ថ្ងៃទី១១ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៥

សមាគមសម្រាប់ការសិក្សាអំពីជីវិត និងប្រវត្តិសាស្រ្តអាហ្រ្វិកអាមេរិកាំង (ASALH) ត្រូវបានបង្កើតឡើងដំបូងដោយលោក Carter G. Woodson ដែលជា "បិតានៃប្រវត្តិសាស្រ្តខ្មៅ" ជា "សមាគមសម្រាប់ការសិក្សាអំពីជីវិត និងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ពួក Negro"។ ដើមកំណើតនៃខែប្រវត្តិសាស្ត្រខ្មៅបានកើតចេញពីការណែនាំរបស់ Woodson នៃ "Negro History Week" ក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1926 ។ ខែកុម្ភៈត្រូវបានជ្រើសរើសដោយ Woodson ព្រោះវារួមបញ្ចូលថ្ងៃកំណើតរបស់ Abraham Lincoln កើតថ្ងៃទី 12 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1809 និង Frederick Douglass ដែលកើតក្នុងខែកុម្ភៈ។ ១៨១៨។ 

ដោយជឿថាវាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ប្រជាជាតិរបស់យើងក្នុងការកំណត់ខែកុម្ភៈនៅក្នុងការគោរពជាផ្លូវការនៃការរួមចំណែករបស់ជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្រ្វិកក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសហរដ្ឋអាមេរិកនិងពិភពលោក។ ASALH ស្វែងរកការទទួលស្គាល់ពីរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ។ នេះ។ ការប្រារព្ធពិធីជាផ្លូវការលើកដំបូងបានកើតឡើងនៅក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1976 ពីប្រធាន Gerald Ford ដែលពាក្យរបស់គាត់បានបង្កើតខែប្រវត្តិសាស្ត្រខ្មៅក្នុងការគោរពយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះ Woodson និង ASALH ។ ក្រុមហ៊ុន Ford បានប្រកាសថា: «នៅក្នុងឆ្នាំ Bicentennial នៃឯករាជ្យភាពរបស់យើង យើងអាចពិនិត្យឡើងវិញដោយមានការកោតសរសើរចំពោះការរួមចំណែកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ជនជាតិអាមេរិកស្បែកខ្មៅចំពោះជីវិតជាតិរបស់យើង…. [T]o ជួយរំលេចស្នាដៃទាំងនេះ  លោកបណ្ឌិត Carter G. Woodson បានបង្កើតសមាគមសម្រាប់ការសិក្សាអំពីជីវិត និងប្រវត្តិសាស្រ្តអាហ្រ្វូ-អាមេរិក។ យើង​មាន​អំណរគុណ​ចំពោះ​គាត់​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​សម្រាប់​គំនិត​ផ្ដួចផ្ដើម​របស់​គាត់ ហើយ​យើង​កាន់តែ​មាន​ច្រើន​សម្រាប់​ការងារ​របស់​អង្គការ​គាត់»។  

នៅឆ្នាំ 1986 ក៏ជាឆ្នាំដំបូងនៃការប្រារព្ធពិធីខួបកំណើតរបស់ Martin Luther King Jr. ជាថ្ងៃបុណ្យជាតិ សភាសហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងសេចក្តីសម្រេចរួមគ្នារបស់សភា និងព្រឹទ្ធសភាបានកំណត់ខែកុម្ភៈជា "ខែប្រវត្តិសាស្ត្រខ្មៅជាតិ"។ ” ដំណោះស្រាយបានអនុញ្ញាត និងស្នើឱ្យប្រធានាធិបតី Ronald Reagan ចេញសេចក្តីប្រកាសក្នុងការគោរព។ នៅឆ្នាំ 1986 សេចក្តីប្រកាសរបស់ប្រធានាធិបតី 5443 បានកត់សម្គាល់ថា "គោលបំណងសំខាន់នៃខែប្រវត្តិសាស្ត្រខ្មៅគឺដើម្បីធ្វើឱ្យជនជាតិអាមេរិកទាំងអស់ដឹងពីការតស៊ូដើម្បីសេរីភាពនិងឱកាសស្មើគ្នា" ។ 

