ការផ្តល់មូលនិធិនឹងផ្តោតលើការឈានដល់ សហគមន៍អ្នកផ្តល់សេវា Medi-Cal នៅខោនធីអិល តាមរយៈការ នានា ការចូលរួម សកម្មភាព និង ការរៀនសូត្រពីគ្នាទៅម្នាក់ទៀត

ទីក្រុង Los Angeles, CA - 5 LA ដំបូង។, ទីភ្នាក់ងារសាធារណៈឯករាជ្យធ្វើការដើម្បីពង្រឹងប្រព័ន្ធឪពុកម្តាយនិងសហគមន៍ in ទីក្រុង Los Angeles ខោនធី, មាន បានទទួលរង្វាន់ $225,000 នៅក្នុងមូលនិធិជំនួយពីការិយាល័យនៃកាលីហ្វញ៉ាគ្រូពេទ្យវះកាត់ទូទៅ (CA-OSG) និងនាយកដ្ឋានសេវាកម្មថែទាំសុខភាព (DHCS) ដើម្បីចូលរួមនៅក្នុងរដ្ឋនេះ គំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់អេស៊ីអ៊ីអេស អាសយដ្ឋាន បទពិសោធន៍មិនល្អរបស់កុមារ (អេស៊ីអ៊ី) នៅក្នុងពន្លឺនៃ ភាពតានតឹង កុមារនិងរបស់ពួកគេ គ្រួសារគឺមានបទពិសោធន៍អ៊ឹង ក្នុងកំឡុងពេលនៃជំងឺរាតត្បាតគម្រប ១៩. ជាមួយ ការផ្តល់មូលនិធិនេះ, ដំបូង ៥ LA នឹងធ្វើ។ សកម្មភាពចូលរួមរបស់អ្នកផ្តល់សេវា ដើម្បីលើកកម្ពស់ការផ្តួចផ្តើមយល់ដឹងរបស់អេស៊ីអេសក្នុងចំណោមសហគមន៍អ្នកផ្តល់សេវា Medi-Cal ខោនធី Los Angeles.

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Nadine Burke Harris បានមានប្រសាសន៍ថា“ យើងទន្ទឹងរងចាំធ្វើការជាដៃគូជាមួយក្រុមអ្នកដឹកនាំសហគមន៍ដ៏អស្ចារ្យនេះដើម្បីបន្តកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើងដើម្បីជួយអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាពអោយក្លាយជាអ្នកយល់ដឹង ACEs” ។ “ ការងារនេះមានសារៈសំខាន់ណាស់ឥឡូវនេះច្រើនជាងពេលណាទាំងអស់ដោយសារភាពតានតឹងដែលប្រជាជនកាលីហ្វ័រញ៉ាជាច្រើនកំពុងជួបប្រទះដោយសារលទ្ធផលនៃកម្មវិធីអាយឌី - ១៩ និងតួនាទីនៃភាពអយុត្តិធម៌ពូជសាសន៍ដែលជាកត្តាហានិភ័យនៃស្ត្រេសពុល។ កម្លាំងថែទាំសុខភាពដែលមានចំណេះដឹងទាក់ទងនឹងរបួសគឺមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់ជួយរដ្ឋរបស់យើងឱ្យជាសះស្បើយ” ។

A ថវិកាសរុបចំនួន ១៤,៣ លានដុល្លារត្រូវបានប្រគល់ជូនអង្គការចំនួន ១០០ពីការដាក់ពាក្យសុំចំនួន ៣០០ នាក់ នៅទូទាំងរដ្ឋដើម្បីពង្រីកការឈានដល់និងផលប៉ះពាល់នៃឯកសារ គំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់អេស៊ីអ៊ីអេស។ ACEs Aware ស្វែងរកការផ្លាស់ប្តូរនិងជួយសង្គ្រោះជីវិតដោយជួយអ្នកផ្តល់សេវា Medi-Cal ឱ្យយល់ពីសារៈសំខាន់នៃការតាមដានរកបទពិសោធន៍កុមារភាពមិនល្អនិងបណ្តុះបណ្តាលពួកគេឱ្យឆ្លើយតបជាមួយនឹងការថែទាំដែលមានបញ្ហា។

