាក់សាំងអាយឌីអាយ - ១៩
ក្រុមគ្រូបង្រៀនគួរស្ថិតនៅក្នុងចំណោមកម្មករសំខាន់បន្ទាប់ដើម្បីទទួលថ្នាំបង្ការប្រភេទទីអាយ -១១ ដែលជាក្រុមប្រឹក្សាសម្រាប់មជ្ឈមណ្ឌលត្រួតពិនិត្យនិងបង្ការជំងឺដែលបានណែនាំកាលពីសប្តាហ៍មុន។ (Aspegren ១/១/២១)

ការស្ទង់មតិមាតាបិតា ៧៤៖ វ៉ាក់សាំង "ចាំបាច់បំផុត" សម្រាប់បញ្ជូនកូន ៗ ទៅថ្នាក់រៀនវិញ។ ៦ នាក់ក្នុងចំណោម ១០ នាក់នឹងធ្វើឱ្យកូនរបស់ពួកគេមានភាពស៊ាំ
យោងតាមការស្ទង់មតិថ្មីមួយរបស់សហព័ន្ធមាតាបិតាជាតិបានអោយដឹងថាឪពុកម្តាយនិយាយថាការចាក់វ៉ាក់សាំងការពារអាយធី-១៩ ដែលផ្តល់ជូនសាធារណជនគឺចាំបាច់ណាស់សម្រាប់ពួកគេដើម្បីមានអារម្មណ៍សុវត្ថិភាពក្នុងការវិលត្រឡប់កូន ៗ របស់ពួកគេទៅថ្នាក់រៀនវិញហើយភាគច្រើននឹងចាក់ថ្នាំបង្ការកូន ៗ របស់ពួកគេ។ (ហ៊ូឃីន ១/៦/២១)

កាសែតវ៉ាស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍ៈសម្ពាធបង្កើតនៅលើសាលារៀនដើម្បីបើកឡើងវិញក្នុងពេលមានជំងឺរាតត្បាត
សម្ពាធកំពុងបង្កើតប្រព័ន្ធសាលារៀននៅជុំវិញសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីបើកបន្ទប់រៀនឡើងវិញដល់សិស្សដែលបានរៀនតាមអ៊ិនធរណេតអស់រយៈពេលជិតមួយឆ្នាំហើយដែលធ្វើឱ្យអ្នកនយោបាយប្រឆាំងនឹងគ្រូដែលមិនទាន់បានចាក់វ៉ាក់សាំងប្រឆាំងនឹងកម្មវិធីអាយឌី - ១៩ ។ (គុនហ្សិនមែននិងរ៉ាមើរ, ២/២/២១)

អិន។ អេ។ អិលៈគ្រូបង្រៀននៅសាលារដ្ឋថ្លឹងថ្នាំវ៉ាក់សាំងរបាំងនិងត្រឡប់ទៅបន្ទប់រៀនវិញ
នៅសប្តាហ៍នេះនៅពេលដែលមជ្ឈមណ្ឌលត្រួតពិនិត្យនិងបង្ការជំងឺត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងចេញសេចក្តីណែនាំថ្មីអំពីវិធីដែលសាលារៀនអាចបើកដំណើរការវិញដោយសុវត្ថិភាពគ្រូបង្រៀនសាធារណៈចំនួន ៣ នាក់ថ្លឹងទម្ងន់រួមមាន៖ Mike Reinholdt នៃ Davenport រដ្ឋ Iowa; Maxie Hollingsworth នៃហ៊ូស្តុនរដ្ឋតិចសាស់; និង Pam Pam នៅ Baltimore, Md ។ (២/១០/២១)

ព័ត៌មាន CBS៖ ការណែនាំឡើងវិញនៅសាលាប៊ីដិនរំពឹងថានឹងផ្តោតលើការកាត់បន្ថយគម្របជាជាងការចាក់វ៉ាក់សាំងរបស់គ្រូ
ការណែនាំរបស់រដ្ឋបាលប៊ីដិនស្តីពីវិធីដែលសាលារៀនអាច“ បើកដោយសុវត្ថិភាព” នឹងមកពីទីភ្នាក់ងារនិងនាយកដ្ឋានសហព័ន្ធជាច្រើននេះបើយោងតាមមនុស្សជាច្រើនដែលដឹងពីផែនការនេះ។ (ឃុក, ២/១០/២១)

កាសែតញូវយ៉កថែមស៍៖ យើងបានសាកសួរអ្នកជំនាញជំងឺកុមារចំនួន ១៧៥ នាក់ប្រសិនបើវាមានសុវត្ថិភាពគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបើកសាលា
ការស្ទង់មតិថ្មីមួយបានបង្ហាញថាការយល់ស្របជាទូទៅនៃការបើកសាលារៀនរួមមានការចាក់វ៉ាក់សាំងសម្រាប់គ្រូឬសិស្សនិងអត្រាឆ្លងទាបនៅក្នុងសហគមន៍មិនចាំបាច់បង្រៀនកុមារដោយផ្ទាល់នោះទេ។ (រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ, សុល - កាធីនិងកេលី, ២/១១/២១)

ទូរទស្សន៍ស៊ីអិនអិនៈលោកប៊ីដឌីមានប្រសាសន៍ថាគ្រូគួរតែរំកិលខ្លួនជាមុនដើម្បីទទួលបានវ៉ាក់សាំង Covid-19
ប្រធានាធិបតី Joe Biden បាននិយាយនៅក្នុងសាលប្រជុំរបស់ទូរទស្សន៍ CNN កាលពីថ្ងៃអង្គារថាគ្រូគួរតែត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរខ្ពស់ជាងនៅក្នុងបញ្ជីអ្នកដែលកំពុងចាក់វ៉ាក់សាំងប្រឆាំង Covid-19 ។ “ ខ្ញុំគិតថាយើងគួរតែចាក់វ៉ាក់សាំងគ្រូ។ យើងគួរតែផ្លាស់ប្តូរពួកគេទៅតាមឋានានុក្រម” ។ (Maxouris, ២/១៧/២១)

ភ្នំ: សេតវិមាននិយាយថាការចាក់វ៉ាក់សាំងរបស់គ្រូបង្រៀនមិនចាំបាច់សម្រាប់សាលារៀនដើម្បីបើកឡើងវិញទេ
លេខាធិការសារព័ត៌មានសេតវិមានលោកស្រី Jen Psaki បាននិយាយកាលពីថ្ងៃពុធថាការចាក់វ៉ាក់សាំងគ្រូមិនមែនជាតម្រូវការសម្រាប់បើកសាលារៀនឡើងវិញសម្រាប់ការរៀនសូត្រដោយផ្ទាល់នោះទេ។ នៅឯសន្និសីទកាសែតមួយនៅពេលសួរថាតើប្រធានរឺអនុប្រធានមិនជឿថាវាជាតំរូវការមួយទេនោះប្រធានរឺអនុប្រធានមិនជឿថាវាជាតម្រូវការទេ។ (ភារៈកិច្ច ២/១៧/២១)

ភ្នំ: ហ្វុយស៊ីកៈ 'មិនអាចធ្វើការបាន' ដើម្បីឱ្យគ្រូគ្រប់រូបចាក់វ៉ាក់សាំងដើម្បីបើកសាលារៀនឡើងវិញ
លោក Anthony Fauci ទីប្រឹក្សាវេជ្ជសាស្រ្តរបស់ប្រធានាធិបតី Biden និងជាអ្នកជំនាញផ្នែកជំងឺឆ្លងឈានមុខគេរបស់រដ្ឋាភិបាលបានចាក់ទឹកត្រជាក់លើការរំពឹងទុករបស់គ្រូគ្រប់រូបដែលបានចាក់វ៉ាក់សាំងការពារជំងឺឆ្កួតជ្រូកមុនពេលបើកសាលារៀនឡើងវិញ។ (Axelrod, 2/17/21)
ផងដែរនៅក្នុង Politico (លីអូណាដ ២/១៧/២១)

កាសែតវ៉ាស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍ៈសេតវិមានបញ្ជាក់ជាថ្មីអំពីការចាក់ថ្នាំបង្ការរបស់គ្រូ“ មិនមែនជាតម្រូវការជាមុន” ដើម្បីបើកសាលារៀនឡើងវិញទេ
សេតវិមានកាលពីថ្ងៃអាទិត្យបាននិយាយជាថ្មីថាគ្រូបង្រៀនមិនចាំបាច់ចាក់វ៉ាក់សាំងប្រឆាំងនឹងមេរោគឆ្លងទេមុនពេលសាលារៀនអាចបើកវិញបាន។ ត្រលប់ទៅថ្នាក់រៀនវិញរហូតដល់ពួកគេទទួលវ៉ាក់សាំង។ (Wang & Whoriskey, ២/២១/២១)

ស្ថានីយទូរទស្សន៍ CNBC៖ លោក Joe Biden ប្រធានាធិបតីជម្រុញឱ្យរដ្ឋនានាចាក់វ៉ាក់សាំងគ្រូបង្រៀននិងបុគ្គលិកសាលានៅខែនេះ
ប្រធានាធិបតី Joe Biden កាលពីថ្ងៃអង្គារបានជំរុញឱ្យរដ្ឋផ្តល់អាទិភាពដល់ការចាក់វ៉ាក់សាំងដល់គ្រូនិងបុគ្គលិកសាលារៀនប្រឆាំងនឹង Covid-19 ដោយមានគោលដៅគ្រប់គ្រងយ៉ាងហោចណាស់មួយដងទៅលើបុគ្គលិកអប់រំនិងបុគ្គលិកទាំងអស់នៅទូទាំងប្រទេសនៅចុងខែមីនា។ (Feuer, ៣/២/២១)
ផងដែរនៅក្នុង រ៉យទ័រ (សាឡិល ៣/២/២១)  NPR (ប្រាជ្ញា ៣/២/២១) វ៉ាស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍ (Meckler, 3/2/21) និង MSNBC (ម៉ាឌ្រីដ ៣/២/២១)

