ម្តាយវ័យជំទង់ជំនាន់ទីបីព្យាយាមបំបែកវដ្តសម្រាប់កូន ៗ របស់នាង។ គ្រួសារមានប្រាក់ចំណូលទាបប្រឈមនឹងការកើនឡើង ១,៣៣៧ ភាគរយនៃថ្លៃថែទាំកុមារ។ គ្រួសាររុស្ស៊ីមួយដែលមានទារកទើបនឹងកើតបោះតង់តង់សម្រាប់ទីជំរក។

ពីការតស៊ូដើម្បីជោគជ័យរឿងរ៉ាវទាំងនេះពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំគឺជាការផ្តិតយករូបភាពនៃវិធីទី ៥ អិល។ អេ។ អេ។ អិល។ បានជួយធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវជីវិតរបស់កុមារតូចៗគ្រួសារនិងអ្នកដែលមើលថែពួកគេ។

ក្នុងឆ្នាំកន្លងទៅនេះ បញ្ហាកុមារភាពដំបូង ព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មានបានបង្ហាញពីសមិទ្ធិផលជាច្រើនដែលសម្រេចបានដោយ First 5 LA នៅក្នុងនោះ តំបន់លទ្ធផលចំនួនបួនរួមទាំងរឿងនិទាននៃជ័យជំនះនៅក្នុង ទស្សនានៅផ្ទះ, ការត្រួតពិនិត្យការអភិវឌ្ឍ, ការកសាងសមត្ថភាពសហគមន៍ និងរបស់យើង គោលនយោបាយនិងការតស៊ូមតិ។ ដូចដែលយើងបន្ត ធ្វើការជាដៃគូ ជាមួយអង្គការដទៃទៀតសប្បុរសជនភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាលហើយជាការពិតឪពុកម្តាយយើងទន្ទឹងរង់ចាំចែករំលែកកាន់តែច្រើនថែមទៀតនូវចុងបញ្ចប់ដ៏រីករាយទាំងនេះក្នុងឆ្នាំ ២០១៨ ។

ពីម្តាយវ័យជំទង់ជំនាន់ទីបីរហូតដល់“ កាវ”

ខ្ញុំចាំមើលនាងហើយយំដោយដឹងថាខ្ញុំមិនដែលចង់ឱ្យនាងជួបប្រទះនូវការឈឺចាប់និងការឈឺចិត្តនោះទេ។ -ជេមីឃីល

ក្នុងនាមជាឪពុកម្តាយក្មេងជំទង់ជំនាន់ទីបីលោក Jamie Kyle បានប្តេជ្ញាចិត្តបំបែកវដ្ត។

ពេលវេលាដ៏លំបាកបំផុតរបស់នាងបានកើតឡើងនៅពេលនាងមានផ្ទៃពោះកូនទីបួនរបស់នាងគឺនាងត្រូវបើកឡានខ្លួនឯងទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យដែលនាងនៅម្នាក់ឯង។ បន្ទាប់ពីកូនស្រីតូចរបស់នាងបានកើតមក Kyle បានដឹងគុណចំពោះការផ្តល់ជីវិតរបស់នាងប៉ុន្តែទឹកភ្នែកនៅពេលនាងបានឱបនាងនៅក្នុងដៃរបស់នាង។

ខេលីបាននិយាយថា“ ខ្ញុំចាំមើលនាងហើយយំដោយដឹងថាខ្ញុំមិនដែលចង់អោយនាងជួបប្រទះនូវការឈឺចាប់និងការឈឺចិត្តនោះទេ” ។ “ មិនចង់អោយនាងមានកូនច្រើនមិនមែនចង់បង្កើតឬមិនមានអ្វីដែលត្រូវហៅនាងនោះទេ” ។

រស់នៅដោយមានជំនួយពីរដ្ឋាភិបាលខេលមិនចូលរួមក្នុងសហគមន៍ហើយមិនដឹងថាមានធនធានអ្វីខ្លះ។ នាងចង់បានជីវិតប្រសើរជាងមុនសម្រាប់កូន ៗ និងខ្លួននាងផ្ទាល់ដែលខ្វះជំនាញជីវិត។

នៅពេលនាងចូលរៀនវគ្គអភិវឌ្ឍន៍កុមារភាពដំបូងរបស់នាងនាងបាននិយាយថា“ ខ្ញុំបានយល់ពីមូលហេតុដែលម៉ាក់ខ្ញុំនិងមូលហេតុដែលជីដូនរបស់ខ្ញុំមិនមានចំណេះដឹងក្លាយជាឪពុកម្តាយ” ។

ខេលីមានកូនដំបូងនៅអាយុ ១៨ ឆ្នាំ។ ម្តាយរបស់នាងក៏បានក្លាយជាឪពុកម្តាយវ័យជំទង់នៅអាយុ ១៨ ឆ្នាំហើយជីដូនរបស់នាងបានក្លាយជាឪពុកម្តាយនៅអាយុ ១៣ ឆ្នាំ។

ដំណើរស្វែងរករបស់ខេលីដើម្បី ធ្វើឲ្យ ជីវិតរបស់នាងនៅជុំវិញខ្លួនបាននាំឱ្យនាងនៅក្នុងឆ្នាំ ២០១៥ ទៅកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការងារដែលបានឧបត្ថម្ភការងារ។ ក្លឹបក្មេងស្រីនៃឡូសអង់សឺឡែស។ វានៅទីនោះដែលនាងបាន about អំពី First 5 LA ដែលបានផ្តល់មូលនិធិដល់មូលនិធិនេះ ការកសាងគ្រួសាររឹងមាំ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនៅក្នុង ចាប់ផ្តើមល្អបំផុត ភាពជាដៃគូសហគមន៍រួមទាំង ចាប់ផ្តើមល្អបំផុត ភាពជាដៃគូសហគមន៍ខាងត្បូងឡូសអង់ចាឡែស / ខាងលិច។ ក្នុងឆ្នាំ ២០១៦ ខេលីបានចែករំលែករឿងរ៉ាវរបស់នាងហើយមិនយូរប៉ុន្មានបានធ្វើការជាមួយក្លឹបកុមារីក្រោមការផ្តល់ជំនួយដល់ក្រុមគ្រួសារអាគាររឹងមាំជាអ្នកជំនាញផ្នែកផ្សព្វផ្សាយដល់ឪពុកម្តាយវ័យក្មេងនៅក្នុង ចាប់ផ្តើមល្អបំផុត ភាពជាដៃគូ។