ជំនួយឥតសំណងរបស់ ACEs នឹងផ្តល់ថវិកាដល់អង្គការដើម្បីរៀបចំនិងអនុវត្តការបណ្តុះបណ្តាលការចូលរួមរបស់អ្នកផ្តល់សេវានិងសកម្មភាពអប់រំសម្រាប់អ្នកផ្តល់សេវានិងអង្គការដែលបម្រើអ្នកទទួលផលពី Medi-Cal ។

ថវិកាជំនួយនឹងផ្តល់ការគាំទ្រជាចាំបាច់ដល់អង្គការសហគមន៍ដែលបម្រើអ្នកផ្តល់សេវា Medi-Cal និងអ្នកទទួលផលដែលកំពុងមានភាពតានតឹងកើនឡើងក្នុងពេលមានគ្រោះមហន្តរាយគម្រប ១៩ ។ សកម្មភាពផ្តល់ជំនួយនឹងបង្កើនកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាដែលកំពុងដំណើរការចាប់តាំងពីរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ ២០១៩ ដើម្បីអភិវឌ្ឍការបណ្តុះបណ្តាលអ្នកផ្តល់សេវានិងចូលរួមជាមួយអ្នកផ្តល់សេវារួមទាំងការលើកកម្ពស់ការបង់ប្រាក់ដល់អ្នកផ្តល់សេវា Medi-Cal សម្រាប់ការតាមដានអ្នកជំងឺរបស់ពួកគេសម្រាប់អេសអ៊ីស។

"ចំពេលមានការរីករាលដាលនៃជំងឺរាតត្បាតជាសកលកុមារតូចៗនិងក្រុមគ្រួសារកំពុងតែយល់ដឹងអ៊ឹង uគ្មានគូប្រៀប កម្រិតនៃ។ ភាពតានតឹងប៊លឡឺនាយកប្រតិបត្តិនៃ First 5 LA ។ “ តាមរយៈការកោះហៅដៃគូសំខាន់ៗនៅក្នុងប្រព័ន្ធសិក្សានិងថែទាំសុខភាពដំបូងនៅ LA ខោនធីយើងនឹងមានសមត្ថភាព លើកកម្ពស់ការយល់ដឹងអំពីអេស៊ីអ៊ីsកំណត់ដំណោះស្រាយដើម្បីទ្រទ្រង់ក្រុមគ្រួសារដែលមានបញ្ហារបួសនិង ដោះស្រាយភាពខុសគ្នាផ្នែកសុខភាពes។ អ្នកផ្តល់សេវា Medi-Cal គឺជាចំណុចកណ្តាលនៃការកែលម្អលទ្ធផលសម្រាប់កុមារនិងគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ តាមរយៈការយល់ដឹងអំពីអេស៊ីអ៊ីអ៊ី LA ៥ ដំបូងនឹង ជួយពង្រឹងចំណេះដឹងរបស់ពួកគេអំពីភាពតក់ស្លុតរបស់កុមារ, ពង្រឹងសារៈសំខាន់នៃការចាក់បញ្ចាំងនិងដោះស្រាយភាពខ្វះចន្លោះក្នុងប្រព័ន្ធបញ្ជូននិងការគាំទ្រដើម្បីផ្តល់ការថែទាំជាបន្តបន្ទាប់សម្រាប់កុមារនិងគ្រួសាររបស់ពួកគេ។