កាសែតញូវយ៉កថែមស៍៖ រដ្ឋបាលប៊ីដិនបង្កើនការជំរុញសម្រាប់ការបើកសាលារៀនឡើងវិញ
ដោយបានប្រាប់អ្នកអប់រំថាពួកគេនឹងត្រូវចាក់វ៉ាក់សាំងឆាប់ៗនេះរដ្ឋបាលប៊ីដិនបានចាប់ផ្តើមជំរុញយ៉ាងខ្លាំងកាលពីថ្ងៃពុធដើម្បីគាំទ្រដល់ការបើកសាលារៀនឡើងវិញ។ (រ៉ចឺរនិងបៃតង ៣/៣/២១)

កាសែតវ៉ាស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍ៈប៊ីដិនប្រកាសផែនការដើម្បីធ្វើឱ្យថ្នាំវ៉ាក់សាំងការពារមេរោគឆ្លងមានច្រើនសម្រាប់គ្រូ
នៅក្នុងប្រព័ន្ធសាលារៀនដែលបន្ទប់រៀននៅតែត្រូវបានបិទទ្វារឬកន្លែងដែលកុមារអាចចូលរៀនបានតែមួយដងឬពីរដងក្នុងមួយសប្តាហ៍លោកប្រធានាធិបតី Biden សង្ឃឹមថាការផ្លាស់ប្តូររបស់លោកដើម្បីសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើការផ្តល់អាទិភាពដល់គ្រូសម្រាប់ការចាក់វ៉ាក់សាំងការពារជំងឺឆ្កួតឆ្អឹងនឹងជួយពួកគេឱ្យឆ្ពោះទៅរកភាពធម្មតា។ (ប៊ីលីទីងម៉ាកឃឺរនិងសាំងចច ៣/៣/២១)
ផងដែរនៅក្នុង Axios (ម្ចាស់កម្មសិទ្ធិ ៣/៣/២១)

កាសែតញូវយ៉កថែមស៍៖ សហរដ្ឋអាមេរិកទាំងអស់ឥឡូវនេះកំពុងផ្តល់វ៉ាក់សាំងដល់គ្រូ
គិតត្រឹមថ្ងៃច័ន្ទអ្នកអប់រំ K-12 ទូទាំងប្រទេសមានសិទ្ធិទទួលការចាក់វ៉ាក់សាំងប្រឆាំងនឹង Covid-19 ទោះបីជាស្ថានភាពនេះគឺត្រង់ត្រង់នៅរដ្ឋខ្លះជាងរដ្ឋដទៃទៀត។ (៣/៩/២១)

ហ៊ីល: នាយកអប់រំប៊ីដិនៈវ៉ាក់សាំងនឹងទំនងជាមិនចាំបាច់សម្រាប់គ្រូបង្រៀនទេ
រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងអប់រំរបស់ប្រធានាធិបតី Biden លោក Miguel Cardona បាននិយាយកាលពីថ្ងៃពុធថាវ៉ាក់សាំងទំនងជាមិនចាំបាច់សម្រាប់គ្រូដើម្បីបើកសាលារៀនឡើងវិញទេ។ (ឡូណាស ៣/១៧/២១)

ព័ត៌មានរបស់ NBC៖ រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងអប់រំ Cardona និយាយថាការពង្រីកការធ្វើតេស្តិ៍វ៉ាក់សាំងនឹងជួយធ្វើឱ្យសាលារៀននៅបើកចំហ
រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងអប់រំលោក Miguel Cardona បាននិយាយកាលពីថ្ងៃពុធថាការធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកអប់រំត្រូវបានទទួលការចាក់វ៉ាក់សាំងគឺជាអាទិភាពកំពូលដើម្បីរក្សាសាលារៀនឱ្យបើកចំហសម្រាប់កុមារនិងក្មេងជំទង់។ (ក្លាកនិងរីឆាដសុន ៣/១៧/២១)

EdWeek: តើគ្រូបង្រៀនត្រូវតែបង្ហាញពីស្ថានភាពចាក់វ៉ាក់សាំងរបស់ពួកគេទេ? អ្នកជំនាញថ្លឹងថ្លែង
នៅទូទាំងប្រទេសមានទិន្នន័យតិចតួចស្តីពីអត្រាចាក់វ៉ាក់សាំងរបស់គ្រូហើយនោះជាផ្នែកខ្លះដោយសារសាលារៀនថ្នាក់ស្រុកជាច្រើនមិនបានតាមដានថាតើនិយោជិករបស់ពួកគេមួយណាដែលបានទទួលវ៉ាក់សាំងការពារអាយធី - ១៩ ។ ថ្នាក់ដឹកនាំស្រុកក៏និយាយដែរថាពួកគេប្រយ័ត្ននឹងរំលោភលើសិទ្ធិឯកជនរបស់និយោជិក។ (នឹង, 19/3/24)

កាសែតញូវយ៉កថែមស៍ៈប្រហែល ៨០ ភាគរយនៃគ្រូ -២២ នាក់និងបុគ្គលិកបានបោះបង់ចោលថ្នាំបង្ការ
មជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រងនិងបង្ការជំងឺបានប្រកាសនៅថ្ងៃអង្គារនេះថាបុគ្គលិកសាលានិងបុគ្គលិកថែទាំកុមារជិត ៨០ ភាគរយនៅសហរដ្ឋអាមេរិកបានទទួលវ៉ាក់សាំងការពារមេរោគឆ្លងយ៉ាងតិចមួយដូស។ (៤/៧/២១)

កាលីហ្វញ៉ានិងការបើកសាលារៀនឡើងវិញ

EdSource៖ គ្រូនិងបុគ្គលិករដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាមួយចំនួនដើម្បីទទួលបានវ៉ាក់សាំងការពារអាយឌីអាយ - ១៩ ចាប់ផ្តើមនៅសប្តាហ៍នេះ
មន្រ្តីកាលីហ្វ័រញ៉ាបានជំរុញឱ្យអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាពបញ្ចប់ការចាក់វ៉ាក់សាំងបុគ្គលិកពេទ្យនិងបន្តទៅដំណាក់កាលបន្ទាប់ដែលរួមមានបុគ្គលិកថែទាំកុមារបុគ្គលិកបឋមនិងអនុវិទ្យាល័យ។ និងបុគ្គលិកនៅមហាវិទ្យាល័យសហគមន៍សាកលវិទ្យាល័យនិងសាលាពាណិជ្ជកម្ម។ (ឡាំប៊ឺរ ១/១១/២០២១)

CALMatters: អ្នកអប់រំអ្នកធ្វើការខាងចំណីអាហារចូលរួមក្នុងបញ្ជីអាទិភាពរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាសម្រាប់ការចាក់វ៉ាក់សាំង
ចាប់ផ្តើមនៅពាក់កណ្តាលខែកុម្ភៈកម្មករចាំបាច់មួយចំនួននឹងមានសិទ្ធិទទួលថ្នាំបង្ការតាមស្តង់ដារថ្មីដែលបានប្រកាសនៅថ្ងៃនេះ។ បន្ទាប់មកក្រុមអាទិភាពបន្ទាប់នឹងផ្អែកលើអាយុទំនងជាមនុស្សដែលមានអាយុលើសពី 50 ឆ្នាំមិនមែនស្ថានភាពសុខភាពទេ។ (អូស្តូវ ១/២៦/២១)
មានលក្ខណៈពិសេសនៅក្នុង ប្រភពអេដ (អូស្តូវ ១/២៦/២១)

EdSource: សហជីពគ្រូបង្រៀននៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាចង់អោយសាលារៀននៅក្នុងស្រុកដែលមានពណ៌ស្វាយត្រូវបិទទ្វាររយៈពេល ១០០ ថ្ងៃ។ ការចាក់ថ្នាំបង្ការសម្រាប់បុគ្គលិក
មេដឹកនាំសហជីពបានផ្ញើលិខិតទៅ Newsom កាលពីថ្ងៃពុធថា“ យើងត្រូវការផែនការរដ្ឋនិងស្រុកដែលមានការសម្របសម្រួលនិងច្បាស់លាស់ដែលដាក់សុខភាពនិងសុវត្ថិភាពសហគមន៍របស់យើងជាមុនហើយមិនប្រកាន់ផ្លូវឆ្ពោះទៅរកការបើកសាលារៀនដោយផ្ទាល់នោះទេ” ។ (ឡាំប៊ឺរ ១/២៩/២០)

Los Angeles Times៖ ដំណោះស្រាយដែលអាចកើតមានលើវ៉ាក់សាំងរបស់គ្រូអាចនាំសិស្សបឋមត្រឡប់ទៅថ្នាក់រៀនវិញ
សិស្សសាលាបឋមសិក្សាកាលីហ្វ័រញ៉ាបន្ថែមទៀតអាចចាប់ផ្តើមវិលត្រឡប់ទៅថ្នាក់រៀនរបស់ពួកគេវិញនៅនិទាឃរដូវប្រសិនបើរដ្ឋាភិបាល Gavin Newsom និងសមាជិកសភាដោះស្រាយភាពខុសគ្នារបស់ពួកគេនៅពេលគ្រូនិងបុគ្គលិកទទួលការចាក់វ៉ាក់សាំងគម្រប -២១ ។ (Blume, Luna, & Myers, 19/2/9)

CalMatters: វ៉ាក់សាំងគ្រូនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាកំណត់ដោយទីតាំងសំណាង

គ្រូចាក់វ៉ាក់សាំងបានក្លាយជាចំណុចសំខាន់មួយនៅក្នុងកិច្ចពិភាក្សារវាងស្រុកនិងសហជីពសម្រាប់ការវិលត្រឡប់និស្សិតដោយផ្ទាល់។ ការផ្គត់ផ្គង់វ៉ាក់សាំងមានកំណត់និងជិតដល់ចុងឆ្នាំសិក្សាអាចគំរាមកំហែងដល់ផែនការបើកឡើងវិញមួយចំនួន។ (កាណូ ២/៩/២១)