នាងរំ.កថា“ ខ្ញុំចង់ជួយដល់នារីវ័យក្មេងដែលមានបទពិសោធដូចខ្ញុំដែរ” ។ ហើយខ្ញុំចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដថាស្ត្រីវ័យក្មេងទាំងអស់នៅភាគខាងលិចអាតែនអាចទទួលបានធនធាននិងស្មាដើម្បីពឹងផ្អែកលើ។ ខ្ញុំចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដថាវដ្តនៃភាពក្រីក្រការមានផ្ទៃពោះវ័យជំទង់និងមិនដឹងថាតើប្រភពធនធានមិនត្រឹមតែបញ្ចប់ជាមួយខ្ញុំទេប៉ុន្តែបានបញ្ចប់សម្រាប់ស្ត្រីដទៃទៀតនៅភាគខាងលិចអាតែន។

ការលះបង់ការយកចិត្តទុកដាក់អាកប្បកិរិយាវិជ្ជមាននិងក្រមសីលធម៌ការងាររបស់ខេលីធ្វើឱ្យនាងមានឈ្មោះហៅក្រៅថា“ ឌឹនមេ” នាងបានប្រើការហៅទូរស័ព្ទសារសារអេឡិចត្រូនិចនិងហ្វេសប៊ុកដើម្បីឱ្យឪពុកម្តាយវ័យក្មេងដឹងពីធនធានសហគមន៍។ ចាប់ផ្តើមល្អបំផុត ការផ្តល់ជូននិងការប្រជុំរបស់ឪពុកម្តាយ។

វាពិតជាបង្ហាញខ្ញុំពីកន្លែងដែលបេះដូងខ្ញុំនៅ។ ខ្ញុំចង់ជួយប្រជាជនខ្លាំងណាស់។ -ជេមីឃីល

បទពិសោធន៍នេះបានជួយខេលដែលឥឡូវមានអាយុ ៣០ ឆ្នាំយ៉ាងខ្លាំងថា៖ «វាពិតជាបង្ហាញខ្ញុំពីកន្លែងដែលបេះដូងខ្ញុំនៅ។ ខ្ញុំចង់ជួយប្រជាជនខ្លាំងណាស់។

បទពិសោធន៍នេះក៏ជម្រុញអាជីពរបស់នាងជាអ្នកតស៊ូមតិសម្រាប់អ្នកដទៃ។ ក្នុងចំណោមមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ដែលបានដាក់ពាក្យសុំនៅទូទាំងប្រទេសនាងគឺជាមេដឹកនាំម្នាក់ក្នុងចំណោមមេដឹកនាំ ២០ នាក់ដែលទទួលបានឋានៈជាអ្នកតស៊ូមតិជាមួយយុវជនដើម្បីកុមារដែលមានសកម្មភាពទូទៅសម្រាប់កុមារ។ ហើយទើបតែនៅរដូវក្តៅមុនខេលីទទួលបានមុខតំណែងមួយនៅគារអេសឡិននៅទីក្រុងឡូសអេនជឺលេសជួយអ្នករស់រានមានជីវិតពីឧក្រិដ្ឋកម្មទទួលបានសេវាកម្មនៅក្នុងសហគមន៍។

ទោះយ៉ាងណាប្រហែលជាសំខាន់ជាងអ្វីទាំងអស់នោះគឺថានាងមានអារម្មណ៍ថាកូន ៗ ៦ នាក់របស់នាងនឹងមិនធ្វើវដ្តនៃការមានផ្ទៃពោះរបស់ក្មេងជំទង់ទេ។

ខេលីបាននិយាយថា“ ខ្ញុំនៅតែរៀនរាល់ថ្ងៃហើយខ្ញុំអាចបកប្រែរឿងនោះទៅកូន ៗ ខ្ញុំ” ។ ពួកគេដឹងថាពិភពលោកគឺធំជាងអ្វីដែលនៅក្នុងក្បាលរបស់ពួកគេ។ ពួកគេត្រូវបានប៉ះពាល់ច្រើនជាងអ្វីដែលខ្ញុំបានដឹង។ ពួកគេឃើញខ្ញុំធ្វើការជាមួយស្ត្រី។ ពួកគេមើលឃើញដោយផ្ទាល់នូវអ្វីដែលកើតឡើងប្រសិនបើអ្នកមិនធ្វើការជាមួយធនធានដែលមាននៅទីនោះ។ “

ហើយការសរសើរដ៏ធំបំផុតដែលខេលីទទួលបាន? វាមកពីម្តាយនិងជីដូនរបស់នាង។

ខេលីនិយាយទាំងសើចថា“ ពួកគេចូលចិត្តហៅខ្ញុំថាកាវ” ។ កាវបិទរបស់គ្រួសារនិងកាវបិទរបស់សហគមន៍។ នៅពេលនិយាយអំពីធនធានឬអ្វីមួយដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវការពួកគេគ្រាន់តែនិយាយថា Call ហៅជែរី។ ពួកគេគិតថាខ្ញុំដឹងអ្វីៗទាំងអស់” ។

ពីប្រទេសរុស្ស៊ីដោយក្ដីស្រឡាញ់

លោកប្រូណូបានមកពីប្រទេសរុស្ស៊ីទៅទីក្រុងឡូសអង់ចាឡែសជាមួយភរិយាមានផ្ទៃពោះរបស់គាត់ដើម្បីស្វែងរកជីវិតប្រសើរសម្រាប់កូនតូចរបស់ពួកគេពីរនាក់ដែលមានអាយុ ៥ និង ២ ឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែកាលពីខែឧសភាមានតែបីសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីកូនទីបីរបស់ពួកគេ - ក្មេងប្រុសម្នាក់ - កើតមកលុយរបស់ពួកគេសំរាប់ម៉ូតែលមួយបានអស់។