នៅថ្ងៃទី ១១ ខែកក្កដាគ។ ស។ ដំបូង ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់ LA ទាំង ៥ បានយល់ព្រមទទួលយកមូលនិធិទាំងនេះរហូតដល់ថ្ងៃទី ២៩ ខែមិថុនាឆ្នាំ ២០២១ ។ LA ៥ ដំបូងនឹងចាប់ដៃគូជាមួយអ្នកពាក់ព័ន្ធសំខាន់ៗនៅ LA ខោនធីដើម្បីអនុវត្ត pអ្នកជិះកង់ eសកម្មភាពញាំញីរួមបញ្ចូលទាំង៖ 1) បណ្តាញសកម្មភាពថែទាំ សម្រាប់អ្នកផ្តល់សេវា នៅទូទាំងវិស័យសេវាកម្ម; ១៦០១) មិត្តភក្តិ -to-Peer ការរៀនសូត្រ ក្នុងចំណោមគ្រូពេទ្យបឋម និង ៣) ការអភិវឌ្ឍន៍ក្រដាសស ដើម្បីជះឥទ្ធិពលដល់ការផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធទ្រង់ទ្រាយធំសម្រាប់ការតម្រឹមការបញ្ចាំងការព្យាបាលនិងការបញ្ជូនបន្ត / ការសម្របសម្រួលការថែទាំ។

លោកបណ្ឌិត Karen Mark នាយកវេជ្ជសាស្ត្រ DHCS មានប្រសាសន៍ថា“ DHCS ប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការថែរក្សានិងកែលំអសុខភាពនិងសុខុមាលភាពទូទៅរបស់ប្រជាជន California ទាំងអស់។ គំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ ACEs គឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃការឆ្លើយតបរបស់កម្មវិធី Medi-Cal ចំពោះគ្រោះមហន្តរាយគម្រប -១៩ ។ ជំនួយទាំងនេះនឹងជួយឱ្យយើងឈានដល់អ្នកផ្តល់សេវា Medi-Cal ដែលបម្រើដល់ប្រជាជនដែលមានហានិភ័យនិងមានហានិភ័យផ្សេងៗគ្នា រដ្ឋ ហើយនឹងជួយធានាថាសមាជិក Medi-Cal ទទួលបានការថែរក្សាប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់ដែលរួមបញ្ចូលទាំងប្រជាជនកាលីហ្វ័រញ៉ាសមនឹងទទួលបាន។

ការផ្តល់ថវិកាសម្រាប់ជំនួយ ACEs Aware ត្រូវបានអនុញ្ញាតពីមុននៅក្នុងថវិកាឆ្នាំ ២០១៩-២០ ដោយប្រើប្រាស់សំណើរ ៥៦ មូលនិធិសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលអ្នកផ្តល់សេវាលើរបៀបអនុវត្ត អេស៊ីអេស ការជ្រើសរើសនៅក្នុងប្រជាជន Medi-Cal ។ នៅក្នុងពន្លឺនៃ ការធានារ៉ាប់រងបន្ទាន់អាយធី -១៩ ការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានឥតសំណងនឹងផ្តល់ការគាំទ្រជាចាំបាច់ដល់អង្គការសហគមន៍ដែលបម្រើអ្នកផ្តល់សេវា Medi-Cal និងអ្នកទទួលផល។

បញ្ជីពេញលេញនៃអ្នកផ្តល់ជំនួយការយល់ដឹងពី ACEs គឺអាចរកបាននៅលើ គេហទំព័រដឹងអំពី ACEs.

# # #

អំពីពួកយើង 5 LA ដំបូង។

ទី ៥ LA គឺជាទីភ្នាក់ងារសាធារណៈឯករាជ្យមួយដែលធ្វើការដើម្បីពង្រឹងប្រព័ន្ធមាតាបិតានិងសហគមន៍ដូច្នេះនៅឆ្នាំ ២០២៨ កុមារទាំងអស់នៅ LA ខោនធីនឹងចូលរៀនមត្តេយ្យត្រៀមខ្លួនទទួលជោគជ័យក្នុងសាលារៀននិងជីវិត។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទស្សនា គេហទំព័រដំបូង 5LA.org.