អិន។ អេ។ អិល។ កាលីហ្វ័រញ៉ានឹងចាប់ផ្តើមកំណត់ ១០ ភាគរយនៃវ៉ាក់សាំងការពារអាយឌី - ១៩ សម្រាប់គ្រូ
រដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ាគ្រោងនឹងកំណត់ឡែក ១០ ភាគរយនៃវ៉ាក់សាំង COVID-១៩ ដែលរដ្ឋបានទទួលរាល់សប្តាហ៍ដើម្បីចាក់វ៉ាក់សាំងគ្រូបង្រៀនបុគ្គលិកថែទាំពេលថ្ងៃនិងនិយោជិកសាលាដទៃទៀតក្នុងក្តីសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានសិស្សបន្ថែមទៀតនៅក្នុងថ្នាក់រៀន។ (ស្ទីន, ២/២០/២១)
ផងដែរនៅក្នុង ភ្នំ (Axelrod, ៥/១០/១៩)

Los Angeles Times: ប៊ីដិនប្រឈមនឹងការបិទផ្លូវនៅកាលីហ្វ័រញ៉ាក្នុងការបើកសាលារៀនឡើងវិញ
ការជំរុញរបស់លោកប្រធានាធិបតី Biden ឱ្យបើកសាលារៀនឡើងវិញនៅទូទាំងប្រទេសអាចនឹងត្រូវបានធ្វើឱ្យច្របូកច្របល់នៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាដែលជាកន្លែងដែលសហជីពដែលមានអំណាចកំពុងទាមទារឱ្យគ្រូបង្រៀនទទួលការចាក់វ៉ាក់សាំងការពារអាយឌីអាយ -១៩ មុនពេលត្រឡប់មកថ្នាក់រៀនវិញ។ (Megerian, ២/១០/២១)

សារព័ត៌មាន ABC: រដ្ឋាភិបាលកាលីហ្វ័រញ៉ា Gavin Newsom ស្តីពីការបើកសាលារៀនឡើងវិញ "យើងអាចធ្វើវាឥឡូវនេះ"
អភិបាលរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា Gavin Newsom ដែលបាននិយាយថាគាត់គាំទ្រសាលារៀនបើកឡើងវិញដោយសុវត្ថិភាពបានតស៊ូមតិដើម្បីបើកទ្វារជាបន្ទាន់ក្នុងពេលផ្តល់បទសម្ភាសន៍ជាមួយសារព័ត៌មាន ABC កាលពីថ្ងៃអាទិត្យដោយនិយាយថា“ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនេះយើងអាចធ្វើវាបាននៅពេលដែលយើងគ្រប់គ្រងកំរិតថែម។ ត្រូវហើយផ្តល់អាទិភាពដល់គ្រូរបស់យើងការចាក់វ៉ាក់សាំងបន្ថែមទៀតនៅក្នុងដៃមនុស្ស។ (សា, ២/២២/២១)

កាសែតឡូសអេនជឺលេស: ញូវយ៉កនិយាយថាឡុងប៊្លុកជាគំរូនៃការចាក់វ៉ាក់សាំងសាលារៀន
ដោយនិយាយពីកន្លែងចាក់វ៉ាក់សាំងនៅឯមជ្ឈមណ្ឌលសន្និបាតឡុងប៊ិច, Newsom បានប្តេជ្ញាឆ្ពោះទៅមុខជាមួយនឹងផែនការដើម្បីចាក់វ៉ាក់សាំងអ្នកអប់រំបើកសាលារៀនឡើងវិញនិងផ្តោតលើសហគមន៍ដែលរងគ្រោះ។ ទីក្រុងឡងប៊ិចដែលមាននាយកដ្ឋានសុខភាពសាធារណៈដាច់ដោយឡែកពីរដ្ឋ LA ខោនធីបានចាប់ផ្តើមចាក់វ៉ាក់សាំងគ្រូបង្រៀននៅខែមករាហើយបានប្រកាសផែនការបើកសាលារៀនឡើងវិញសម្រាប់សិស្សពៅវ័យក្មេងរបស់ខ្លួននៅថ្ងៃទី ២៩ ខែមីនា។ (ស្ម៊ីធនិងលីនទី ២, ២២/២១)

រាជធានីនិងសំខាន់ៈធាតុផ្សំនៃការចែកចាយថ្នាំបង្ការនៅក្នុងផែនការរបស់រដ្ឋាភិបាល Newsom ដើម្បីបើកសាលារៀនឡើងវិញ
ការប៉ុនប៉ងចុងក្រោយបង្អស់របស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ានៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការសន្ទនាជុំវិញការបើកថ្នាក់រៀនឡើងវិញដែលវិក័យប័ត្រដែលត្រូវបានអនុម័តដោយអង្គនីតិបញ្ញតិ្តរបស់រដ្ឋកាលពីសប្តាហ៍មុនគឺជាវិធីសាស្រ្តការ៉ុតនិងឈើឆ្កាងបុរាណទៅស្រុកចំនួន ១.០៣៧ របស់រដ្ឋ។ (Kreidler, ៣/១០/២១)

ទីក្រុង Los Angeles, UTLA និង Austin Beutner, ការបើកដំណើរការឡើងវិញក្លាយជាកុងត្រាលើវ៉ាក់សាំង 

ប៉ូលីសស៊ី៖ ប្រធានសាលា LA ចង់ចាប់ផ្តើមកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងវ៉ាក់សាំងធំបំផុតរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា
អភិបាលឯកភាពទីក្រុង Los Angeles លោកអូស្ទីនប៊េនណឺកំពុងអំពាវនាវដល់មន្រ្តីសុខភាពរដ្ឋនិងក្នុងស្រុកឱ្យអនុញ្ញាតឱ្យស្រុកនេះបង្វែរសាលារៀនជាង ១.៤០០ របស់ខ្លួនទៅជាកន្លែងចាក់វ៉ាក់សាំង Covid-1,400 ដោយផ្តោតលើការចាក់ថ្នាំបង្ការរោគដល់គ្រូនិងបុគ្គលិកសាលារៀនក្នុងអ្វីដែលនឹងក្លាយជាការជំរុញវ៉ាក់សាំងអប់រំដ៏ធំបំផុតរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ ។ (ម៉ៃ ១/១៨/២១)
មានលក្ខណៈពិសេសនៅក្នុង LA Daily News (តត ១/១៨/២១)

សាលា Los Angeles Times៖ សាលា Los Angeles នៅតែស្ថិតនៅក្នុងការបិទទ្វារយ៉ាងខ្លាំងនាពេលអនាគត
សាលារៀននៅ Los Angeles នឹងពន្យារពេលថ្នាក់រៀននិងសេវាកម្មសិស្សដោយផ្ទាល់នៅពេលដែលអត្រានៃការឆ្លងមេរោគនេះនៅតែខ្ពស់នៅក្នុងសហគមន៍ក្នុងតំបន់ហើយគ្រូបង្រៀននៅតែមិនមានការព្យាបាល។ អូស្ទីនប៊ុតន័របាននិយាយកាលពីថ្ងៃច័ន្ទថាជំហររឹងមាំមួយដែលកំពុងជំរុញស្រុកឆ្ពោះទៅរកសម័យប្រជុំរដូវក្តៅដែលចាំបាច់និងជាឆ្នាំសិក្សាបន្តនៅឆ្នាំ ២០២១-២២ ។ (Blume, 2021/22/2)

LAist: គ្រូបង្រៀន Alhambra និយាយថាពួកគេត្រូវការវ៉ាក់សាំងដើម្បីត្រលប់ទៅបន្ទប់រៀនវិញដោយសុវត្ថិភាព
អ្នកអប់រំក្នុងស្រុកកំពុងជំរុញឱ្យបើកសាលារៀនឡើងវិញដោយអះអាងថារដ្ឋមិនទាន់បានធ្វើឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្តល់អាទិភាពដល់សុខភាពនិងសុវត្ថិភាពរបស់គ្រូនិងសិស្ស។ (Denkmann, ២/៨/២១)

LAist: ក្មេងដែលក្មេងជាងគេអាចត្រឡប់ទៅបន្ទប់រៀនវិញដោយការចាក់វ៉ាក់សាំងបុគ្គលិកបន្ថែមទៀត
នាយកសាខានៃសាលាបង្រួបបង្រួម LA អាចនឹងបើកជាថ្មីសម្រាប់សិស្សបឋមសិក្សាចំនួន ២៥០.០០០ នាក់ប្រសិនបើនាយកសាលាលោកគ្រូអ្នកគ្រូនិងបុគ្គលិកដទៃទៀតចំនួន ២៥,០០០ នាក់ត្រូវបានចាក់វ៉ាក់សាំង។ (បុគ្គលិក ២/៨/២១)

កាសែត Los Angeles Times៖ សាលាបឋមសិក្សា LA បានចាប់ផ្តើមបើកទ្វារយ៉ាងលឿនប៉ុន្តែវ៉ាក់សាំងរបស់គ្រូខ្វះ
នាយកសុខាភិបាលសាធារណៈខោនធី LA បានប្រាប់អ្នកដឹកនាំសាលាកាលពីថ្ងៃអង្គារថាផ្អែកលើនិន្នាការបច្ចុប្បន្នសាលារៀនបឋមនឹងមានសិទ្ធិបើកឡើងវិញនៅខោនធី Los Angeles លឿនជាងវ៉ាក់សាំងនឹងត្រូវផ្តល់ជូនគ្រូ។ (Blume, ២/១០/២១)

ក្រុមមន្រ្តីបាននិយាយថាកាសែត Los Angeles Times៖ គ្រូបង្រៀននៅខោនធី LA កម្មករចាំបាច់អាចចាប់ផ្តើមចាក់វ៉ាក់សាំង COVID-១៩ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍
គ្រូបង្រៀនខោនធី Los Angeles អ្នកធ្វើការផ្នែកចំណីអាហារនិងអ្នកឆ្លើយតបដំបូងអាចចាប់ផ្តើមទទួលការចាក់វ៉ាក់សាំងគម្រប -២៩ ក្នុងរយៈពេល ២ ទៅ ៣ សប្តាហ៍ដែលជាជំហានដ៏សំខាន់មួយនៅពេលដែលតំបន់មានប្រជាជនធ្វើការដើម្បីបង្កើនការចាក់ថ្នាំបង្ការ។ (លីនទី ២ ប្រាក់និងដាន់ដា ២/០/២១)