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1928 មក ASALH បានផ្តល់ប្រធានបទមួយសម្រាប់ការគោរពប្រវត្តិសាស្រ្តខ្មៅ ដើម្បីផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់របស់សាធារណជន។ មិនមែនក្នុងចេតនាកំណត់ ឬកំណត់ការរុករកបទពិសោធន៍ខ្មៅនោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីនាំឱ្យសាធារណជនចាប់អារម្មណ៍នូវការអភិវឌ្ឍន៍សំខាន់ៗដែលគួរសង្កត់ធ្ងន់។ ប្រធានបទនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីការផ្លាស់ប្តូរអំពីរបៀបដែលប្រជាជនដែលមានដើមកំណើតអាហ្វ្រិកនៅសហរដ្ឋអាមេរិកបានមើលខ្លួនឯង ឥទ្ធិពលនៃចលនាសង្គមលើមនោគមវិជ្ជាជាតិសាសន៍ និងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់សហគមន៍ស្បែកខ្មៅ។  

ខាងក្រោមនេះ យើងចែករំលែកការដកស្រង់ពី ASALH លើការណែនាំអំពីប្រធានបទខែប្រវត្តិសាស្ត្រខ្មៅឆ្នាំ 2023 ដែលអ្នកអាចអានលម្អិតបន្ថែមអំពីអង្គការ គេហទំព័រ. 

តស៊ូ! ប្រវតិ្តសាស្រ្តឆ្លងកាត់  

"'Black Resistance' ដែលជាប្រធានបទឆ្នាំ 2023 នៃខែប្រវត្តិសាស្ត្រខ្មៅ និយាយទៅកាន់ទំនាក់ទំនងរវាងមនុស្សស្បែកខ្មៅដែលតស៊ូ និងជ័យជំនះជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ជោគជ័យ និងវឌ្ឍនភាព ដូចដែលបានឃើញនៅក្នុងការបញ្ចប់នៃទាសភាព ការរុះរើការបែងចែក Jim និង Jane Crow នៅភាគខាងត្បូង ការកើនឡើងនយោបាយ ការតំណាងនៅគ្រប់កម្រិតនៃរដ្ឋាភិបាល ការបំបែកស្ថាប័នអប់រំ ការអនុម័តច្បាប់សិទ្ធិស៊ីវិលឆ្នាំ 1964 ការបើកសារមន្ទីរជាតិ Smithsonian នៃប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិកអាហ្រ្វិកនៅ DC និងការកើនឡើងនិងភាពចម្រុះនៃបទពិសោធន៍ខ្មៅនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ យុទ្ធសាស្រ្តតស៊ូខ្មៅបានបម្រើជាគំរូមួយសម្រាប់រាល់ចលនាសង្គមផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រទេស ដូច្នេះកេរ្តិ៍ដំណែល និងសារៈសំខាន់នៃសកម្មភាពទាំងនេះមិនអាចនិយាយបានឡើយ។ 

“នៅពេលដែលកម្លាំងសង្គម និងនយោបាយកើនឡើងដើម្បីកំណត់ការចូលប្រើប្រាស់ និងអនុវត្តសន្លឹកឆ្នោត លុបបំបាត់ការបង្រៀនអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រខ្មៅ និងធ្វើការដើម្បីរុញយើងឱ្យត្រលប់ទៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1890 យើងអាចពឹងផ្អែកលើសមត្ថភាពរបស់យើងក្នុងការទប់ទល់។ ការអនុម័តច្បាប់ HR 40 ច្បាប់សិទ្ធិបោះឆ្នោត John Lewis ច្បាប់ដកដង្ហើម និងការបិទគម្លាតទ្រព្យសម្បត្តិជាតិសាសន៍មិនមែនជាទីបញ្ចប់ទេ។ ពួកគេក៏នឹងតម្រូវឱ្យយើងប្រមូលធនធាន មនុស្ស និងសម្ភារៈរបស់យើង ហើយប្រយុទ្ធដើម្បី "សេរីភាព យុត្តិធម៌ និងសមភាព" "ការប្តេជ្ញាចិត្តដោយខ្លួនឯង" និង/ឬការផ្លាស់ប្តូរសង្គម។ 

នេះគឺជាការអំពាវនាវដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា ទាំងក្នុង និងក្រៅសមាគម ការសិក្សាអំពីប្រវត្តិនៃការឆ្លើយតបរបស់ជនជាតិអាមេរិកស្បែកខ្មៅ ដើម្បីបង្កើតកន្លែងសុវត្ថិភាព ដែលជីវិតជនជាតិស្បែកខ្មៅអាចត្រូវបានទ្រទ្រង់ ពង្រឹង និងគោរព។ 

