គ្រីស្ទីណាហូក | អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ

ខែវិច្ឆិកា 18, 2021

នៅពេលដែលវាមកដល់ឧទ្យាននៅ Cudahy, Irma Lopez មិនមានអនុស្សាវរីយ៍គួរឱ្យស្រឡាញ់ទេ។ ករណីនៅក្នុងចំណុច៖ Clara Street Park ។ មាន​ពេល​មួយ​ដែល​ក្រចក​ដែល​លេច​ចេញ​នៅ​លើ​កៅអី​អង្គុយ​ញ៉ាំ​អាហារ​បាន​ហែក​រន្ធ​ខោ​របស់​នាង។ មួយ​លើក​ទៀត ប្តី​របស់​នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​កញ្ឆា​ទៅ​លក់ ខណៈ​ដែល​គាត់​ដើរ​ឆ្លង​កាត់​ឧទ្យាន។ ម្យ៉ាងវិញទៀត កូនប្រុសរបស់នាង មិនអាចលេងនៅទីនោះបានទេ ដោយសារប៉ូលីសបានបិទសួនច្បារ ដើម្បីចាប់ខ្លួនជនសង្ស័យម្នាក់។ សូម្បីតែឆ្កែគ្រួសារក៏ធ្លាប់មានបទពិសោធន៍មិនល្អដែរ៖ វាបានបាក់កជើងក្នុងស្ថានភាពលំបាកនៅលើទីលានប្រកួត។

Lopez ដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុងអស់រយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំបាននិយាយថា "វាពិតជាស្ថិតក្នុងស្ថានភាពមិនល្អ" ។ "ហើយវាកាន់តែអាក្រក់ទៅៗក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ។" 

ក្នុងការស្វែងរកវាលស្មៅបៃតង និងសុវត្ថិភាពជាងនេះ Lopez បានចាប់ផ្តើមនាំកូនពីរនាក់របស់នាង ដែលឥឡូវជាក្មេងជំទង់ ទៅសួនកម្សាន្តនៅក្នុងទីក្រុងជិតខាង។ នៅទីនោះ ស្មៅត្រូវបានថែរក្សាយ៉ាងល្អ បន្ទប់ទឹកដំណើរការ ហើយទីលានបាល់បោះមានក្តារបន្ទះខាងក្រោយជាមួយនឹងទំពក់ពិតប្រាកដ។  

Lopez មិននៅម្នាក់ឯងក្នុងដំណើរស្វែងរករបស់នាងទេ។ យោងតាមការស្ទង់មតិថ្មីៗនេះ លើអ្នកស្រុកប្រហែល 600 នាក់នៅក្នុងទីក្រុង LA County ភាគអាគ្នេយ៍នៃ Cudahy និង Maywood ភាគច្រើនបាននិយាយថាពួកគេបានស្វែងរកឧទ្យាននៅកន្លែងផ្សេងទៀតដោយសារតែឧទ្យានក្នុងទីក្រុងរបស់ពួកគេស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។  

Dilia Ortega អ្នកសម្របសម្រួលកម្មវិធីយុវជននៃសហគមន៍ដើម្បីបរិស្ថានកាន់តែប្រសើរ (CBE) ដែលជាដៃគូមិនរកប្រាក់ចំណេញដែលមានមូលដ្ឋាននៅសហគមន៍មួយបាននិយាយថា "វាពិតជាបង្ហាញពីការខ្វះខាតនៃការចូលទៅកាន់លំហបៃតងនៅក្នុងសហគមន៍ដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប" ។ ភ្ជាប់រដ្ឋាភិបាល អ្នកតស៊ូមតិ គ្រួសារ និងឧទ្យាន (Link) ដែលជាការវិនិយោគដំបូងរបស់ LA 5 ដែលគាំទ្រដល់អង្គការដែលដឹកនាំដោយសហគមន៍ក្នុងការកសាងសមត្ថភាពពលរដ្ឋ និងផែនការដើម្បីទទួលបានមូលនិធិសម្រាប់ឧទ្យាន និងទម្រង់ផ្សេងទៀតនៃហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសាធារណៈ។ បេសកកម្មរបស់ Central to Link គឺធានាថាការងារនេះត្រូវបានធ្វើតាមរបៀបដែលដោះស្រាយអាទិភាពរបស់អ្នកស្រុក និងគ្រួសារនៅក្នុងសហគមន៍ដែលវាត្រូវការបំផុត។ លោក Ortega បាននិយាយថា "សមធម៌ឧទ្យាន និងលំហបៃតង គឺជាបញ្ហាដែលទាក់ទងនឹងយុត្តិធម៌បរិស្ថាន"។   