កាសែត Los Angeles Times៖ សាលាឯកជនរបស់រដ្ឋឡូសអេនជឺលេសឈានមុខគេសម្រាប់ការចាក់វ៉ាក់សាំងរបស់គ្រូ
សាលាវេសលីដែលជាសាលាឯកជននៅហូលីវូដខាងជើងអាចទទួលបានវ៉ាក់សាំងការពារអាយឌីអាយ -១១ សម្រាប់គ្រូរបស់ខ្លួនតាមរយៈការប្រកាសដែលត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា“ កម្មវិធីពិសេស” ទោះបីមន្ទីរសុខាភិបាលរដ្ឋ Los Angeles បច្ចុប្បន្នកំពុងចែងថាគ្រូបង្រៀនមិនទាន់មានសិទ្ធិទទួលបានវ៉ាក់សាំង។ ។ (Blume, ២/១០/២១)

កាសែតឡូសអេនជឺលេស៖ កម្មវិធីបើកសាលាអាឡិកត្រូនិកស្តីពីការចាក់ថ្នាំបង្ការរបស់គ្រូ
សាលារៀនឡូសអេនជឺលេស Supt ។ អូស្ទីនប៊ុតន័រកាលពីថ្ងៃអង្គារបានបង្ហាញផែនការទៅក្រុមប្រឹក្សាភិបាលសាលាសម្រាប់បើកសាខាឡើងវិញដែលរួមបញ្ចូលទាំងរយៈពេលពេញលេញដែលនិយោជិកត្រូវចាក់វ៉ាក់សាំងប្រឆាំងនឹងអាយឌីអេស -១៩ ដោយពន្យារពេលការវិលត្រឡប់របស់សិស្សបឋមទៅដើមខែមេសា។ (Blume, 19/2/24)

ភ្នំ៖ ការស្ទង់មតិ៖ ភាគច្រើននិយាយថាគ្រូគួរតែចាក់វ៉ាក់សាំងមុនពេលបើកសាលារៀនឡើងវិញ
យោងតាមរបាយការណ៍ពីមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវ Pew ចេញផ្សាយនៅថ្ងៃពុធនេះបានអោយដឹងថាភាគច្រើននៃមនុស្សពេញវ័យ ៥៩ ភាគរយគាំទ្រការរង់ចាំបើកសាលាគ -១២ រហូតដល់គ្រូទាំងអស់ដែលចង់បានវ៉ាក់សាំងការពារមេរោគឆ្លងបានទទួលមួយដូស។ (ចូ, ២/២៤/២១)

កាសែត Los Angeles Times៖ LA បង្រួបបង្រួមនឹងទទួលបានវ៉ាក់សាំងបុគ្គលិកចំនួន ៤០ ភាគរយក្នុងកិច្ចប្រឹងប្រែងសំដៅតំបន់ដែលត្រូវការបំផុត
វ៉ាក់សាំងការពារមេរោគឆ្លង ៤០ ភាគរយដែលអាចរកបានសម្រាប់បុគ្គលិកសាលារៀននៅខោនធី Los Angeles នឹងទៅសាលារៀន LA Unified School តាមរយៈរូបមន្តចែកចាយថ្មីដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីជួយបើកសាខាម្តងទៀតឆាប់ៗនៅតាមតំបន់ដែលរងការវាយប្រហារធ្ងន់ធ្ងរបំផុតនិងការបាត់បង់ការសិក្សារបស់សិស្ស។ (Blume, ២/២៥/២១)

LA Daily News: LA ខោនធីដាក់បង្ហាញផែនការចាក់វ៉ាក់សាំងគ្រូបង្រៀនកម្មករសំខាន់ផ្សេងទៀតចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃទី ១ ខែមីនា
គ្រូបង្រៀននៅខោនធី Los Angeles អាចចាប់ផ្តើមទទួលថ្នាំបង្ការជម្ងឺកូរ៉ូណាវ៉ាយនៅថ្ងៃច័ន្ទទី ១ ខែមីនា - ប៉ុន្តែចំនួនដែលអាចរកបានសម្រាប់អ្នកអប់រំនឹងពឹងផ្អែកលើការផ្គត់ផ្គង់ដែលវាគ្រាន់តែជាការប៉ាន់ស្មានប៉ុណ្ណោះ។ (Rosenfeld, ២/២៤/២១)

ឡូសអេនជឺលេស៖ វ៉ាក់សាំងរបស់គ្រូអាយធីកំណត់គោលដៅ LAUSD តំបន់ដែលត្រូវការ
វ៉ាក់សាំងការពារមេរោគឆ្លង ៤០ ភាគរយដែលអាចរកបានសម្រាប់បុគ្គលិកសាលារៀននៅខោនធី Los Angeles នឹងទៅសាលារៀន LA Unified School តាមរយៈរូបមន្តចែកចាយថ្មីដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីជួយបើកសាខាម្តងទៀតឆាប់ៗនៅតាមតំបន់ដែលរងការវាយប្រហារធ្ងន់ធ្ងរបំផុតនិងការបាត់បង់ការសិក្សារបស់សិស្ស។ (Blume, ២/២៥/២១)

LA Daily News: ឪពុកម្តាយ LAUSD ចង់បានគ្រូ Ed ពិសេស - ជាពិសេសអ្នកដែលមានសិទ្ធិទទួលថ្នាំបង្ការ - ត្រលប់ទៅសាលារៀនវិញ
នៅក្នុងការជជែកដេញដោលគ្នាដែលកំពុងបន្តអំពីថាតើអ្នកអប់រំគួរវិលត្រឡប់ទៅរកការងារដោយរបៀបណាឪពុកម្តាយបង្រួបបង្រួមមួយចំនួននៅ Los Angeles កំពុងខឹងសម្បារចំពោះការលាតត្រដាងថានិយោជិកមួយចំនួនដែលធ្វើការជាមួយនិស្សិតអប់រំពិសេសបានទទួលការចាក់វ៉ាក់សាំងការពារអាយឌីអាយ -១១ ចាប់តាំងពីខែមករាប៉ុន្តែមិនទាន់បានផ្តល់ ផ្តល់សេវាដោយផ្ទាល់ដល់សិស្សដែលងាយរងគ្រោះបំផុតនៅក្នុងស្រុក។ (តាត ២/២៤/២១)

កាសែត Los Angeles Times៖ LAUSD ទទួលបានវ៉ាក់សាំងបុគ្គលិកគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបើកសាលាបឋមសិក្សាឡើងវិញ។ កិច្ចពិភាក្សាសហជីពបន្ត
យោងតាមមន្រ្តីរដ្ឋបាលរដ្ឋបាល Gavin Newsom បានឱ្យដឹងថាសង្កាត់នៃសាលាឡូសអេនជឺឡេសនឹងទទួលបានវ៉ាក់សាំងការពារ - អាយធី ១៩ ដែលខ្លួនត្រូវការនៅចុងសប្តាហ៍ក្រោយដើម្បីរៀបចំបុគ្គលិកនិងបើកសាលាបឋមរបស់ខ្លួនឡើងវិញ។ (Blume, 19/3/1)

LA Daily News: LAUSD ទទួលបានការចាក់វ៉ាក់សាំងបន្ថែមដោយរក្សាក្តីសង្ឃឹមរស់នៃការបើកសាលារៀនបឋមសិក្សានៅខែមេសា
លោក Gavin Newsom បានឯកភាពថានឹងបន្ថែមនូវវ៉ាក់សាំងការពារអាយឌី - ១៩ ចំនួន ២៥,០០០ បន្ថែមទៀតក្នុងរយៈពេល ២ សប្តាហ៍ទៀតសំរាប់បុគ្គលិកសាលាឯកភាពទីក្រុងឡូសអង់សឺឡែស។ ក្នុង​ខែមេសា។ (តតទី ៣/១/២១)

Los Angeles Daily News: LAUSD ធ្វើការដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលឪពុកម្តាយថាវាមានសុវត្ថិភាពនៅតាមបរិវេណសាលា។ ការស្ទង់មតិបាននិយាយថាតិចជាងពាក់កណ្តាលនៃការបញ្ជូនកូន ៗ មកវិញ
ស្រុកសង្ឃឹមថានឹងបើកកន្លែងចាក់វ៉ាក់សាំងបន្ថែមនៅតាមសាលារៀនសម្រាប់គ្រួសារនៅសប្តាហ៍ខាងមុខនេះ។ (តាត ៣/២៩/២១)

កាសែត Los Angeles Times៖ វ៉ាក់សាំងការពារអាយភីអេស, ការធ្វើតេស្ត៍សំខាន់ដើម្បីបើកសាលារៀន LA ឡើងវិញ
ការដឹកជញ្ជូនដ៏ស្មុគស្មាញនៃការដាស់សាលាចំនួន ១៤០០ នៅឡូសអេនជឺលេសកំពុងឈានដល់កញ្ជ្រោងមួយនៅសប្តាហ៍នេះដោយមន្រ្តីយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសលើសុវត្ថិភាព - ប្រកាសផែនការបើកមជ្ឈមណ្ឌលចាក់ថ្នាំបង្ការសហគមន៍ចំនួន ២៥ កន្លែងនិងជំរុញឱ្យក្រុមគ្រួសារដែលវិលត្រឡប់ទាំងអស់ចុះឈ្មោះសិស្សរបស់ពួកគេសម្រាប់ការធ្វើតេស្តរកមេរោគឆ្លងវីរុសនេះ។ (Blume ថ្ងៃទី ៤/៥/២១)

អ្នកផ្តល់ការថែទាំកុមារនិងវ៉ាក់សាំង

សមាជិកសភាបានប្រាប់ Gavin Newsom ថាអ្នកធ្វើការថែទាំកុមារគួរតែត្រូវបានផ្តល់អាទិភាពដល់វ៉ាក់សាំងការពារអាយឌីអាយ
ខណៈពេលដែលគាត់បិទទ្វារបន្ទប់នៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់ដោយផ្តាច់ចេញពីគ្រួសាររបស់គាត់បន្ទាប់ពីការបង្ហាញនូវគម្របដាប់ប៊ល -២១ ដែលមានសក្តានុពលនោះរដ្ឋាភិបាលហ្គូវីនញូមបាននិយាយបែបកំប្លែងថាគាត់មានអារម្មណ៍ដូចជាកំរាលព្រំពណ៌ក្រហមពេញសំរាប់មនុស្សដែលចង់ដឹង។ នៅពេលដែលពួកគេអាចចាក់វ៉ាក់សាំងការពារមេរោគ។ (ស្ហែលឡឺ ១២/២១/២០)