អំពីការយល់ដឹងអំពីអេស៊ីអ៊ីអ៊ី

ដឹកនាំដោយវេជ្ជបណ្ឌិត Nadine Burke Harris រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាគ្រូពេទ្យទូទៅនិងវេជ្ជបណ្ឌិត Karen Mark នាយកវេជ្ជសាស្រ្តរបស់ DHCS ការផ្តួចផ្តើមគំនិត ACEs ផ្តល់ការបណ្តុះបណ្តាលស្នូលដល់អ្នកផ្តល់សេវា Medi-Cal ឧបករណ៍ពិនិត្យតាមដានពិធីសារព្យាបាលនិងការបង់ប្រាក់សម្រាប់ការពិនិត្យកុមារនិងមនុស្សធំសម្រាប់ផលអាក្រក់ បទពិសោធន៍កុមារភាព (អេស៊ីអ៊ី) ដែលជាបទពិសោធន៍ស្ត្រេសឬតក់ស្លុតដែលមនុស្សមានអាយុ ១៨ ឆ្នាំដែលត្រូវបានគេស្គាល់អត្តសញ្ញាណនៅក្នុង ការសិក្សាអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ ACE. ACEs ពិពណ៌នាអំពីភាពមិនចុះសម្រុង ១០ ប្រភេទនៅក្នុងដែនចំនួន ៣ គឺការរំលោភបំពានការធ្វេសប្រហែសនិង / ឬភាពមិនដំណើរការនៃគ្រួសារ។ ACEs ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងខ្លាំងជាមួយយ៉ាងហោចណាស់ប្រាំបួនក្នុងចំណោម ១០ នៃបុព្វហេតុនាំមុខនៃការស្លាប់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ផ្នែកខ្លះនៃអភិបាលខេត្ត Gavin Newsom កាលីហ្វ័រញ៉ាសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា ផ្តួចផ្តើមគោលដៅរបស់ ACEs Aware គឺកាត់បន្ថយ ACEs និងស្ត្រេសពុលដោយពាក់កណ្តាលជំនាន់តែមួយ។ សូមអនុវត្តតាម ACEs Aware Facebook, Twitter, LinkedIn, និង Instagram.

ការិយាល័យកាលីហ្វញ៉ាគ្រូពេទ្យវះកាត់ទូទៅ

តួនាទីរបស់គ្រូពេទ្យវះកាត់កាលីហ្វ័រញ៉ាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ ២០១៩ ដោយលោកអភិបាលខេត្ត Gavin Newsom ដើម្បីផ្តល់យោបល់ដល់អភិបាលខេត្តដើរតួនាទីជាអ្នកនាំពាក្យនាំមុខលើបញ្ហាសុខភាពសាធារណៈនិង ជំរុញដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហាប្រឈមសុខភាពសាធារណៈរបស់រដ្ឋ។ ក្នុងនាមជាគ្រូពេទ្យវះកាត់ដំបូងគេនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាវេជ្ជបណ្ឌិត Nadine Burke Harris បានបង្កើតកុមារភាពសមធម៌សុខភាពនិង ACEs និងស្ត្រេសពុលជាអាទិភាពចំបង។