នៅពេលដែល Carter G. Woodson បានបង្កើតសប្តាហ៍ប្រវត្តិសាស្រ្ត Negro ក្នុងឆ្នាំ 1926 គាត់បានដឹងពីសារៈសំខាន់នៃការផ្តល់ប្រធានបទដើម្បីផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់របស់សាធារណជន។ ចេតនាមិនដែលបានកំណត់ ឬកំណត់ការរុករកបទពិសោធន៍ខ្មៅនោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីនាំឱ្យសាធារណជនចាប់អារម្មណ៍នូវការអភិវឌ្ឍន៍សំខាន់ៗដែលគួរសង្កត់ធ្ងន់។ 

សម្រាប់អ្នកដែលចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការសិក្សាអំពីអត្តសញ្ញាណ និងមនោគមវិជ្ជា ASALH ចាត់ទុកការស្វែងយល់អំពីប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រខ្មៅរបស់ពួកគេជាការណែនាំ។ ដែលប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ បានឆ្លុះបញ្ចាំងពីការផ្លាស់ប្តូរអំពីរបៀបដែលប្រជាជនដើមកំណើតអាហ្វ្រិកនៅសហរដ្ឋអាមេរិកបានមើលខ្លួនឯង ឥទ្ធិពលនៃចលនាសង្គមលើមនោគមវិជ្ជាជាតិសាសន៍ និងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់សហគមន៍ស្បែកខ្មៅ។ 

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការផ្លាស់ប្តូរបញ្ជីនៃប្រធានបទខែប្រវត្តិសាស្ត្រខ្មៅដែលមានអាយុកាលតាំងពីឆ្នាំ 1928 បង្ហាញពីការបន្តដ៏ទូលំទូលាយនៅក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់របស់ ASALH ក្នុងការស្វែងរកបញ្ហាប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមានសារៈសំខាន់ចំពោះមនុស្សដែលមានដើមកំណើតអាហ្វ្រិក និងទំនាក់ទំនងពូជសាសន៍នៅអាមេរិក។ 


យើងសង្ឃឹមថាបញ្ជីនៃព្រឹត្តិការណ៍ខាងក្រោមដែលកើតឡើងនៅទូទាំង LA County ក្នុងអំឡុងខែប្រវត្តិសាស្ត្រខ្មៅក្នុងឆ្នាំនេះផ្តល់ឱកាសសម្រាប់ការរៀន ការប្រារព្ធពិធី និងការមកជាមួយគ្នា។ 

ព្រឹត្តិការណ៍ និងសកម្មភាពអបអរសាទរប្រវត្តិសាស្ត្រខ្មៅ

ធនធានអប់រំ




First 5 LA ឆ្លើយតបទៅនឹងថវិការដ្ឋឆ្នាំសារពើពន្ធ 2026-2027 ដែលបានចុះហត្ថលេខាដោយអភិបាលរដ្ឋ Newsom

First 5 LA ឆ្លើយតបទៅនឹងថវិការដ្ឋឆ្នាំសារពើពន្ធ 2026-2027 ដែលបានចុះហត្ថលេខាដោយអភិបាលរដ្ឋ Newsom

ឡូសអាន់ជឺឡេស រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (ថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2026) - អនុប្រធាន First 5 LA មជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការចូលរួមសហគមន៍ និងគោលនយោបាយ លោកស្រី Aurea Montes-Rodriguez បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដូចខាងក្រោម ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងថវិការដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាឆ្នាំសារពើពន្ធ 2026-2027 ដែលចុះហត្ថលេខាដោយអភិបាលរដ្ឋ Newsom នៅថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2026៖...

សំណើសុំលក្ខណៈសម្បត្តិសម្រាប់អ្នកប្រឹក្សាយោបល់ជំនួយបច្ចេកទេសគោលនយោបាយ (RFQ)

កាលបរិច្ឆេទប្រកាស៖ ថ្ងៃទី ២៥ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០២៦ កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់៖ ថ្ងៃទី ២៤ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០២៦ វេលាម៉ោង ៥:០០ ល្ងាច ម៉ោងប៉ាស៊ីហ្វិក (PT) អ្នកដាក់សំណើដែលមានសិទ្ធិ អ្នកដាក់សំណើត្រូវតែបំពេញតាមតម្រូវការអប្បបរមាដូចខាងក្រោម៖ មានបទពិសោធន៍យ៉ាងតិចប្រាំឆ្នាំក្នុងការត្រួតពិនិត្យ តាមដាន និងសំយោគប្រព័ន្ធសហព័ន្ធ និងរដ្ឋ...