តំណភ្ជាប់ត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការនៅដើមឆ្នាំនេះនៅ Cudahy, Maywood, El Monte និងទីក្រុង Panorama ។ ទាំងនេះ និង sទីក្រុងផ្សារទំនើបកំពុងជួបបញ្ហាជាមួយនឹងការវិនិយោគដែលមិនធ្លាប់មានជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ក៏ដូចជាកង្វះសមត្ថភាព និងបុគ្គលិកនៅពេលនិយាយអំពីការទទួលបានមូលនិធិសាធារណៈដែលអាចប្រើឆ្ពោះទៅរកការកែលម្អសួនឧទ្យាន។ គំរូ Link មានគោលបំណងជួសជុលវាដោយគាំទ្រទីក្រុងតូចៗក្នុងការកសាងសមត្ថភាព និងការសរសេរផ្តល់ជំនួយ។  

CBE និង Los Angeles Land Neighborhood Trust (Land Trust) ដែលជាដៃគូមិនរកប្រាក់ចំណេញមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងគម្រោង Cudahy និង Maywood បានធ្វើការស្ទង់មតិកាលពីចុងរដូវក្តៅមុនដើម្បីប្រមូលធាតុចូលសហគមន៍អំពីអ្វីដែលអ្នករស់នៅចង់បាននៅក្នុងតំបន់បៃតងរបស់ពួកគេ។ ទិន្នន័យដែលប្រមូលបាននឹងត្រូវបានប្រើដើម្បីជូនដំណឹងអំពីសំណើជំនួយដែលនឹងផ្តល់មូលនិធិដើម្បីធ្វើឱ្យការផ្លាស់ប្តូរទាំងនោះក្លាយជាការពិត។ 

“ពួកគេមិនបានស្នើសុំឧទ្យានថ្មីទេ។ ពួកគេចង់បានការកែលម្អសួនឧទ្យានដែលមានស្រាប់” Ashley Hart អ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោងនៅ Land Trust បាននិយាយ។ "ពួកវាជាកន្លែងដ៏ល្អ ប៉ុន្តែពួកវាអាចអស្ចារ្យប្រសិនបើយើងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង និងបន្ថែមគ្រឿងបរិក្ខារមួយចំនួនទៀត។" 

គ្រឿងបរិក្ខារដ៏ពេញនិយមបំផុតដែលបានស្នើសុំដោយអ្នករស់នៅរួមមានកន្លែងពិសាអាហារដែលមានម្លប់ កន្លែងហាត់ប្រាណ និងកន្លែងក្មេងលេង ផ្លូវដើរ និងមុខងារលេងទឹក។ ធាតុផ្សេងទៀតដែលបានរៀបរាប់គឺការសម្អាតឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង ការថែរក្សាស្មៅឱ្យបានប្រសើរជាងមុន និងភ្លើងបំភ្លឺ និងសុវត្ថិភាពកាន់តែច្រើន។ 

គម្រោងនេះមានគោលបំណងអភិវឌ្ឍសួនឧទ្យានមួយក្នុងទីក្រុងនីមួយៗដើម្បីចាប់ផ្តើម៖ ឧទ្យាន Riverfront នៅ Maywood និង Clara Street Park នៅ Cudahy ។ ឧទ្យាន Maywood ទំហំ 3.5 ហិចតា គឺជាគម្រោងធំជាងនេះ ដោយត្រូវការហិរញ្ញប្បទានប្រហែល 7 លានដុល្លារ ហើយអាចចំណាយពេលរហូតដល់ 5 ឆ្នាំដើម្បីបញ្ចប់។ Clara Street Park នឹង​ត្រូវ​ការ​ប្រហែល XNUMX លាន​ដុល្លារ ហើយ​នឹង​ត្រូវ​បញ្ចប់​ក្នុង​រយៈ​ពេល XNUMX ទៅ XNUMX ឆ្នាំ នេះ​បើ​យោង​តាម​តួលេខ​ផ្តល់​ដោយ Land Trust។ 

លោក Tori Kjer នាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុន Land Trust បាននិយាយថា ខណៈពេលដែល Cudahy និង Maywood ពិតជាអាចប្រើប្រាស់សួនឧទ្យានបន្ថែម បញ្ហាប្រឈមស្ថិតនៅក្នុងការចំណាយខ្ពស់ និងស្តុកមានកំណត់នៃដីគ្រប់គ្រាន់។ អ្នក​ស្រី​បាន​បន្ត​ថា​៖ «​វា​ថ្លៃ​ក្នុង​ការ​ទិញ​ដី ហើយ​ខណៈ​ពេល​ដែល​មាន​ដី​ទំនេរ វា​ភាគ​ច្រើន​មិន​អាច​ប្រើ​បាន​សម្រាប់​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​សួន​ច្បារ​នោះ​ទេ​» ដោយ​បន្ថែម​ថា​ដី​ជា​ច្រើន​នៅ​តំបន់​នេះ​ត្រូវ​បាន​បំពុល​ដោយ​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ពី​រោងចក្រ។ "មិនមានកន្លែងទំនេរទេ" 