ដោយគ្មានជំរើសលោកប្រូណូបានរៀបនឹងបោះតង់តង់មួយនៅលើឆ្នេរវីនីសសម្រាប់គ្រួសាររបស់គាត់រស់នៅ។

សំណាងល្អលោកប្រូណូបានទៅដល់ 211 ខោនធីអិល, ប្រភពសំខាន់សម្រាប់ផ្តល់ព័ត៌មាននិងការបញ្ជូនសម្រាប់សេវាសុខភាពនិងមនុស្សទាំងអស់នៅខោនធី Los Angeles និង ផ្តល់ថវិកាមួយផ្នែកដោយ First 5 LA. ថវិកាចំនួន ៥ របស់អិល។ អេ។ អិល ៥ ដំបូងនៃ ២១១ ខោនធីជួយធ្វើឱ្យប្រាកដថាក្រុមគ្រួសារដែលមានកុមារអាយុ ០ ឆ្នាំ-៥ និងស្ត្រីមានផ្ទៃពោះមានទំនាក់ទំនងជាមួយភ្នាក់ងារសេវាសង្គមក្នុងពេលមានតម្រូវការ។

តាមរយៈសេវាកម្មនេះលោកប្រូណូបានភ្ជាប់ទៅនឹងមជ្ឈមណ្ឌលដំណោះស្រាយគ្រួសារ (អេចអេសអេស) និងអ្នកសម្របសម្រួលផ្ទះចំនួន ២១១ នាក់។ ក្រុមគ្រួសារត្រូវបានដាក់ក្នុងទីជំរក។ ខណៈពេលដែលលោក Bruno មានអំណរគុណ, hគាត់មានការព្រួយបារម្ភថាគាត់ត្រូវតែញែកខ្លួនចេញពីប្រពន្ធនិងកូន ៗ របស់គាត់ដើម្បីស្នាក់នៅឯកន្លែងស្នាក់នៅ។

តាមរយៈភាពជាដៃគូរបស់ LA ចំនួន ២១១ ជាមួយ មជ្ឈមណ្ឌលយ៉ូសែប, ធនធានលំនៅដ្ឋានមួយត្រូវបានគេដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅសមស្របសម្រាប់គ្រួសារ។ ខណៈពេលដែលមជ្ឈមណ្ឌលសេនចូសបាននាំក្រុមគ្រួសារមកបង្កើតផែនការលំនៅដ្ឋាននិងជូនដំណឹងដល់ពួកគេអំពីសេវាកម្មគាំទ្រផ្សេងៗដែលអេហ្វស៊ីអេសអាចផ្តល់ជូន ២១១ អាចធានាបន្ទប់សណ្ឋាគារដែលក្រុមគ្រួសារអាចចំណាយពេលមួយយប់។ ពួកគេត្រូវបានគេរីករាយដើម្បីស្នាក់នៅក្នុងបន្ទប់តែមួយជាមួយគ្នាបន្ទាប់ពីបែកគ្នាអស់រយៈពេល ៤ ថ្ងៃ។

២១១ បានផ្តល់ឱ្យគ្រួសារប៊្រុនណូមានប័ណ្ណប្រាក់សម្រាប់សប្តាហ៍ដំបូងនៅឯសណ្ឋាគារមុនពេលមជ្ឈមណ្ឌលសេនចូសបានផ្ទេរពួកគេទៅទីតាំងដែលនៅជិតការិយាល័យរបស់ពួកគេ។ ក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅម៉ូតែលក្រុមគ្រួសារបានទទួលថូខឹនឡានជំនួយអាហារនិងការគ្រប់គ្រងករណីតាមរយៈកម្មវិធីអេហ្វអេសអេសនៅមជ្ឈមណ្ឌលសេនចូសេ។

នៅចុងខែមិថុនាឆ្នាំ ២០១៧ ក្រុមគ្រួសារត្រូវបានដាក់ក្នុងទីជំរក។ ក្រុមគ្រួសារមានអំណរគុណណាស់ដែលពួកគេអាចរើទៅកន្លែងស្នាក់នៅដែលពួកគេមិនត្រូវបាន តម្រូវឲ្យ ញែកចេញពីគ្នា។ លោក Bruno ពិតជាអរគុណជាពិសេសព្រោះគាត់មិនចាំបាច់ខកខានពេលវេលាជាមួយគ្រួសារជាពិសេសខែដំបូងនៃជីវិតកូនប្រុសថ្មីរបស់គាត់។

រឿងនិទានថែរក្សាកុមារពីរនាក់

V. វ៉កឃើរកំពុងមានបញ្ហាជាមួយកុមារនៅក្នុងសហគមន៍របស់នាង។ មិនមានពួកគេគ្រប់គ្រាន់ចុះឈ្មោះចូលរៀនជាមួយនាងទេ ការមើលថែក្មេងតូចបេះដូងលោតដ៏មានតម្លៃនៅឡូសអេនជឺលេស។

ដោយសារកុមារម្នាក់ៗតំណាងឱ្យចំណែកដ៏សំខាន់នៃប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នកផ្តល់សេវាថែទាំកុមារគ្រួសារដែលមិនទាន់គ្រប់អាយុបានចុះឈ្មោះចូលរៀនសូម្បីតែកុមារមួយចំនួនអាចធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ហិរញ្ញវត្ថុជាពិសេសសម្រាប់គ្រួសារដែលមានចំណូលទាប។ ការទទួលបានការនិយាយចេញពីអាជីវកម្មថែទាំកូនរបស់អ្នកគឺមានសារៈសំខាន់ណាស់។ ហើយដោយសារតែចរន្ត ឪពុកម្តាយជំនាន់ក្រោយប្រើបណ្តាញសង្គមយ៉ាងទូលំទូលាយកង្វះចំណេះដឹងនៅតំបន់នោះបានបន្សល់ទុកនូវជំនួញរបស់នាង។