EdSurge: ត្រូវបានគេសរសើរថាជា“ វីរបុរស” បុគ្គលិកថែទាំកុមារនៅក្នុងរដ្ឋមួយចំនួនត្រូវបានគេបដិសេធថាជាអាទិភាពនៃការចាក់ថ្នាំបង្ការ
អស់រយៈពេលជាច្រើនខែពួកគេត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជា“ កម្មករចាំបាច់” ដែលត្រូវបានគេប្រារព្ធសម្រាប់ការលះបង់របស់ពួកគេហើយត្រូវបានគេសរសើរថាជាវីរបុរសសម្រាប់តួនាទីរបស់ពួកគេក្នុងការធ្វើឱ្យប្រទេសកំពុងឆ្ពោះទៅរកការប្រឈមមុខនឹងជំងឺរាតត្បាតដ៏សាហាវ។ (တိတ်ថ្ងៃទី ១/២១/២១)

LAist: អ្វីដែលអ្នកផ្តល់ការថែទាំកុមារ LA ត្រូវដឹងអំពីការទទួលថ្នាំបង្ការវ៉ាឌី - ១៩
លើកលែងតែឡុងប៊ិចបុគ្គលិកថែទាំកុមារភាគច្រើននៅតំបន់ LA អាយុក្រោម ៦៥ ឆ្នាំមិនទាន់មានសិទ្ធិទទួលការចាក់វ៉ាក់សាំងនៅឡើយទេ។ តំបន់ LA និងទឹកក្រូចនិងទីក្រុង Pasadena ដែលមានមន្ទីរសុខាភិបាលផ្ទាល់ខ្លួននឹងរួមបញ្ចូលអ្នកផ្តល់សេវានៅក្នុងក្រុមដែលមានសិទ្ធិបន្ទាប់ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការផ្គត់ផ្គង់មិនច្បាស់លាស់វាពិបាកក្នុងការនិយាយថាតើវានឹងមានប៉ុន្មានថ្ងៃឬប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុនពេលពួកគេអាច ចុះឈ្មោះសម្រាប់ការណាត់ជួប។ (ដេល ២/៤/២១)

Vox: បុគ្គលិកថែទាំកុមារកំពុងបោះបង់ចោលវ៉ាក់សាំង
ពួកគេបានថែរក្សាក្មេងៗរបស់អាមេរិកនៅទូទាំងរោគរាតត្បាត។ ឥឡូវនេះមនុស្សជាច្រើនមិនអាចចាក់វ៉ាក់សាំងបានទេ។ (ខាងជើង ២/១៥/២១)

ជាតិ៖ នៅរដ្ឋខ្លះបុគ្គលិកថែទាំកុមារនឹងមិនទទួលវ៉ាក់សាំង Covid រយៈពេលជាច្រើនខែទេ
ទោះបីការថែទាំកុមារមានសារសំខាន់ចំពោះការងើបឡើងវិញនៃសេដ្ឋកិច្ចក៏ដោយរដ្ឋជាច្រើនមិនបានផ្តល់សិទ្ធិឱ្យបុគ្គលិកថែទាំកុមារនូវសិទ្ធិទទួលបានវ៉ាក់សាំងនេះទេ។ (Covert, 2/17/21)

LAist: អ្វីដែលអ្នកផ្តល់ការថែទាំកុមារ LA ត្រូវដឹងអំពីការទទួលថ្នាំបង្ការវ៉ាឌី - ១៩
អ្នកផ្តល់សេវាថែទាំកុមារដែលពួកគេភាគច្រើនមិនដែលឈប់មើលថែកុមារក្នុងពេលមានជំងឺរាតត្បាតប្រភេទកូរ៉ូឡាបានរងចាំយ៉ាងអន្ទះសារចំពោះវេនរបស់ពួកគេសម្រាប់ការចាក់វ៉ាក់សាំង COVID-19 ។ ចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃទី ១ ខែមីនាពួកគេអាចចុះឈ្មោះបាន។ (ដេល ២/២៦/២១)
បានឃើញនៅក្នុង The Los Angeles Times (វីហ្គហ្គេសវ៉េសឃីងនិងមេហ្គេជេន ២/២៨/២១)

សារព័ត៌មានអេប៊ីស៊ី៖ លោកគ្រូអ្នកគ្រូបុគ្គលិកថែទាំកុមារទូទាំងប្រទេសឥឡូវនេះអាចចុះឈ្មោះចាក់វ៉ាក់សាំងក្រោមការបញ្ជារបស់ប៊ីដិន
ឥឡូវនេះគ្រូបង្រៀននិងបុគ្គលិកថែទាំកុមារកំពុងត្រូវបានគេផ្តល់ជូននូវការតែងតាំងវ៉ាក់សាំងនៅតាមឱសថស្ថានចំនួន ៩០០០ កន្លែងនៅទូទាំងប្រទេសទោះបីជារដ្ឋរបស់ពួកគេមិនទាន់បានប្រកាសថាពួកគេមានសិទ្ធិទទួលបានក៏ដោយ (Flaherty ៣/៣/២១)

LAist: ការកើនឡើងតម្រូវការសម្រាប់ការសាកល្បងថែទាំកុមារលើអ្នកផ្តល់ថ្នាំបង្ការ។ តើវាទៅដោយរបៀបណា?
យើងមិនដឹងថាតើបុគ្គលិកថែទាំកុមារអាយុក្រោម ៦៥ ឆ្នាំប៉ុន្មាននាក់បានទទួលការចាក់វ៉ាក់សាំងចាប់តាំងពីពួកគេមានសិទ្ធិទទួលបាននៅថ្ងៃទី ១ ខែមីនាប៉ុន្តែសម្ព័ន្ធថែទាំកុមារនៃរដ្ឋឡូសអង់សឺឡែសបានប៉ាន់ប្រមាណថាកម្លាំងពលកម្មដំបូងរបស់សាលានេះមានចំនួន ១០០.០០០ នាក់។ (ដាល, ៤/១/២១)

កុមារនិងវ៉ាក់សាំង 

WebMD: គ្រូពេទ្យកុមារ: សូមឱ្យកុមារក្លាយជាផ្នែកមួយនៃការធ្វើតេស្តវ៉ាក់សាំង
ថ្ងៃអង្គារទី ១៥ ខែធ្នូឆ្នាំ ២០២០ (ព័ត៌មានរបស់ Kaiser) - ប្រសិនបើការសាកល្បងគ្លីនិកចាក់វ៉ាក់សាំងការពារអាយអាយអិម -១៩ មិនត្រូវបានពង្រីកក្នុងពេលឆាប់ៗដើម្បីរាប់បញ្ចូលកុមារនោះទេវាមិនទំនងថាសូម្បីតែក្មេងក្នុងវ័យជំទង់របស់ពួកគេនឹងត្រូវបានចាក់វ៉ាក់សាំងទាន់ពេលវេលាសម្រាប់ឆ្នាំក្រោយ។ (អាឡិន ១២/១៥/២០)

Roll Call: គ្រូពេទ្យកុមារចង់អោយកុមារក្លាយជាផ្នែកមួយនៃការសាកល្បងវ៉ាក់សាំងការពារអាយឌីអាយ - ១៩
ការជជែកវែកញែកផ្តោតលើថាតើគម្របដាប់ប៊ែល -១៩ បង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់កុមារយ៉ាងដូចម្តេចហើយតើវារីករាលដាលដល់មេរោគកូរ៉ូណាវ៉ាយកម្រិតណា។ (អាឡិន ១២/១៦/២០)

ព័ត៌មានសហរដ្ឋអាមេរិកនិងរបាយការណ៍ពិភពលោកៈតើកុមារនឹងអាចទទួលបានវ៉ាក់សាំងការពារអាយធី - ១៩ ដែរឬទេ?
វ៉ាក់សាំងគម្រប -២៩ បានចាប់ផ្តើមនៅសហរដ្ឋអាមេរិកប៉ុន្តែកុមារមិនអាចទទួលវាបានទេរហូតទាល់តែមានទិន្នន័យសិក្សាគ្រប់គ្រាន់ដែលបង្ហាញថាការចាក់ថ្នាំបង្ការរោគមានសុវត្ថិភាពនិងមានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់មនុស្សវ័យក្មេងផងដែរ។ (១២/១៧/២០)

កាសែតញូវយ៉កថែមស៍៖ អ្វីដែលគ្រូពេទ្យកុមារនិយាយថាមិនអាចរង់ចាំបាន
នៅពេលដែលយើងអបអរការចាក់វ៉ាក់សាំង Covid-19 ថ្មីកុំភ្លេចអំពីការចាក់ថ្នាំបង្ការរោគស្តង់ដារនិងជំហានផ្សេងទៀតដើម្បីរក្សាសុវត្ថិភាពកុមារ។ (Klass, 12/21/20)

NPR៖ ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវសិក្សាថាតើវ៉ាក់សាំងការពារ - អាយធី ១៩ មានសុវត្ថិភាពសម្រាប់កុមារដែរឬទេ
ការស្រាវជ្រាវកំពុងដំណើរការដើម្បីកំណត់ថាតើកុមារគួរទទួលបានវ៉ាក់សាំងការពារអាយធី - ១៩ ដែរឬទេ។ ណូអេឃីងរបស់អិន។ អេ។ ភីនិយាយជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិតរ៉ូបឺតដាឌីប៊ីយ៉ាស៊ីនៃមន្ទីរពេទ្យកុមារជាតិនៅវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី (១២ / ២២/២០)

នាយកប្រតិបត្តិបាននិយាយថាអិនស៊ីអេសជឺឡេសៈសម័យទំនើបមិនរំពឹងថាទិន្នន័យវ៉ាក់សាំង Covid សម្រាប់កុមារតូចៗរហូតដល់ឆ្នាំ ២០២២
Moderna បានចាប់ផ្តើមការសិក្សាសាកល្បងវ៉ាក់សាំងលើមនុស្សវ័យជំទង់ចាប់ពីអាយុ ១២ ឆ្នាំហើយនាយកប្រតិបត្តិលោក Stephane Bancel រំពឹងថាការសិក្សានឹងត្រូវបានធ្វើឡើងនៅពេលដំណាច់ឆមាសចាប់ផ្តើមនៅខែកញ្ញា។ (Lovelace, ១/១១/២១)