មូលនិធិសម្រាប់ការជួសជុលកំពុងត្រូវបានស្វែងរកពីទីក្រុង Los Angeles County's Safe, Clean Neighborhood Parks & Beaches Measure (Measure A) ដែលជាពន្ធលើក្បាលដីដែលត្រូវបានអនុម័តដោយអ្នកបោះឆ្នោតក្នុងឆ្នាំ 2016 ដែលរកបាន 94.5 លានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំសម្រាប់ឧទ្យាន និងកន្លែងបើកចំហទូទាំងខោនធី។ មូលនិធិសាធារណៈ និងមូលនិធិឯកជនផ្សេងទៀត គឺជាប្រភពហិរញ្ញប្បទានដែលអាចធ្វើទៅបាន។

គម្រោងនាពេលអនាគតរួមមានសួនច្បារសហគមន៍នៅក្នុងដីទំនេរមួយនៅពីក្រោយការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ Cudahy និងផ្លូវបៃតងតាមបណ្តោយខ្សែរថភ្លើង Randolph Street Metro ក្នុង Maywood ។

បរិស្ថានគឺជាបញ្ហារសើបមួយនៅភាគអាគ្នេយ៍ LA ដែលមានរថភ្លើងដឹកទំនិញ ផ្លូវដែក និងឃ្លាំងស្តុកទំនិញ និងមជ្ឈមណ្ឌលចែកចាយច្រើនជាងគេបំផុតក្នុងប្រទេស។ វាក៏ជាទីក្រុងដែលមានការកកស្ទះខ្លាំងបំផុតរបស់ខោនធីផងដែរ។

Maywood ដែលជាទីក្រុងដែលមានអ្នកស្រុកចំនួន 30,000 នាក់ ដែលមានទំហំ 1.13 ម៉ាយការ៉េ គឺជាទីក្រុងដែលមានប្រជាជនច្រើនបំផុតនៅភាគខាងលិចនៃទន្លេ Mississippi និងជាឧទ្យានមួយដែលក្រីក្របំផុតរបស់ខោនធី។ ឧទ្យាន Riverfront ដែលស្ថិតនៅតាមដងទន្លេ Los Angeles គឺជាអតីត តំបន់បណ្តាញហ្វេហ្វូន. ឧទ្យាននេះបានបើកនៅឆ្នាំ 2008 បន្ទាប់ពីមានការបំពុលពីអតីតរោងចក្រលាយសារធាតុគីមី Pemaco ដែលបានបិទនៅឆ្នាំ 1991 ត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញ។

ទីក្រុងនៅភាគអាគ្នេយ៍ LA ក៏អង្គុយនៅក្រោមផ្លូវហោះហើរនៃអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Los Angeles ដែលជាអាកាសយានដ្ឋានដ៏មមាញឹកបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេស។ ក្នុងឆ្នាំ 2020 អ្នកស្រុកមានការខឹងសម្បារនៅពេលដែលយន្តហោះរបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Delta Air Lines បានទម្លាក់ប្រេងឥន្ធនៈ 15,000 លីត្រពីលើ Cudahy និងសហគមន៍ជុំវិញដើម្បីកាត់បន្ថយទម្ងន់ដើម្បីធ្វើការចុះចតជាបន្ទាន់។ មនុស្សជាង 60 នាក់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យក្នុងនោះមានសិស្សសាលា 20 នាក់ដែលរងរបួសពេលកំពុងលេងនៅខាងក្រៅ។

លោក Ortega បាននិយាយថា ឥន្ធនៈយន្តហោះក៏បានធ្វើឱ្យខូចខាតដល់ដើមឈើហូបផ្លែជាច្រើននៅ Cudahy ដូច្នេះអ្នករចនាសួនបានធ្វើឱ្យប្រាកដថាបានរួមបញ្ចូលតំបន់សួនច្បារនៅក្នុងសំណើសួនសហគមន៍។ នាង​បាន​បន្ថែម​ថា​៖ «​មាន​ការ​រំភើប​ជា​ច្រើន​នៅ​ពី​ក្រោយ​គម្រោង​នោះ។