សេវាកម្មថែទាំសុខភាពរបស់ក្រសួងកាលីហ្វ័រញ៉ា

DHCS គឺជាឆ្អឹងខ្នងនៃបណ្តាញសុវត្ថិភាពថែទាំសុខភាពរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាជួយដល់ប្រជាជនក្រីក្រដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបនិងពិការរាប់លាននាក់ រាល់គ្នា ថ្ងៃ។ បេសកកម្មរបស់ DHCS គឺផ្តល់ជូនប្រជាជនកាលីហ្វ័រញ៉ានូវលទ្ធភាពទទួលបានការថែទាំសុខភាពដែលមានតំលៃសមរម្យរួមបញ្ចូលគ្នានិងមានគុណភាពខ្ពស់រួមមានសេវាកម្មវេជ្ជសាស្ត្រសុខភាពមាត់ធ្មេញសុខភាពផ្លូវចិត្តសេវាកម្មព្យាបាលដោយប្រើសារធាតុនិងការថែទាំរយៈពេលវែង។ ចក្ខុវិស័យរបស់ DHCS គឺដើម្បីថែរក្សានិងកែលម្អសុខភាពនិងសុខុមាលភាពទូទៅរបស់ប្រជាជនកាលីហ្វ័រញ៉ាទាំងអស់។ DHCS ផ្តល់ថវិកាសម្រាប់សេវាថែទាំសុខភាព ប្រហែល 13 លាន។ អ្នកទទួលផលពី Medi-Cal ។




Kim Belshé ចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ក្នុងប្រតិកម្មទៅនឹងថវិការដ្ឋ 2022-23

សេចក្តីថ្លែងការណ៍បណ្តាញ 5 ដំបូងស្តីពីថវិការដ្ឋ 2022-23

សម្រាប់ទំនាក់ទំនងការចេញផ្សាយជាបន្ទាន់៖ Melanie Flood FRSA, សមាគមន៍ទី 5 នៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា melanie@first5association.org SACRAMENTO, CA - ថ្ងៃនេះ បណ្តាញទី 5 ដំបូងសូមអរគុណអភិបាលខេត្ត Newsom និងនីតិបញ្ញត្តិសម្រាប់ការអនុម័តថវិការដ្ឋ 2022-23 ដែលផ្តល់ការរិះគន់...

Kim Belshé ចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ក្នុងប្រតិកម្មទៅនឹងថវិការដ្ឋ 2022-23

KIM BELSHÉ ចេញ​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​ឆ្លើយតប​នឹង​ការសម្រេច​របស់​តុលាការ​កំពូល​ដើម្បី​ទម្លាក់​លោក ROE V. WADE

ថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022 ទោះបីជាយើងទន្ទឹងរង់ចាំការសម្រេចចិត្តនេះក៏ដោយ...

Kim Belshé ចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ក្នុងប្រតិកម្មទៅនឹងថវិការដ្ឋ 2022-23

5 ដំបូង LA ប្រកាសការចាកចេញរបស់នាយកប្រតិបត្តិ

LOS ANGELES, CA (ថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022) - ថ្ងៃនេះ នាយកប្រតិបត្តិនៃ First 5 LA, Kim Belshé បានប្រកាសថានាងនឹងលាឈប់ពីតួនាទីជាអ្នកដឹកនាំរបស់នាងនៅចុងឆ្នាំនេះ។ ក្នុងឆ្នាំ 2012 លោក Kim Belshé ត្រូវបានតែងតាំងជានាយកប្រតិបត្តិ ដែលដឹកនាំបេសកកម្មរបស់ First 5 LA ដើម្បីកែលម្អប្រព័ន្ធ...

Kim Belshé ចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ក្នុងប្រតិកម្មទៅនឹងថវិការដ្ឋ 2022-23

5 ដំបូង LA ដាក់ឈ្មោះ JR Nino ជាប្រធានផ្នែកប្រតិបត្តិការ

ទីក្រុងឡូសអេនជឺលេស (ថ្ងៃទី 25 ឧសភា 2022) - First 5 LA ដែលជាអ្នកផ្តល់ជំនួយឈានមុខគេ និងជាអង្គការតស៊ូមតិកុមារតូច ថ្ងៃនេះបានប្រកាស JR Nino ជានាយកប្រតិបត្តិថ្មី (COO) របស់ខ្លួន។ ក្នុងតួនាទីជាអ្នកដឹកនាំជាន់ខ្ពស់នេះ JR នឹងមើលការខុសត្រូវលើ 5 First LA's Center for Operational Excellence ដើម្បី...