សេរីភាពមើលទៅដូចអ្វី៖ ការប្រារព្ធទិវា Juneteenth នៅទីក្រុង Los Angeles

សេរីភាពមើលទៅដូចអ្វី៖ ការប្រារព្ធទិវា Juneteenth នៅទីក្រុង Los Angeles

ដោយ Ruel Nolledo | អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ ថ្ងៃទី 15 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2026 នៅពេលដែលសេរីភាពបន្លឺឡើង មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែឮវាក្នុងពេលតែមួយនោះទេ។ ពេលខ្លះ ចម្ងាយឆ្ងាយពេកសម្រាប់ពួកគេស្តាប់។ នៅពេលផ្សេងទៀត សំឡេងសេរីភាពត្រូវបានបាត់បង់នៅក្នុងសំឡេងរំខាន ហើយត្រូវបានលងបន្លាចដោយសំឡេងរបស់អ្នកដទៃ។ នៅពេលដែល...

ពេលណាមានអារម្មណ៍ > ទម្រង់៖ អបអរសាទរគ្រួសារ LGBTQ+ របស់ខោនធី LA ក្នុងខែមោទនភាពនេះ

ពេលណាមានអារម្មណ៍ > ទម្រង់៖ អបអរសាទរគ្រួសារ LGBTQ+ របស់ខោនធី LA ក្នុងខែមោទនភាពនេះ

ដោយ Ruel Nolledo | អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ ថ្ងៃទី 2 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2026 គំនិតនៃគ្រួសារគឺធំជាងផលបូកនៃផ្នែករបស់វា - ជាពិសេសសម្រាប់កុមារតូច។ វាមិនមែនគ្រាន់តែជាឪពុក ម្តាយ និងកូនចៅរបស់ពួកគេនោះទេ។ សម្រាប់កុមារ គ្រួសារគឺជាអារម្មណ៍មួយ។ អារម្មណ៍គ្រួសារ មិនថាពិត ឬ...

ព្រឹត្តិការណ៍​ដំបូង​ទាំង ៥ នៅ LA៖ ការ​ផ្តោត​លើ​ព្រឹត្តិការណ៍ ការ​តស៊ូ​មតិ និង​ការ​បោះពុម្ពផ្សាយ  

ព្រឹត្តិការណ៍​ដំបូង​ទាំង ៥ នៅ LA៖ ការ​ផ្តោត​លើ​ព្រឹត្តិការណ៍ ការ​តស៊ូ​មតិ និង​ការ​បោះពុម្ពផ្សាយ  

ដោយ Katie Kurutz | អ្នកឯកទេសផ្នែកទំនាក់ទំនង ថ្ងៃទី 28 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2026 យើងខ្ញុំសូមណែនាំជួរឈរថ្មីមួយនៅក្នុងព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មាន Early Childhood Matters របស់យើង ដែលមានចំណងជើងថា First 5 LA Happenings ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបង្ហាញពីព្រឹត្តិការណ៍ ព័ត៌មាន កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងតស៊ូមតិ និងការបោះពុម្ពផ្សាយថ្មីៗបំផុតរបស់យើង។ យើងខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នករីករាយនឹង...

សេចក្តីសង្ខេបនៃកិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាភិបាលថ្ងៃទី ១៤ ខែឧសភា៖ ថវិកាឆ្នាំសារពើពន្ធ ២០២៦-២៧ ការទៅសួរសុខទុក្ខនៅផ្ទះ

សេចក្តីសង្ខេបនៃកិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាភិបាលថ្ងៃទី ១៤ ខែឧសភា៖ ថវិកាឆ្នាំសារពើពន្ធ ២០២៦-២៧ ការទៅសួរសុខទុក្ខនៅផ្ទះ

ដោយ Ruel Nolledo | អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ ថ្ងៃទី 27 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2026 ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃ First 5 LA បានកោះប្រជុំនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី 14 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2026។ បន្ថែមពីលើការអនុម័តកិច្ចព្រមព្រៀងជាច្រើន គណៈកម្មការបានទទួលព័ត៌មានថ្មីៗអំពីថវិកាឆ្នាំសារពើពន្ធ 2026-27 ដែលបានស្នើឡើងរបស់ First 5 LA ក៏ដូចជា...

កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មការថ្ងៃទី ១២ ខែមីនា៖ ការបង្ការក្នុងពេលមានការកាត់បន្ថយថវិកាសហព័ន្ធ

កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មការថ្ងៃទី ១២ ខែមីនា៖ ការបង្ការក្នុងពេលមានការកាត់បន្ថយថវិកាសហព័ន្ធ

ដោយ Ruel Nolledo | អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ ថ្ងៃទី 28 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2026 ការបង្ការ និងអន្តរាគមន៍ដំបូង គឺជាប្រធានបទមូលដ្ឋាននៃកិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាភិបាលគណៈកម្មការទាំង 5 នៃទីក្រុងឡូសអេនជឺឡេស កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី 12 ខែមីនា ជាមួយនឹងរបៀបវារៈពេញលេញដែលប៉ះលើទិន្នន័យ ការតស៊ូមតិ និងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងស្រុកឡើងវិញដើម្បី...

នវានុវត្តន៍ សមធម៌ និងផលប៉ះពាល់៖ ការធ្វើផែនការសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលចក្ខុវិស័យឆ្ពោះទៅរកសកម្មភាពរបស់ First 5 LA

នវានុវត្តន៍ សមធម៌ និងផលប៉ះពាល់៖ ការធ្វើផែនការសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលចក្ខុវិស័យឆ្ពោះទៅរកសកម្មភាពរបស់ First 5 LA

ដោយ Ruel Nolledo | អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ ថ្ងៃទី 28 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2026 ការសន្ទនានៅតុបានងាកទៅរករបៀបដែលគ្រួសារនានាកំពុងស៊ូទ្រាំ។ "ខ្ញុំគិតថាមនុស្សអាចរុករកបានប្រសើរជាងមុនបន្តិច" អ្នកចូលរួមម្នាក់បានឆ្លុះបញ្ចាំង។ "ប៉ុន្តែឥឡូវនេះការភ័យខ្លាចគឺអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់។ មនុស្សខ្លាចចុះឈ្មោះរបស់ពួកគេ...

សំណើសុំសំណើ (RFP) សម្រាប់ផែនការធនធានសហគ្រាស (ERP)

កាលបរិច្ឆេទបង្ហោះ៖ ថ្ងៃទី 26 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2026 កាលបរិច្ឆេទកំណត់៖ ថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2026 ថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2026 វេលាម៉ោង 5:00 ល្ងាច ម៉ោងប៉ាស៊ីហ្វិក (PT) ការអាប់ដេត៖ ថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2026៖ ខាងក្រោមនេះត្រូវបានបង្ហោះនៅក្រោមផ្នែកសំណួរ និងចម្លើយ៖ ផែនការធនធានសហគ្រាស RFP-សំណួរ និងចម្លើយ ថ្ងៃទី 28 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2026៖...

First 5 LA ឆ្លើយតបទៅនឹងការកែប្រែថវិការដ្ឋឆ្នាំសារពើពន្ធ 2026-2027 របស់អភិបាលរដ្ឋ Newsom ក្នុងខែឧសភា

First 5 LA ឆ្លើយតបទៅនឹងការកែប្រែថវិការដ្ឋឆ្នាំសារពើពន្ធ 2026-2027 របស់អភិបាលរដ្ឋ Newsom ក្នុងខែឧសភា

ឡូសអាន់ជឺឡេស រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (ថ្ងៃទី១៩ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦) - លោកស្រី Karla Pleitéz Howell ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃ First 5 LA បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដូចខាងក្រោម ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការកែសម្រួលថវិការដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាសម្រាប់ឆ្នាំសារពើពន្ធ 26-27 ដែលចេញផ្សាយដោយអភិបាលរដ្ឋ Newsom នៅថ្ងៃទី១៤ ខែឧសភា៖ “ថវិកាដែលបានកែសម្រួលនេះមិនបានឆ្លើយតបទៅនឹង...

បកប្រែ