វ៉កឃើរបានរំ.កថា“ ខ្ញុំគ្មានចំណេះដឹងអំពីទីផ្សារប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមទេ” ។ “ ខ្ញុំបានឃើញថាដំណើរការនៃការរៀនសូត្រមានការលំបាកហើយខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំត្រូវការជំនួយក្នុងផ្នែកនេះដើម្បីទៅដល់ឪពុកម្តាយដែលត្រូវការសេវាកម្ម។ ឪពុកម្តាយមិនអាចរកខ្ញុំឃើញទេពីព្រោះការមើលថែកូនរបស់ខ្ញុំមិនមាននៅលើអ៊ីនធឺណិតទេ។

បញ្ចូលលេខ ៥ LA First ដែលបានផ្តល់ថវិកាតាមរយៈគំរោងសេវាកម្មអេចអេសអេសសំរាប់សេវាកម្មពិគ្រោះនិងជំនួយបច្ចេកទេសដែលបានអនុញ្ញាតិ ការផ្លាស់ប្តូរឱកាស ដើម្បីជួយអ្នកផ្តល់ការថែទាំកុមារក្នុងគ្រួសារនៅខោនធី Los Angeles ដូចជាវ៉កឃើររៀនប្រើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមដើម្បីទាក់ទាញគ្រួសារនិងចុះឈ្មោះកុមារថ្មីៗ។

ទីប្រឹក្សាផ្លាស់ប្តូរឱកាសលោកស្រី Micaela បានធ្វើការជាមួយវ៉កឃើរដើម្បីបង្កើតទំព័រហ្វេសប៊ុករបស់លោកស្រីដាក់អាជីវកម្មថែទាំកុមារនៅលើយ៉េបនិងបង្កើតទម្រង់ចុះបញ្ជីហ្គូហ្គោល / ហ្គូហ្គោល (រួមជាមួយក្រាហ្វិចក្រោយនិងរូបថតគម្រប) ។ មីកាឡាក៏បានដាក់ការមើលថែកុមារនៅលើបញ្ជីអាជីវកម្មអនឡាញ ៥ ផ្សេងគ្នា។ នាងបានជួយលោក Waker ក្នុងការបង្ហោះមាតិកាយ៉ាងហោចណាស់មួយដងក្នុងមួយសប្តាហ៍នៅលើទំព័រហ្វេសប៊ុកនិងប្រវត្តិរូប Google Plus ។ ម៉ៃដាឡាក៏បានផ្តល់ធនធានសម្រាប់វ៉កឃឺដើម្បីប្រភពមាតិកាដើម្បីចែករំលែកនៅលើបណ្តាញសង្គមនិងបង្កើតវីដេអូនិងមាតិកាព័ត៌មានដែលមានម៉ាកដើមសម្រាប់ទំព័រអាជីវកម្មហ្វេសប៊ុកនិងប្រវត្តិរូបហ្គូល។

តាមរយៈការខិតខំទាំងនេះការថែរក្សាកុមារតូចបេះដូងមានតំលៃមានការកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងការចូលរួមតាមហ្វេសប៊ុកនិងភាពមើលឃើញលើការស្វែងរកតាមហ្គូហ្គោល។ ជាលទ្ធផលវ៉កឃើរបានទទួលការកើនឡើងយ៉ាងច្រើននៃចំនួនគ្រួសារដែលសាកសួរអំពីការថែទាំហើយសំខាន់បំផុតនាងបានចុះឈ្មោះកូនថ្មីចំនួនបួនក្នុងរយៈពេលតែពីរខែប៉ុណ្ណោះ។ ឥឡូវនេះនាងមានចុះឈ្មោះចូលរៀនចំនួន ១០ នាក់ដោយមានឪពុកម្តាយជាច្រើនគោះទ្វារ។

វ៉កឃឺរបាននិយាយថា“ ខ្ញុំមានបញ្ជីរង់ចាំសម្រាប់អតិថិជនបំពេញរន្ធដោត។ ក្នុងជំនួញជាច្រើនឆ្នាំខ្ញុំមិនដែលមានបញ្ជីរង់ចាំទេ” ។

ខ្ញុំមានបញ្ជីរងចាំអតិថិជនបំពេញរន្ធដោត។ -V ។ វ៉កឃឺរ

ប្រាក់ចំណេញសុទ្ធដល់អាជីវកម្មរបស់នាងគឺ ៨៧០ ដុល្លារក្នុងមួយសប្តាហ៍ឬ ៤៥,២៤០ ដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំ។ ការកើនឡើងនេះគឺគួរអោយកត់សំគាល់ព្រោះវាធ្វើអោយអាជីវកម្មរបស់នាងកាន់តែមានស្ថេរភាពផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុហើយនឹងជួយឱ្យវ៉កឃឺបន្តធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការថែរក្សាប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់របស់នាង។

ថ្ងៃនេះវ៉កឃើរតែងបង្ហោះសារជាទៀងទាត់នៅលើទំព័រហ្វេសប៊ុកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងរួមទាំងសេចក្តីប្រកាសថ្មីរបស់នាងផងដែរ គេហទំព័រ បង្កើតក្នុងខែនេះ។

ឥឡូវនេះវ៉កឃើរមានគោលបំណងបង់ថ្លៃវាទៅមុខដោយធ្វើការជាមួយមីកាឡាផ្លាស់ប្តូរឱកាសនិងអ្នកដទៃទៀតដើម្បីបង្កើត ក្រុមអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំកុមារ - អ្នកផ្តល់សេវាថែទាំកុមារនៅឡូសអង់សឺឡែសសហរដ្ឋអាមេរិក - ដែលមានគោលបំណងជួយអ្នកដទៃជាមួយនឹងទីផ្សារប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមរបស់ពួកគេនិងតម្រូវការផ្សេងទៀត។ រហូតមកដល់ពេលនេះក្រុមនេះបានជួយអ្នកផ្តល់ការថែទាំកុមារគ្រួសារ ៥ នាក់ផ្សេងទៀត។