Kim Belshé ចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ក្នុងប្រតិកម្មទៅនឹងថវិការដ្ឋ 2022-23

បណ្តាញ 5 ដំបូងឆ្លើយតបទៅនឹងការពិនិត្យឡើងវិញថវិកាខែឧសភារបស់អភិបាល Newsom

សម្រាប់ការចេញផ្សាយជាបន្ទាន់ ទំនាក់ទំនង៖ Melanie Flood FRSA, First 5 Association of California (530) 556-0920, melanie@first5association.org May Revision ផ្តល់ឱកាសដើម្បីជំរុញកុមារទាំងមូល របៀបវារៈគ្រួសារទាំងមូល ALAMEDA, CA (18 ឧសភា) - បណ្តាញ 2022 ដំបូង...

Kim Belshé ចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ក្នុងប្រតិកម្មទៅនឹងថវិការដ្ឋ 2022-23

នាយកដ្ឋានសុខភាពសាធារណៈនៃខោនធី LOS ANGELES និងការបើកដំណើរការ 5 LA ដំបូងជួយខ្ញុំឱ្យធំធាត់ LA ដើម្បីជួយដល់ការអភិវឌ្ឍន៍កុមារ

ទំនាក់ទំនងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ៖ 5 ដំបូង LA Marlene Fitzsimmons (213) 482-7807 mfitzsimmons@first5la.org LA County Department of Public Health (213) 240-8144 media@ph.lacounty.gov ថ្ងៃទី 17 ឧសភា ឆ្នាំ 2022 Help Me-Grow LA is a Community ជំរុញ​ការ​ខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​ដើម្បី​ធានា​ថា​កុមារ​គ្រប់រូប​ទទួល​បាន​ការ​ឧបត្ថម្ភ​មុន​អាយុ​...

Kim Belshé ចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ក្នុងប្រតិកម្មទៅនឹងថវិការដ្ឋ 2022-23

Blue Shield of California Promise Health Plan ផ្តល់ជំនួយ $520,000 សម្រាប់កម្មវិធីសុខភាពមាតា/ទារកនៅ Los Angeles និង San Diego

ការផ្តល់មូលនិធិនឹងគាំទ្រដល់កម្មវិធី Welcome Baby and Select Home Visiting របស់ First 5 LA និងសម្រាប់សេវា doula និងកម្មវិធីអប់រំឥតគិតថ្លៃរបស់ The Village កំណត់សម្គាល់របស់អ្នកនិពន្ធ៖ ការចេញផ្សាយនេះត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីលក្ខណៈនៃការវិនិយោគ។ ទីក្រុងឡូសអេនជឺលេស និងសាន់ឌីហ្គោ រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា...

Kim Belshé ចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ក្នុងប្រតិកម្មទៅនឹងថវិការដ្ឋ 2022-23

អភិបាលបានបង្ហាញពីសំណើថវិកាឆ្នាំ 2022-23 ដែលបម្រើជាក្របខ័ណ្ឌមួយដើម្បីលើកកម្ពស់សុខភាព និងសុខុមាលភាពរបស់កុមារវ័យក្មេងបំផុតរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។

ALAMEDA, CA (ថ្ងៃទី 12 ខែមករា ឆ្នាំ 2022) - កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ អភិបាល Newsom បានចេញផ្សាយផែនការថវិកាឆ្នាំ 2022-23 ដែលបានស្នើឡើងរបស់គាត់ ដែលជាក្របខណ្ឌដែលបង្ហាញពីការវិនិយោគសំខាន់ៗ ដើម្បីលើកកម្ពស់សុខភាព និងសុខុមាលភាពរបស់កុមារតូចបំផុតរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ សមាគម 5 ដំបូងនៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា, ទីមួយ ...

បកប្រែ