ព័ត៌មានសហរដ្ឋអាមេរិកនិងរបាយការណ៍ពិភពលោកៈប្រធានសាលា LA: កុមារត្រូវតែទទួលថ្នាំបង្ការមេរោគ Coronavirus ដើម្បីត្រឡប់មកវិញ
ការចូលរៀននេះគឺជាការទទួលស្គាល់ដំបូងពីប្រធានសាលាធំមួយដែលថាវ៉ាក់សាំងការពារជំងឺឆ្កែឆ្កួតទំនងជាឈានទៅរកបញ្ជីនៃការចាក់ថ្នាំបង្ការនៅតាមសាលារៀន។ (កាមេរ៉ា ១/១២/២១)
មានលក្ខណៈពិសេសនៅក្នុង KTLA (1 / 11 / 21)

CapRadio: ចំពេលមានការកើនឡើង, គ្រូបង្រៀនតម្រង់ជួរសម្រាប់វ៉ាក់សាំងរបស់ពួកគេ
គោលការណ៍ណែនាំស្តីពីការចាក់វ៉ាក់សាំងសហព័ន្ធបុគ្គលិកសាលា - រួមទាំងអាណាព្យាបាលបុគ្គលិកសេវាកម្មអាហារនិងអ្នកបើកឡានក្រុងរួមជាមួយអ្នកផ្តល់ការថែទាំកុមារស្ថិតនៅក្នុងក្រុមទី ១ ខបន្ទាប់ពីមនុស្សចាស់នៅក្នុងមណ្ឌលថែទាំរយៈពេលយូរនិងបុគ្គលិកថែទាំសុខភាព។ (Kamenetz, ១/១៣/២១)

WebMD: Moderna ត្រូវការកុមារបន្ថែមទៀតសម្រាប់ការសាកល្បងវ៉ាក់សាំងការពារអាយឌីភី
នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុននិងមន្រ្តីសហព័ន្ធបាននិយាយថាម៉ូឌែនតាប្រហែលជាមិនមានលទ្ធផលនៃការសាកល្បងគ្លីនិកភ្លាមៗនៅពេលណាដែលថាតើវ៉ាក់សាំងអាយអាយអេស - ១៩ ប៉ះពាល់ដល់កុមារនិងមនុស្សវ័យជំទង់ទេ។ (១/១៤/២១)

Bloomberg: ការសាកល្បង Covid សម្រាប់កុមារចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងលទ្ធផលដំបូងនៅរដូវក្តៅ
សាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដែលបានបង្កើតវ៉ាក់សាំងជាមួយក្រុមហ៊ុន AstraZeneca Plc កំពុងរៀបចំផែនការធ្វើតេស្តដំបូងលើក្មេងអាយុពី ១២ ទៅ ១៨ ឆ្នាំនៅខែក្រោយ។ (ចិញ្ចៀននិងហ្គីហ្វីលីន ១/១៩/២០២១)

អាត្លង់ទិកៈសហរដ្ឋអាមេរិកមិនអាចឈានដល់អភ័យឯកសិទ្ធិរបស់ហ្វូងចៀមដោយគ្មានការចាក់ថ្នាំបង្ការរោគដល់កុមារឡើយ
ទោះបីជាកុមារកម្រនឹងឈឺខ្លាំងពីជម្ងឺអាយដ្យូម ១៩ ក៏ដោយគ្រូពេទ្យកុមារនិយាយថាមានករណីល្អសម្រាប់ចាក់វ៉ាក់សាំងពួកគេ។ (ចាង ១/២១/២១)

កាសែត Washington Post៖ លោក Fauci មើលឃើញការចាក់វ៉ាក់សាំងសម្រាប់កុមារនៅចុងនិទាឃរដូវឬរដូវក្តៅ
អ្នកជំនាញខាងជំងឺឆ្លងកំពូលរបស់រដ្ឋាភិបាលបាននិយាយកាលពីថ្ងៃសុក្រថាគាត់សង្ឃឹមថានឹងឃើញក្មេងៗមួយចំនួនចាប់ផ្តើមចាក់វ៉ាក់សាំងការពារជំងឺផ្តាសាយអាយឌីអាយ -១៩ នៅប៉ុន្មានខែខាងមុខនេះ។ វាជាជំហានចាំបាច់ដើម្បីការពារភាពស៊ាំរីករាលដាលនៃវីរុស។ (អាល់សូសូ - ហ្សាឡាវីវ៉ានិងស្វីលវី, ១/២៩/២១)

CNET: អ្នកអាចចាក់វ៉ាក់សាំងគម្រប -២១ ប៉ុន្តែក្មេងៗមិនអាចទទួលបាន។ ហេតុអ្វីមិនហើយពេលណាពួកគេអាច
វ៉ាក់សាំងកូរ៉ូណាវ៉ាវីត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់មនុស្សភាគច្រើនប៉ុន្តែរហូតមកដល់ពេលនេះមិនមានសម្រាប់កុមារទេ។ នេះជាអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។ (ស្ម៊ីធ ១/៣០/២១)

សាក្រាម៉ង់ឃ្មុំ៖ តើក្មេងៗនឹងត្រូវចាក់វ៉ាក់សាំងការពារអាយឌីអាយ-១៩ ដើម្បីចូលរៀននៅសាលាកាលីហ្វ័រញ៉ាដែរឬទេ?
គ្រូបង្រៀននិងសហជីពនិយោជិកនៅសាលានិយាយថាវ៉ាក់សាំងសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យនឹងជាសមាសធាតុសំខាន់មួយនៃការបើកសាលារៀនដោយសុវត្ថិភាព។ ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាចំពោះសិស្ស? (Korte, ២/៩/២១)

កាសែតញូវយ៉កថែមស៍៖ វ៉ាក់សាំង Covid សម្រាប់កុមារកំពុងមកប៉ុន្តែមិនមែនរយៈពេលច្រើនខែទេ
នៅពេលមនុស្សពេញវ័យដែលមានហានិភ័យខ្ពស់សម្រាប់ខ្សែ Covid-19 ឡើងទៅត្រូវបានទទួលថ្នាំបង្ការប្រឆាំងនឹងជំងឺឆ្លងនេះឪពុកម្តាយជាច្រើនចង់ដឹងថាតើពេលណាកូនរបស់ខ្ញុំនឹងចាក់វ៉ាក់សាំង? ចម្លើយខ្លី៖ មិនមែនមុនរដូវក្តៅទេ។ (ម៉ាន់ដាវីលី ២/២២/២១)

កាសែតវ៉ាស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍ៈ Oxford-AstraZeneca ចាប់ផ្តើមធ្វើតេស្តវ៉ាក់សាំងសម្រាប់កុមារ។ វាជាក្រុមក្មេងជាងគេដែលត្រូវបានសាកល្បង។
សាកលវិទ្យាល័យ Oxford បានប្រកាសនៅថ្ងៃសុក្រនេះថាខ្លួនបានចាប់ផ្តើមសាកល្បងវ៉ាក់សាំងជំងឺឆ្កែឆ្កួតរបស់ខ្លួនចំពោះកុមារដែលមានអាយុ ៦ ឆ្នាំហើយក្នុងការពង្រីកការពង្រីកវ៉ាក់សាំងការពារមេរោគឆ្លងទៅមនុស្សវ័យក្មេងបំផុត។ (Bellware, ២/១៣/២១)

សំណាង៖ អ្វីដែលយើងដឹងអំពីកុមារនិងវ៉ាក់សាំង COVID
កុមារអាមេរិចនិងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេកំពុងរស់នៅក្នុងយុគសម័យនៃការអប់រំពីថ្នាក់មួយទៅផ្ទះមួយ។ ប៉ុន្តែវាអាចចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរដោយស្មោះត្រង់នៅក្នុងឆ្នាំសិក្សាបន្ទាប់ប្រសិនបើកុមារអាចចាប់ផ្តើមទទួលវ៉ាក់សាំងការពារអាយឌីភី។ (Mukherjee, ២/១៧/២១)

ទិនានុប្បវត្តិវេជ្ជសាស្រ្តអង់គ្លេសថ្មី៖ ការចាក់វ៉ាក់សាំងកុមារប្រឆាំងនឹង Covid-19 - មេរៀននៃកញ្ជ្រិល
នៅពេលដែលវ៉ាក់សាំង SARS-CoV-2 ដំបូងត្រូវបានដាក់ឱ្យទៅក្រុមដែលមានហានិភ័យខ្ពស់នោះដំណាក់កាលនៃការរីករាលដាលនៃ Covid-19 កំពុងមានផ្ទៃពោះដោយមានលទ្ធភាព។ (ភឺរីក្លាស ២/១៨/២១)

កាសែតវ៉ាស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍ៈតើយើងអាចឈានដល់អភ័យឯកសិទ្ធិ Covid Herd បានទេបើគ្មានការចាក់ថ្នាំបង្ការរោគដល់កុមារ?
ចំពេលការប្រណាំងមួយដើម្បីចាក់វ៉ាក់សាំងដល់មនុស្សឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបានប្រឆាំងនឹងមេរោគឆ្លងដែលបានបង្កជំងឺដល់មនុស្សជាង ២៨ លាននាក់និងបានសម្លាប់មនុស្សប្រហែល ៥០០.០០០ នាក់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកកូនប្រុសអាយុ ១០ ឆ្នាំរបស់អ្នកអានកាសែត Washington Post បានចោទជាសំណួរដែលពាក់ព័ន្ធ។ អ្នកជំនាញកំពុងតស៊ូឆ្លើយជាមួយនឹងភាពប្រាកដប្រជាណាមួយ។ តើសហរដ្ឋអាមេរិកអាចទទួលបាននូវអភ័យឯកសិទ្ធិរបស់សត្វដោយមិនចាក់វ៉ាក់សាំងលើកុមារដែរឬទេ? (Bever, ២/២២/២១)