វ៉កឃើរបាននិយាយថា "យើងបានរកឃើញថាអ្នកផ្តល់សេវាជាច្រើនត្រូវការជំនួយនៅក្នុងតំបន់នេះ" ។ វាមិនមានធនធានច្រើនទេសម្រាប់យើងដែលជាម្ចាស់អាជីវកម្មខ្នាតតូច។

ទ្រីអាណា Hendy អាចទាក់ទងបាន។

ចម្ងាយតិចជាង ១០ ម៉ាយពីវ៉កឃឺរហេនឌីបើកបំរើការងារថែទាំគ្រួសារហេនឌីនៅទីក្រុងឡូសអង់សឺឡែស។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយនាងមិនបានដឹងពីឱកាសបណ្តុះបណ្តាលនៅក្នុងតំបន់របស់នាងដែលអាចធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវគុណភាពនៃការថែទាំកូនរបស់នាង។

ហេនឌីដែលទីបំផុតបានរកឃើញការបណ្តុះបណ្តាលពីរបីក្នុងឆ្នាំ ២០១៤ បាននិយាយថា“ ខ្ញុំបានធ្វើជំនួញអស់រយៈពេល ៨ ឬ ៩ ឆ្នាំមុនពេលដែលខ្ញុំបានដឹងអំពីវគ្គបណ្តុះបណ្តាលណាមួយ” ។

លោកស្រីបានបន្ថែមទៀតថាសូម្បីតែថ្លៃដើមនៃការបណ្តុះបណ្តាលនិងពេលវេលាដែលបានផ្តល់អាចរារាំងអ្នកផ្តល់សេវាមួយចំនួនដូចជាខ្លួននាងមិនឱ្យចូលរួម។

បន្ទាប់មកក្នុងឆ្នាំនេះ First First LA បានផ្តល់ថវិកាដល់ការបណ្តុះបណ្តាលចំនួន ៤ ក្រោមកម្មវិធីអប់រំកុមារភាពដំបូងដើម្បីកែលម្អគុណភាព (ECE IQ) និងបានចុះកិច្ចសន្យាតាមរយៈ សម្ព័ន្ធថែទាំកុមារនៃឡូសអង់សឺឡែស។ រៀបចំដោយភ្នាក់ងារធនធាននិងការបញ្ជូនចំនួនបីផ្សេងគ្នា - ការតភ្ជាប់សម្រាប់កុមារផ្លូវនិងគ្រីស្តាល់ជណ្តើរ។ - ការបណ្តុះបណ្តាលបានទាក់ទាញអ្នកផ្តល់អាយ។ អិម។ អាយ។ ៧៦ មុនគ។ សនៅទូទាំងស្រុកដើម្បីរៀនអំពីអន្តរកម្មរវាងគ្រូនិងកុមារដែលជាផ្នែកមួយនៃទិដ្ឋភាពសំខាន់បំផុតនៃការអប់រំកម្រិតខ្ពស់ដែលមានគុណភាពខ្ពស់។

ជាផ្នែកមួយនៃការផ្តោតអារម្មណ៍របស់ខ្លួនលើការថែទាំនិងការអប់រំដំបូងដែលមានគុណភាពខ្ពស់, First 5 LA ផែនការយុទ្ធសាស្ត្របច្ចុប្បន្ន ផ្តល់អាទិភាពដល់ការជឿនលឿនទូទាំងប្រទេស ប្រព័ន្ធវាយតម្លៃនិងកែលម្អគុណភាព (QRIS) ។

លោក Judith Duran អ្នកគ្រប់គ្រងកម្មវិធី QRIS នៅគ្រីស្តាល់ជណ្តើរបានមានប្រសាសន៍ថា“ មានតំរូវការដ៏ធំធេងក្នុងការមើលឃើញពីសារៈសំខាន់នៃទំនាក់ទំនងរវាងកុមារនិងគ្រូ” ។ ទំនាក់ទំនងគឺសំខាន់ដូចគ្នានឹងកម្មវិធីសិក្សាដែរ។ របៀបដែលកម្មវិធីសិក្សានិងទំនាក់ទំនងរវាងគ្រូនិងកុមារមានឥទ្ធិពលលើកុមារនិងការអភិវឌ្ឍរបស់ពួកគេ។

Hendy ដែលបានចូលរួមវគ្គបណ្តុះបណ្តាលបែបនេះកាលពីខែមិថុនាដោយ Crystal Stairs បានសរសើរពីអត្ថប្រយោជន៍ជាច្រើនរបស់វា។

“ ពួកគេផ្តល់ឱ្យពួកគេនៅថ្ងៃសៅរ៍ដូច្នេះយើងមិនចាំបាច់បិទទេដែលជាការលំបាកសម្រាប់ការមើលថែគ្រួសារនៅផ្ទះ។ វាមិនគិតថ្លៃសម្រាប់អ្នកផ្តល់សេវា។ វាពិតជាមានប្រយោជន៍ណាស់។ ថ្នាក់ខ្លះអាចមានតម្លៃខ្ពស់។ ” ថ្មីៗនេះលោកស្រីបានទទួលសញ្ញាប័ត្រអនុបណ្ឌិតផ្នែកគ្រប់គ្រងនិងភាពជាអ្នកដឹកនាំនៅសាកលវិទ្យាល័យ Walden ។ “ វាល្អដែលពួកគេមានវគ្គបណ្តុះបណ្តាលទាំងនេះសម្រាប់អ្នកផ្តល់សេវាពីព្រោះមិនមែនគ្រប់គ្នាអាចទៅសាលារៀនបានទេ។ មានប្រធានបទជាច្រើនដែលយើងមានសំណួរប៉ុន្តែយើងមិនដឹងថាត្រូវទៅទីណាដើម្បីទទួលបានចម្លើយនោះទេ” ។