អ្នកស្រុកនៅភាគអាគ្នេយ៍ LA មានប្រវត្តិសកម្មភាពបរិស្ថានយូរមកហើយ។ ក្នុងឆ្នាំ 2015 កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងតស៊ូមតិរបស់ពួកគេបាននាំទៅដល់ការបិទរោងចក្រកែច្នៃថ្មនៅ Vernon ដែលបានបំពុលខ្យល់ និងដីជាមួយនឹងសំណ និងអាសេនិច ដែលប៉ះពាល់ដល់ Maywood និងសហគមន៍ផ្សេងទៀតអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ កិច្ច​ខិត​ខំ​ប្រឹង​ប្រែង​សម្អាត​នៅ​តែ​បន្ត។

ឥឡូវនេះអ្នកស្រុកក៏មានបំណងធានាថាដីដែលបានកំណត់សម្រាប់ឧទ្យានពិតជាបម្រើតម្រូវការរបស់ពួកគេ និងបំពេញគោលបំណងរបស់វា។ Lopez ដែលជាអ្នកដឹកនាំសហគមន៍ម្នាក់ក្នុងចំណោម XNUMX នាក់ដែលជំរុញយុទ្ធនាការសម្រាប់ការកម្សាន្តជាសាធារណៈ និងការផ្តល់វប្បធម៌កាន់តែប្រសើរឡើងបាននិយាយថា "យើងគ្រាន់តែចង់មានឱកាសដូចគ្នានឹងទីក្រុងផ្សេងទៀត" ។ «យើង​ចង់​បាន​ឱកាស​ដូចគ្នា​ដើម្បី​ជោគជ័យ»។




អ្នកស្រុក South LA ជំរុញឱ្យមានសួនឧទ្យានដើម្បីដោះស្រាយអសមភាព និងលើកកម្ពស់ការព្យាបាលសហគមន៍

អ្នកស្រុក South LA ជំរុញឱ្យមានសួនឧទ្យានដើម្បីដោះស្រាយអសមភាព និងលើកកម្ពស់ការព្យាបាលសហគមន៍

ថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022 ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ជំងឺកូវីដ-១៩...

បង្កើតព័ត៌មាន៖ សាលាមត្តេយ្យអន្តរកាលជាសកល៖ បន្ទះថ្មីបំផុតត្រូវបានបន្ថែមទៅកន្លែងថែទាំ និងការអប់រំដំបូងរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា Rickety Early Care and Education Scaffold

បង្កើតព័ត៌មាន៖ សាលាមត្តេយ្យអន្តរកាលជាសកល៖ បន្ទះថ្មីបំផុតត្រូវបានបន្ថែមទៅកន្លែងថែទាំ និងការអប់រំដំបូងរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា Rickety Early Care and Education Scaffold

ថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022 សាលាមត្តេយ្យអន្តរកាល។ សកល...

KIM BELSHÉ ចេញ​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​ឆ្លើយតប​នឹង​ការសម្រេច​របស់​តុលាការ​កំពូល​ដើម្បី​ទម្លាក់​លោក ROE V. WADE

KIM BELSHÉ ចេញ​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​ឆ្លើយតប​នឹង​ការសម្រេច​របស់​តុលាការ​កំពូល​ដើម្បី​ទម្លាក់​លោក ROE V. WADE

ថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022 ទោះបីជាយើងទន្ទឹងរង់ចាំការសម្រេចចិត្តនេះក៏ដោយ...

ការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ប្រព័ន្ធទៅផ្ទះនៅខោនធី Los Angeles៖ អនុសាសន៍សម្រាប់សកម្មភាព

ការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ប្រព័ន្ធទៅផ្ទះនៅខោនធី Los Angeles៖ អនុសាសន៍សម្រាប់សកម្មភាព

ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022 ការវិនិយោគក្នុងការទៅលេងផ្ទះនៅ Los Angeles (LA) County បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1997 ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមកបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ដោយប្រើប្រាស់មូលនិធិសាធារណៈរបស់សហព័ន្ធ រដ្ឋ និងក្នុងស្រុក ក៏ដូចជាប្រាក់ដុល្លារឯកជនមួយចំនួន ដើម្បីគាំទ្រ និងពង្រីកប្រព័ន្ធទៅលេងផ្ទះ។ . ខោនធី LA បានប្រើ...