EdWeek៖ ការចាក់វ៉ាក់សាំងចុងក្រោយបង្អស់របស់ក្មេង Fauci៖ មិនទំនងទេនៅឆ្នាំនេះ
នៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានខ្លីមួយរបស់សេតវិមាននាពេលថ្មីៗនេះលោកបណ្ឌិត Anthony Fauci នាយកវិទ្យាស្ថានជាតិអាឡែរហ្សីនិងជំងឺឆ្លងបានដើរចេញនូវការអត្ថាធិប្បាយរបស់លោកពីបទសម្ភាសន៍មួយរបស់ ProPublica ដែលបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី ១១ ខែកុម្ភៈដែលក្នុងនោះលោកបានសង្ឃឹមថាកុមារតូចៗ ដូចថ្នាក់ទី ១ នឹងអាចចាប់ផ្តើមចាក់វ៉ាក់សាំងនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ (ប្រូតេរ៉ូ ២/២២/២១)

ព័ត៌មានអេប៊ីស៊ី៖ ការធ្វើតេស្តវ៉ាក់សាំងការពារអាយធី - ១៩ លើកុមារ៖ អ្វីដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រចង់អោយអ្នកដឹង
អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនិងអ្នកបង្កើតវ៉ាក់សាំងនិយាយថាការសិក្សាកំពុងធ្វើចលនាឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីធានាថាវ៉ាក់សាំងមានសុវត្ថិភាពនិងប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់កុមាររបស់ប្រទេស។ (Jamshidi, ២/២៦/២១)

កាសែតញូវយ៉កថែមស៍៖ ចនសុននិងចនសុនបានគ្រោងការសាកល្បងវ៉ាក់សាំងរបស់ខ្លួនដែលនឹងរួមបញ្ចូលទារក។
ចនសុននិងចនសុនមានគម្រោងធ្វើតេស្តវ៉ាក់សាំងការពារមេរោគលើកុមារនិងទារកទើបនឹងកើតក៏ដូចជាចំពោះស្ត្រីមានផ្ទៃពោះនិងមនុស្សដែលមានប្រព័ន្ធភាពស៊ាំចុះខ្សោយ។ (កុលតាតា ២/២៨/២១)

ស្ថានីយទូរទស្សន៍ស៊ី។ អិន។ អិលៈហ្វauci៖ វ៉ាក់សាំង Covid សម្រាប់កុមារនៅសាលាបឋមសិក្សាទំនងជានឹងមកដល់នៅឆ្នាំ ២០២២
លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Anthony Fauci បានព្យាករណ៍នៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍របស់ទូរទស្សន៍ NBC កាលពីថ្ងៃអាទិត្យថាកុមារដែលមានអាយុចូលរៀនបឋមនឹងអាចទទួលបានវ៉ាក់សាំង Covid-19 នៅដើមឆ្នាំក្រោយ។ Fauci អ្នកជំនាញផ្នែករោគរាតត្បាតឈានមុខគេរបស់រដ្ឋាភិបាលបាននិយាយថាមានការសិក្សាជាច្រើនកំពុងសិក្សាអំពីសុវត្ថិភាពវ៉ាក់សាំងសម្រាប់កុមារតូចៗ។ (ហ៊ីហ្គិន, ២/២៨/២១)
មានលក្ខណៈពិសេសនៅក្នុង Axios (អាលាសសាន់ ២/២៨/២១)

កាសែតវ៉ាស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍ៈតើនៅពេលណាដែលកុមារនឹងអាចទទួលបានវ៉ាក់សាំងការពារអាយធី - ១៩?
តើនៅពេលណាដែលកុមារនឹងអាចទទួលបានវ៉ាក់សាំងការពារអាយធី - ១៩? វាអាស្រ័យលើអាយុរបស់កុមារប៉ុន្តែក្មេងជំទង់ខ្លះអាចទាញដៃអាវមុនពេលវែងពេក។ (Renault, ៣/៤/២១)

Axios: Moderna ចាប់ផ្តើមចាក់វ៉ាក់សាំងការពារអាយអាយភីលើកុមារដែលមានអាយុចាប់ពី ៦ ខែដល់ ១១ ឆ្នាំ
Moderna បានប្រកាសនៅថ្ងៃអង្គារនេះថាខ្លួនបានចាប់ផ្តើមសាកល្បងវ៉ាក់សាំងជំងឺឆ្កែឆ្កួតរបស់ខ្លួនលើកុមារដែលមានអាយុចាប់ពី ៦ ខែដល់តិចជាង ១២ ឆ្នាំនៅក្នុងការជំនុំជម្រះដំណាក់កាល ២/៣ ដែលចាប់ផ្តើមនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនិងកាណាដា។ (៣/១៦/២១)
ផងដែរនៅក្នុង កាសែត Wall Street Journal (ឡូប៊ូស ៣/១៦/២១) កាសែត New York Times (ហ្គ្រេដ, ៣/១៦/២១), ទូរទស្សន៍ CNN (Bonifield, 3/16/21), ទស្សនាវដ្តី Forbes (រ៉ូសេនប៊ូម ៣/១៦/២១) ស្ថានីយទូរទស្សន៍ CNBC (3 / 16 / 21)

កាសែតវ៉ាស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍ៈ Sinovac និយាយថាវ៉ាក់សាំងរបស់វាមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់កុមារចាប់ពីអាយុ ៣ ឆ្នាំ
ស៊ីណូណូកបាននិយាយថាវ៉ាក់សាំងអាយអាយអេស -១១ របស់ខ្លួនមានសុវត្ថិភាពចំពោះកុមារដែលមានអាយុពី ៣-១៧ ឆ្នាំដោយផ្អែកលើទិន្នន័យបឋមហើយវាបានបញ្ជូនទិន្នន័យនេះទៅអ្នកត្រួតពិនិត្យថ្នាំចិន។ (វូ, ៣/២៣/២១)
ផងដែរនៅក្នុង AP (វូ, ៣/២៣/២១)

ទូរទស្សន៍ស៊ីអិនអិនៈតើពេលណាក្មេងនិងក្មេងជំទង់នឹងចាក់វ៉ាក់សាំងប្រឆាំង Covid-19?
ខណៈពេលដែលឱកាសអាចចាក់វ៉ាក់សាំងបានចំពោះកុមារដែលមានអាយុចូលរៀនមធ្យមសិក្សានិងមធ្យមសិក្សានៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនេះកុមារតូចៗនៅតែអាចនៅឆ្ងាយពីការចាក់វ៉ាក់សាំងនៅពេលខែចូលឆ្នាំចាប់ផ្តើម។ (ម៉ាស្ការ៉េនហាស ៣/២៣/២១)

កាសែតវ៉ាស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍ៈឪពុកម្តាយមួយចំនួននឹងមិនចាក់វ៉ាក់សាំងកូន ៗ របស់ពួកគេប្រឆាំងនឹង covid ឡើយ។ នេះជាហេតុផលរបស់ពួកគេ។
ពួកគេមានគម្រោងផ្តោតលើការកម្រិតការប៉ះពាល់របស់កូន ៗ ពួកគេចំពោះវីរុសជាជាងការការពារសុវត្ថិភាពនៃវ៉ាក់សាំង។ សម្រាប់ម្តាយខ្លះដែលយើងបានសម្ភាសន៍មានន័យថាមានន័យថាទុកឱ្យកូន ៗ របស់ពួកគេនៅផ្ទះពីសាលារៀននិងពីការថែទាំកុមារសម្រាប់អនាគតដែលអាចមើលឃើញ។ (កាឡាកាកូ ៣/២៩/២១)

អេស៊ីយ៉ូសៈមនុស្សពេញវ័យនិយាយថាត្រូវនឹងវ៉ាក់សាំង - សម្រាប់ខ្លួនគេមិនមែនកូន ៗ របស់ពួកគេទេ
គ្រាន់តែឪពុកម្តាយអាមេរិកពាក់កណ្តាលគ្រោងនឹងចាក់ថ្នាំបង្ការឱ្យកូន ៗ របស់ពួកគេដើម្បីទទួលបានវ៉ាក់សាំងការពារជំងឺផ្តាសាយអេឌីអាយអេ ១៩ ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានយោងទៅតាមការតំឡើងចុងក្រោយនៃសន្ទស្សន៍អេស៊ីយ៉ូ / អាយស៊ីសកូរ៉ូណាវីវី។ (Talev, ៤/៦/២១)

EdSource: វ៉ាក់សាំងសម្រាប់កូនរបស់កាលីហ្វ័រញ៉ាប៉ុន្តែឪពុកម្តាយនិយាយអ្វី?
ប្រជាជនកាលីហ្វ័រញ៉ាមានអាយុចាប់ពី ១៦ ឆ្នាំឡើងបន្ទាប់ទទួលការចាក់វ៉ាក់សាំង Covid-16 ដែលជាការផ្លាស់ប្តូរសក្តានុពលរបស់រដ្ឋមួយជំហានទៀតដើម្បីបើកសាលារៀនទាំងអស់សម្រាប់ការបង្រៀនដោយផ្ទាល់។ ប៉ុន្តែថាតើវ៉ាក់សាំងជួយក្នុងការបើកសាលារៀនឡើងវិញគឺអាស្រ័យលើថាតើឪពុកម្តាយមានឆន្ទៈក្នុងការចាក់វ៉ាក់សាំងកូន ៗ របស់ពួកគេដែរឬទេ។ (ឡាំប៊ឺត ៤/៧/២១)

សាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូកាល Chronicle: ស្ទេនហ្វដបានចុះឈ្មោះកុមារចាប់ពីអាយុ ២ ឆ្នាំក្នុងការសាកល្បងវ៉ាក់សាំង Pfizer
កាលពីថ្ងៃពុធវេជ្ជសាស្ត្រស្ទែនហ្វដបានចាប់ផ្តើមចាក់ថ្នាំបង្ការលើកុមារអាយុពី ២ ទៅ ៥ ឆ្នាំនៅក្នុងការសាកល្បងមួយសម្រាប់វ៉ាក់សាំង Pfizer ដែលមានរោគសញ្ញាថ្មីដែលជាជំហានមួយឆ្ពោះទៅមុខក្នុងការចាក់វ៉ាក់សាំងក្មេងៗ។ (ហូ ៤/១៤/២១)
ផងដែរនៅក្នុង ឈូងសមុទ្រខាងកើត។ (Krieger ថ្ងៃទី ៤/១៥/២១)