នៅពេលធ្វើការជាមួយកុមារខ្ញុំអោយពួកគេពន្យល់ពីអ្វីដែលពួកគេកំពុងធ្វើ។ - ទ្រីអាណា Hendy

នៅពេលសួរពីមេរៀនដ៏ល្អបំផុតដែលនាងបានរៀនពីវគ្គបណ្តុះបណ្តាលលោកស្រី Hendy មានប្រសាសន៍ថា“ ត្រូវមានភាពវិជ្ជមាននិងលើកទឹកចិត្តជានិច្ចដល់កុមារ។ វាជួយកុមារក្នុងការអភិវឌ្ឍរបស់ពួកគេ។ ប្រសិនបើអ្នកផ្តល់យោបល់អវិជ្ជមានដល់កុមារវាអាចបំបាក់ទឹកចិត្តពួកគេមិនឱ្យក្លាយជាមនុស្សអស្ចារ្យឬសម្រេចបានអ្វីដែលអស្ចារ្យនៅថ្ងៃក្រោយ។ អ្នកតែងតែចង់លើកកូនឡើង” ។

ទោះយ៉ាងណាអត្ថប្រយោជន៍ដ៏អស្ចារ្យបំផុតបានមកនៅពេលហេនឌីដាក់ការបណ្តុះបណ្តាលរបស់នាងទៅអនុវត្តនៅឯការថែទាំកុមារ។

អ្នកស្រីបាននិយាយថា“ នៅពេលធ្វើការជាមួយកុមារខ្ញុំសូម ឲ្យ ពួកគេរៀបរាប់អំពីអ្វីដែលពួកគេកំពុងធ្វើ” ។ “ ជាមួយក្មេងតូចៗអ្នកចង់លើកទឹកចិត្តពួកគេអោយសួរសំណួរ។ សូម្បីតែពេលពួកគេលេងក៏ដោយវាធ្វើឱ្យវាក្លាយជាបរិយាកាសរៀនសូត្រ” ។

សាលាមត្តេយ្យសម្រាប់កុមារ, មហាវិទ្យាល័យសម្រាប់ម៉ាក់ឬការលើកកម្ពស់ឪពុក?

តើអ្នកនឹងធ្វើយ៉ាងណាប្រសិនបើការថែទាំកុមារសម្រាប់កូនតូចទាំងពីររបស់អ្នកនឹងត្រូវបានតំឡើងពី ១៦៧ ដុល្លារទៅ ២៤០០ ដុល្លារ?

ក្នុង​មួយ​ខែ។

សម្រាប់អ្នកស្រុក Tujunga គឺលោកស្រី May Martinez និងគ្រួសាររបស់គាត់នោះគឺជាបន្ទុកហិរញ្ញវត្ថុដែលពួកគេកំពុងប្រឈម - ទាំងអស់ដោយសារតែប្តីរបស់នាងត្រូវបានផ្តល់ជូនការផ្សព្វផ្សាយដែលបានបង់ឱ្យគាត់ ៤ ដុល្លារក្នុងមួយម៉ោងបន្ថែមទៀត។

ដោយសារប្រាក់ចំណូលទាបរបស់ពួកគេបានធ្វើឱ្យពួកគេមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការថែទាំកុមារឧបត្ថម្ភធនគ្រួសារអាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីថ្លៃថែទាំកុមារប្រចាំខែចំនួន ១៦៧ ដុល្លារ។ ប៉ុន្តែការតម្លើងប្រាក់ខែតិចតួចនឹងបង្កើនប្រាក់ចំណូលរបស់ពួកគេល្មមនឹងបញ្ចប់សិទ្ធិទទួលបានប្រាក់ឧបត្ថម្ភ។

លោក Martinez បានរំ.កថា“ ជាអកុសលយើងមិនបានដឹងថាវានឹងចំណាយប្រាក់ដល់សាលាមត្តេយ្យដែលយើងស្រឡាញ់នោះទេ” ។ “ ស្វាមីខ្ញុំនិងខ្ញុំមានការសន្ទនាជាច្រើនអំពីការបោះបង់ចោលការផ្សព្វផ្សាយដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់សាលាកូន ៗ របស់ខ្ញុំ។ យើងបានស្នើសុំនិយោជិករបស់គាត់ឱ្យកាត់បន្ថយប្រាក់ឈ្នួល។ យើងបានព្យាយាមគ្រប់យ៉ាង។ នៅទីបំផុតយើងមិនចង់ធ្វើឱ្យអន្តរាយដល់ប្រាក់ចំណូលរបស់គ្រួសារយើងទេហើយសម្រេចចិត្តថាល្អបំផុតសម្រាប់ប្តីខ្ញុំក្នុងការរកការងារធ្វើហើយជាលទ្ធផលបាត់បង់សាលាកូនស្រីរបស់យើង។ លើសពីអ្វីទាំងអស់ខ្ញុំស្ថិតនៅពាក់កណ្ដាលនៃថ្នាក់ចំនួន ៥ ។ ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវបាត់បង់ការថែទាំកូនខ្ញុំនឹងខកខានថ្នាក់របស់ខ្ញុំទាំងអស់។ ខ្ញុំរន្ធត់ចិត្តណាស់ហើយមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វី។

ការស្វែងរកដំណោះស្រាយរបស់នាងបានធ្វើឱ្យនាងមានទំនាក់ទំនងជាមួយសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ មជ្ឈមណ្ឌលច្បាប់ស្តីពីការថែទាំកុមារដែលបានទទួលថវិកាពី First 5 LA ។

មជ្ឈមណ្ឌលច្បាប់ស្តីពីការថែទាំកុមារទទួលបានជោគជ័យចំនួន ៨៩ គ្រួសារ - រួមទាំងក្រុមគ្រួសារ Martinez - នៅក្នុងសវនាការនិងបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ដើម្បីរក្សាការថែទាំកុមារដែលមានតំលៃសមរម្យរបស់ពួកគេពីការបញ្ចប់។ ភាគច្រើននៃគ្រួសារទាំងនេះបានរងផលប៉ះពាល់ដោយសារតែពួកគេរកលុយបានតែពីរបីដុល្លារច្រើនជាងកំរិតប្រាក់ចំណូលដោយសារប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាថ្មីដែលត្រូវបានអនុវត្តនៅទូទាំងរដ្ឋ។