អបអរសាទរ Juneteenth នៅថ្ងៃគម្រប់ខួបមួយឆ្នាំនៃការទទួលស្គាល់សហព័ន្ធរបស់ខ្លួន។

អបអរសាទរ Juneteenth នៅថ្ងៃគម្រប់ខួបមួយឆ្នាំនៃការទទួលស្គាល់សហព័ន្ធរបស់ខ្លួន។  

Juneteenth — ទទួល​ស្គាល់​ជា​រៀង​រាល់​ឆ្នាំ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី 19 ខែ​មិថុនា — គឺ​ជា​ការ​ប្រារព្ធ​ពិធី​បុណ្យ​ជាតិ​ចំណាស់​បំផុត​នៃ​ការ​បញ្ចប់​ទាសភាព​នៅ​ក្នុង​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​។ ឆ្នាំនេះ គឺជាឆ្នាំទី 157 នៃការទទួលស្គាល់របស់ខ្លួន និងជាខួបលើកទី XNUMX ដែលជាថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់សហព័ន្ធ – ការទទួលស្គាល់ទូទាំងប្រទេស...

KIM BELSHÉ ចេញ​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​ឆ្លើយតប​នឹង​ការសម្រេច​របស់​តុលាការ​កំពូល​ដើម្បី​ទម្លាក់​លោក ROE V. WADE

5 ដំបូង LA ប្រកាសការចាកចេញរបស់នាយកប្រតិបត្តិ

LOS ANGELES, CA (ថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022) - ថ្ងៃនេះ នាយកប្រតិបត្តិនៃ First 5 LA, Kim Belshé បានប្រកាសថានាងនឹងលាឈប់ពីតួនាទីជាអ្នកដឹកនាំរបស់នាងនៅចុងឆ្នាំនេះ។ ក្នុងឆ្នាំ 2012 លោក Kim Belshé ត្រូវបានតែងតាំងជានាយកប្រតិបត្តិ ដែលដឹកនាំបេសកកម្មរបស់ First 5 LA ដើម្បីកែលម្អប្រព័ន្ធ...

KIM BELSHÉ ចេញ​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​ឆ្លើយតប​នឹង​ការសម្រេច​របស់​តុលាការ​កំពូល​ដើម្បី​ទម្លាក់​លោក ROE V. WADE

សូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះឱកាសក្នុងការបម្រើកុមារតូចៗ និងក្រុមគ្រួសាររបស់ខោនធី LA

ថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022 ដៃគូរជាទីគោរព ដូចដែលខ្ញុំបានចែករំលែកជាមួយក្រុមប្រឹក្សាភិបាល និងនិយោជិតរបស់ LA 5 ដំបូង ខ្ញុំនឹងលាលែងពីតួនាទីរបស់ខ្ញុំជានាយកប្រតិបត្តិរបស់ LA 5 ដំបូងនៅចុងឆ្នាំនេះ។ នេះ​មិន​មែន​ជា​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ដ៏​ងាយ​ស្រួល​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ការ​សម្រេច​ដ៏​សំខាន់​សម្រាប់​អ្នក​ទាំង​ពីរ...

ខែមោទនភាពឆ្នាំ 2022៖ គោរពដល់ភាពសម្បូរបែបនៃគ្រួសារ

ខែមោទនភាពឆ្នាំ 2022៖ គោរពដល់ភាពសម្បូរបែបនៃគ្រួសារ

ខែមិថុនាគឺជាខែនៃមោទនភាព! ប្រារព្ធឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំ ខែមោទនភាព គឺជាពេលវេលាសម្រាប់ការប្រារព្ធពិធីសម្រាប់ស្ត្រីស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា ខ្ទើយ អ្នកស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា អ្នកប្តូរភេទ និងអត្តសញ្ញាណដែលបង្កើតបានជាចំនួនប្រជាជន LGBTQ+ ហើយសម្រាប់ការទទួលស្គាល់ការគៀបសង្កត់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រក្រុមនេះបានជួបប្រទះ ឧបសគ្គដែលពួកគេ...

ឱកាសដើម្បីធ្វើឱ្យកុមារ និងក្រុមគ្រួសារក្លាយជាការវិនិយោគរយៈពេលវែង៖ តើការពិនិត្យឡើងវិញរបស់ Newsom អាចមានន័យយ៉ាងណាសម្រាប់ប្រព័ន្ធបម្រើកុមារ និងគ្រួសារ

ឱកាសដើម្បីធ្វើឱ្យកុមារ និងក្រុមគ្រួសារក្លាយជាការវិនិយោគរយៈពេលវែង៖ តើការពិនិត្យឡើងវិញរបស់ Newsom អាចមានន័យយ៉ាងណាសម្រាប់ប្រព័ន្ធបម្រើកុមារ និងគ្រួសារ

...

បកប្រែ