កាសែត Los Angeles Times៖ ស្ទែនហ្វដបានចាប់ផ្តើមសាកល្បងវ៉ាក់សាំង Pfizer COVID-19 លើកុមារចាប់ពីអាយុ ២ ឆ្នាំ
នៅពេលភាពអាចទទួលបានទូទាំងរដ្ឋសម្រាប់វ៉ាក់សាំងឌីអាយ - ១៩ ពង្រីកដល់ប្រជាជនអាយុ ១៦ ឆ្នាំឡើងទៅអ្នកស្រាវជ្រាវនៅស្ទែនហ្វដវេជ្ជសាស្ត្របានផ្តោតលើក្រុមក្មេងជាងនេះគឺក្មេងអាយុ ២ ទៅ ៥ ឆ្នាំ។ (ស្ម៊ីធ ៤/១៥/២១)

មតិយោបល់អំពីវ៉ាក់សាំង

អាយុ ៧៤ ៈអូលារីនិងយុត្តិធម៌៖ បដិសេធការផ្តល់ការអប់រំដំបូងដល់អាទិភាពនៃការចាក់វ៉ាក់សាំងអាយធី - ១៩ ធ្វើឲ្យ គ្រូបង្រៀនសំខាន់បំផុតរបស់កូន ៗ របស់យើងបោះបង់ចោល
នៅក្នុងរដ្ឋកំណើតរបស់យើងរដ្ឋអូហៃអូនិងយ៉ាងហោចណាស់បួនរដ្ឋផ្សេងទៀតអ្នកអប់រំកុមារតូចៗអង្គុយនៅខាងក្រៅខណៈពេលដែលកម្មករផ្សេងទៀតយល់ថាសំខាន់ជាងនេះទៀតរួមទាំងគ្រូខេ -១២ តម្រង់ជួរសម្រាប់ការចាក់វ៉ាក់សាំងការពារអាយឌីអាយ ១៩ ។ (អូលៀរីនិងយុត្តិធម៌ ១/២៧/២១)

ម្តាយ៖ បុគ្គលិកថែទាំកុមារត្រូវការផ្លាស់ទៅផ្នែកខាងមុខនៃវ៉ាក់សាំងឌីអាយ - ភ្លាមៗ
នេះជាករណីដែលធ្វើឱ្យបុគ្គលិកថែទាំកុមារជាអាទិភាព។ (ស្កត, ១/២៨/២១)

ស្ថានភាពៈកុមារមិនត្រូវការវ៉ាក់សាំង Covid-19 ដើម្បីត្រលប់ទៅសាលារៀនវិញទេ
នេះជាហេតុផល ៥ យ៉ាងដែលសាលារៀនអាចនិងអាចបើកបាន ១០០ ភាគរយមុនពេលចាក់វ៉ាក់សាំងសម្រាប់អ្នកដែលមានអាយុក្រោម ១៦ ឆ្នាំ។ (ប្រាសិត ២/៣/២១)

កាសែតឡូសអេនជឺឡេស៖ ចាប់ផ្តើមបើកសាលារៀនរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ ឥឡូវ​នេះ
ប្រធានមជ្ឈមណ្ឌលត្រួតពិនិត្យនិងបង្ការជំងឺនិយាយថាសាលារៀនអាចបើកវិញបានដោយសុវត្ថិភាពបើទោះបីជាគ្រូមិនបានចាក់វ៉ាក់សាំងក៏ដោយ។ រដ្ឋាភិបាលកាលីហ្វ័រញ៉ាក៏ធ្វើអញ្ចឹងដែរ។ គ្រូពេទ្យកុមារនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាខាងត្បូងកំពុងតែអំពាវនាវឱ្យសាលារៀននៅតំបន់ឡូសអាន់ជឺឡេសប្តូរទៅរៀនដោយផ្ទាល់។ និយាយម៉្យាងទៀតវាដល់ពេលហើយដើម្បីចាប់ផ្តើមបើកសាលារៀនកាលីហ្វ័រញ៉ាឡើងវិញ។ (ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលវិចារណកថា ២/៥/២១)

សាក្រាម៉ង់ឃ្មុំ៖ ការបើកសាលារៀនកាលីហ្វ័រញ៉ាឡើងវិញគឺជាបញ្ហាសមធម៌ - ហើយគ្រូត្រូវតែចាក់វ៉ាក់សាំង
ប្រសិនបើកាលីហ្វ័រញ៉ាចង់អោយភាគហ៊ុនមានតួនាទីក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រចាក់វ៉ាក់សាំងយើងត្រូវចាក់វ៉ាក់សាំងគ្រូអោយលឿនបំផុត។ រហូតមកដល់ពេលនេះមេដឹកនាំរដ្ឋនិងសហជីពដ៏មានឥទ្ធិពលដែលតំណាងឱ្យបុគ្គលិកសាលារៀនបានមិនយល់ស្របនឹងចំណុចនោះទេ។ (២/១០/២១)

កាសែត Los Angeles Times៖ ប្រសិនបើបើកសាលាមានន័យថាគ្រូចាក់វ៉ាក់សាំងឥឡូវចូរធ្វើវាទៅ
ចូរកុំធ្វើឱ្យខ្លួនយើងក្មេង។ ការិយាល័យរបស់រដ្ឋនិងអ្នកតាក់តែងច្បាប់របស់រដ្ឋទាំង ២ ខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបើកសាលារៀនឡើងវិញដោយចាក់វ៉ាក់សាំងគ្រូមិនមែនជាលទ្ធផលនៃវិទ្យាសាស្ត្រឬយុត្តិធម៌នោះទេ។ ប៉ុន្តែដោយមានគ្រូមានការភ័យខ្លាចក្នុងការវិលត្រឡប់ទៅបន្ទប់រៀនដោយផ្ទាល់និងសហជីពដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេរៀបចំការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លាសាលារៀនភាគច្រើននឹងមិនបើកដោយមិនចាក់វ៉ាក់សាំងបុគ្គលិករបស់ពួកគេទេដូច្នេះចូរយើងបន្តទៅមុខទៀត។ (ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលវិចារណកថា ២/២៣/២១)

កាសែតញូវយ៉កថែមស៍៖ យើងមិនអាចបញ្ចប់ការរាតត្បាតដោយគ្មានការចាក់ថ្នាំបង្ការរោគដល់កុមារឡើយ
ការចាក់វ៉ាក់សាំងប្រឆាំងនឹងមេរោគឆ្លងនៃសហរដ្ឋអាមេរិកនៅទីបំផុតបានឈានដល់ជំហានរបស់ខ្លួនហើយដោយមានការប្រើប្រាស់ថ្នាំច្រើនជាង ២ លានដងក្នុងមួយថ្ងៃ។ ឆាប់ៗនេះវ៉ាក់សាំងនឹងមានសំរាប់មនុស្សពេញវ័យទាំងអស់ដែលចង់បានវា។ កុមារគឺជាអ្នកទទួលការចាក់វ៉ាក់សាំងបន្ទាប់។ (អ្នកនិពន្ធច្រើន, ៣/២៩/២១)

កាសែតវ៉ាស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍: ករណីចាក់វ៉ាក់សាំងកុមារសម្រាប់ covid-19
នៅពេលដែលវ៉ាក់សាំង covid-19 កាន់តែមានលទ្ធភាពចូលបានកាន់តែច្រើននោះសំណួរធំបន្ទាប់នឹងឈានដល់ដំណាក់កាលកណ្តាលៈតើកុមារគួរទទួលថ្នាំបង្ការដែរឬទេ? ដើម្បីយល់ពីមូលហេតុនេះគឺជាចំណុចទិន្នន័យសំខាន់ៗមួយចំនួនដែលត្រូវពិចារណា។ (ម៉ារីរី & សាភរ ៣/២៤/២១)




ធ្វើឱ្យព័ត៌មាន: ការមានផ្ទៃពោះការចាក់ថ្នាំបង្ការនិងការសម្រេចចិត្តព័ត៌មាន

ធ្វើឱ្យព័ត៌មាន: ការមានផ្ទៃពោះការចាក់ថ្នាំបង្ការនិងការសម្រេចចិត្តព័ត៌មាន

ថ្ងៃទី ២៧ ខែឧសភាឆ្នាំ ២០២១ នៅពេលដែលរដ្ឋបាលចំណីអាហារនិងគ្រឿងញៀន…

ផ្តល់កិត្តិយសដល់វីរបុរសថែរក្សាកុមារវីរភាព

ផ្តល់កិត្តិយសដល់វីរបុរសថែរក្សាកុមារវីរភាព

ថ្ងៃទី ២៧ ខែឧសភាឆ្នាំ ២០២១ | អាន ៦ នាទីសម្រាប់ Kirstie …

នៅពេលប្រាក់ដុល្លារធ្វើឱ្យអារម្មណ៍: អាមេរិចខាងត្បូងសម្រេចចិត្តលើថវិកាដែលមានការចូលរួម

នៅពេលប្រាក់ដុល្លារធ្វើឱ្យអារម្មណ៍: អាមេរិចខាងត្បូងសម្រេចចិត្តលើថវិកាដែលមានការចូលរួម

ថ្ងៃទី ២៩ ខែមេសាឆ្នាំ ២០២១ | អាន ៩ នាទី“ យើងគ្មាន…

សប្តាហ៍សុខភាពមាតាខ្មៅបង្ហាញពីតួនាទីនៃការប្រកាន់ពូជសាសន៍ក្នុងការសម្រាលកូន

សប្តាហ៍សុខភាពមាតាខ្មៅបង្ហាញពីតួនាទីនៃការប្រកាន់ពូជសាសន៍ក្នុងការសម្រាលកូន

ថ្ងៃទី ២៩ ខែមេសាឆ្នាំ ២០២១ ស្ត្រីស្បែកខ្មៅដែលមិនជក់បារីកាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ …

បកប្រែ