គោលការណ៍ណែនាំស្តីពីប្រាក់ចំណូលគ្រួសារមិនត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទេចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០០៧។ ភាពអសកម្មរបស់អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយបានធ្វើឱ្យគ្រួសារដែលមានប្រាក់ចំណូលបាត់បង់ការមើលថែកុមារដែលមានតំលៃសមរម្យ។

ច្បាប់ថ្មីនេះបានជះឥទ្ធិពលជាវិជ្ជមានដល់គ្រួសារដែលមានកូនតូចពីព្រោះឪពុកម្តាយនឹងរក្សាការមើលថែកុមារឱ្យបានសមរម្យនៅពេលប្រាក់ឈ្នួលរបស់ពួកគេកើនឡើង” ។ -គីមក្រុកលែល

មជ្ឈមណ្ឌលច្បាប់ស្តីពីការថែទាំកុមារបានធ្វើសេចក្តីព្រាងច្បាប់បានធ្វើការជាមួយឪពុកម្តាយដើម្បីអប់រំអ្នកបង្កើតគោលនយោបាយអំពីតម្រូវការក្នុងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពគោលការណ៍ណែនាំស្តីពីសិទ្ធិគ្រួសារនិងបានស្នើក្រុមប្រឹក្សាប្រឹក្សារដ្ឋស្តីពីការរៀនមុនពេលបង្កើតក្រុមការងារដើម្បីផ្តល់អនុសាសន៍ដល់អភិបាល។ អ្នកតស៊ូមតិរាប់សិបនាក់បានចុះហត្ថលេខាលើលិខិតគាំទ្រនិងសមាជិកសភារាប់សិបនាក់បានចុះហត្ថលេខាលើលិខិតស្នើសុំថវិកាទៅគណៈកម្មាធិការថវិកានៅក្នុងព្រឹទ្ធសភានិងរដ្ឋសភា។

សម្រាប់ផ្នែករបស់នាង Martinez គឺជាអ្នកតស៊ូមតិដ៏ធំសម្រាប់គោលការណ៍ណែនាំថ្មី។ លោកស្រីបានថ្លែងនៅក្នុងវគ្គមួយនៃការចូលរួមជាសាធារណៈសម្រាប់ក្រុមការងារប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមារបស់ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋនិងបានចែករំលែករឿងរ៉ាវរបស់លោកស្រីជាមួយតំណាងក្នុងស្រុកដោយជំរុញឱ្យពួកគេបោះឆ្នោតគាំទ្រសំណើនេះ។

ជាលទ្ធផលច្បាប់គ្រប់គ្រងគោលការណ៍ណែនាំប្រាក់ចំណូលនិងតម្រូវការរបាយការណ៍សម្រាប់ឪពុកម្តាយដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបជាមួយនឹងប្រាក់ឧបត្ថម្ភថែទាំកុមារត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងខែមិថុនាឆ្នាំ ២០១៧។ កុមារជាង ២៥ ម៉ឺននាក់នឹងរងផលប៉ះពាល់ដោយច្បាប់ថ្មីដែលធានាការចុះឈ្មោះក្នុងកម្មវិធីថែទាំកុមារចំនួន ១២ បន្ត ខែឬដរាបណាចាំបាច់។

លោកគឹមក្រេដលនាយកប្រតិបត្តិមជ្ឈមណ្ឌលថែទាំកុមារបានមានប្រសាសន៍ថា“ ច្បាប់ថ្មីនេះជះឥទ្ធិពលជាវិជ្ជមានដល់គ្រួសារដែលមានកូនតូចពីព្រោះឪពុកម្តាយនឹងរក្សាការមើលថែកុមារឱ្យមានតំលៃសមរម្យនៅពេលប្រាក់ឈ្នួលរបស់ពួកគេកើនឡើង” ។ “ វាជួយគ្រួសារដែលមានចំណូលទាបឈានមុខគេនិងឈានទៅមុខបាន។ នៅពេលកូន ៗ របស់ពួកគេអភិវឌ្ឍជំនាញសង្គមនិងការសិក្សាឪពុកម្តាយអាចធ្វើការនិងផ្តោតលើការកែលំអអនាគតរបស់គ្រួសារពួកគេ។

បើគ្មានការផ្តល់មូលនិធិលើកទី ៥ នៅ LA ទេមជ្ឈមណ្ឌលច្បាប់ស្តីពីការថែទាំកុមារមិនអាចអនុវត្តគោលនយោបាយនេះនិងការងារតស៊ូមតិបានយូរទេដែលមានរយៈពេលជាង ៤ ឆ្នាំ។

លោក Kruckel បានមានប្រសាសន៍ថា“ LA ៥ ដំបូងគឺចាំបាច់ពីព្រោះវាបានទ្រទ្រង់ថវិកាដល់ការតស៊ូមតិរបស់មជ្ឈមណ្ឌលច្បាប់សម្រាប់កុមារក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីជះឥទ្ធិពលដល់ការផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធ” ។ វាអាចចំណាយពេលច្រើនឆ្នាំដើម្បីអប់រំនិងតស៊ូមតិដើម្បីធ្វើកំណែទម្រង់ប្រព័ន្ធដើម្បីជួយដល់កុមារនិងក្រុមគ្រួសារឱ្យកាន់តែមានប្រសិទ្ធិភាព” ។

Martinez មាន“ អំណរគុណនិងអរគុណមិនគួរឱ្យជឿ” ចំពោះគោលការណ៍ណែនាំថ្មី។

លោកស្រីមានប្រសាសន៍ថា“ មានគ្រួសារជាច្រើននឹងអាចបន្តការសិក្សាការងារនិងការមើលថែកុមារដោយសារតែការផ្លាស់ប្តូរនេះហើយវាពិតជាគួរឱ្យរំភើបណាស់ដែលដឹងថាទីបំផុតការផ្លាស់ប្តូរនេះបានកើតឡើង” ។

ទន្ទឹមនឹងនេះកូនស្រីពៅរបស់នាងកំពុងស្ថិតនៅក្នុងមតេយ្យនៅឡើយខណៈពេលដែល Martinez ខ្លួនឯងអាចបន្តការសិក្សានៅឯមហាវិទ្យាល័យសិក្សាអំពីការអភិវឌ្ឍកុមារ។ នាងថែមទាំងចាប់ផ្តើមបង្រៀនទៀតផង។

នាងនិយាយថា“ យើងធ្វើបានល្អហើយ” ។ ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះប្រជាជនទាំងអស់ដែលបានតស៊ូមតិដើម្បីការផ្លាស់ប្តូរនេះហើយពិតជាបានចំណាយពេលស្វែងយល់ពីសារៈសំខាន់នេះចំពោះគ្រួសារ។




អបអរសាទរខែប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិកហ្វីលីពីនឆ្នាំ 2022

អបអរសាទរខែប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិកហ្វីលីពីនឆ្នាំ 2022

ថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ឆ្នាំ 2022 ខែតុលា គឺជាខែប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិកហ្វីលីពីន ដែលជាពេលវេលាសម្រាប់ការប្រារព្ធពិធីបេតិកភណ្ឌ និងសមិទ្ធិផលរបស់ជនជាតិអាមេរិកហ្វីលីពីន ដែលការរួមចំណែកបានជួយកសាង និងផ្លាស់ប្តូរជាតិនេះ។ ក្នុងនាមជាប្រទេសដែលមានប្រជាជនអាស៊ីអាមេរិកច្រើនជាងគេទីពីរនៅសហរដ្ឋអាមេរិក និង...

បង្កើតព័ត៌មាន៖ កុមារតូចៗ និងវ៉ាក់សាំងកូវីដ៖ ឪពុកម្តាយដែលស្ទាក់ស្ទើរ គ្រូពេទ្យដែលប្តេជ្ញាចិត្ត

បង្កើតព័ត៌មាន៖ កុមារតូចៗ និងវ៉ាក់សាំងកូវីដ៖ ឪពុកម្តាយដែលស្ទាក់ស្ទើរ គ្រូពេទ្យដែលប្តេជ្ញាចិត្ត

ថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2022 នៅពេលដែលវ៉ាក់សាំង COVID-19 ត្រូវបាន...

ការស្ទង់មតិលើកទី 5 របស់ LA រកឃើញការឆ្លងរាតត្បាតនៃជំងឺកូវីដ-19 ការរៀនសូត្រ សុខភាព និងអាកប្បកិរិយារបស់កុមារវ័យក្មេងបំផុតរបស់ខោនធី LA

ការស្ទង់មតិលើកទី 5 របស់ LA រកឃើញការឆ្លងរាតត្បាតនៃជំងឺកូវីដ-19 ការរៀនសូត្រ សុខភាព និងអាកប្បកិរិយារបស់កុមារវ័យក្មេងបំផុតរបស់ខោនធី LA

ថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2022 (សូមអរគុណជាពិសេសចំពោះ 5 LA ដំបូង...

អបអរសាទរខែបេតិកភណ្ឌជាតិនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញឆ្នាំ 2022៖ ថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា ដល់ថ្ងៃទី 15 ខែតុលា

អបអរសាទរខែបេតិកភណ្ឌជាតិនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញឆ្នាំ 2022៖ ថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា ដល់ថ្ងៃទី 15 ខែតុលា 

ខែបេតិកភណ្ឌនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ — ត្រូវបានគេសង្កេតឃើញជារៀងរាល់ឆ្នាំចាប់ពីថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញាដល់ថ្ងៃទី 15 ខែតុលា — គឺជាការប្រារព្ធពិធីនៃប្រវត្តិសាស្រ្ត វប្បធម៌ និងការរួមចំណែករបស់ជនជាតិអាមេរិកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ — ជាពិសេសអ្នកដែលបុព្វបុរសរបស់ពួកគេមកពីប្រទេសអេស្ប៉ាញ ម៉ិកស៊ិក ការ៉ាប៊ីន និងអាមេរិកកណ្តាល និងខាងត្បូង។ ជា...

គោលនយោបាយរដ្ឋ និងការស្នើសុំអ្នកប្រឹក្សាយោបល់សម្រាប់គុណវុឌ្ឍិ (RFQ)

កាលបរិច្ឆេទនៃការប្រកាស៖ ថ្ងៃទី 18 ខែសីហា ឆ្នាំ 2022 កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់៖ ថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2022 វេលាម៉ោង 5:00 ល្ងាច PACIFIC TIME (PT) UPDATE(S): ថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2022 – ខាងក្រោមនេះត្រូវបានបង្ហោះ៖ ស្លាយគេហទំព័រព័ត៌មាន Webinar Recording RFQ Addendum No. និងកែសម្រួលឧបសម្ព័ន្ធ B៖ បញ្ជីពិនិត្យសំណើ...

ធនធានរបាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំ

ធនធានរបាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំ

របាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំសម្រាប់ឆ្នាំ 2021-2022 ទិដ្ឋភាពទូទៅ និងសំណួរដែលសួរញឹកញាប់ សេចក្តីផ្តើម ទំព័រនេះមានធនធានដើម្បីគាំទ្រអ្នកផ្តល់ជំនួយ និងអ្នកម៉ៅការ 5 LA ដំបូងក្នុងការបំពេញការស្ទង់មតិរបាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំតាមអ៊ីនធឺណិត។ ដើម្បីទាញយក PDF នៃគេហទំព័រនេះ សូមចុចទីនេះ។ ...

បកប្រែ