Jeff Schnaufer | អ្នកនិពន្ធ / និពន្ធនាយកអេសអិលទី ៥

ខែកញ្ញា 29, 2022

(កំណត់សម្គាល់របស់អ្នកកែសម្រួល៖ នេះជារូបភាពមួយក្នុងចំណោមរូបភាពទាំងបីដែលបង្ហាញពីផលវិបាកនៃជំងឺរាតត្បាត COVID-19 លើគ្រួសារដែលមានកុមារតូចៗ។ ផ្ទាំងគំនូរនីមួយៗបង្ហាញពីការរកឃើញសំខាន់ៗពីការស្ទង់មតិរបស់ឪពុកម្តាយកុមារតូចនៅ LA County ពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃ COVID- 19 ជំងឺរាតត្បាត។ ការសម្ភាសន៍ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅនិទាឃរដូវ និងរដូវក្តៅ។ សូមអានអត្ថបទពេញលេញស្តីពីលទ្ធផលស្ទង់មតិ នៅ​ទីនេះ. 

"ដោយសារតែនាងតូច នាងមិនអាចពន្យល់ពីអ្វីដែលនាងកំពុងឆ្លងកាត់នោះទេ។" 

ទាំងនេះគឺជាកង្វល់របស់ Perla Lagunas នៅពេលនាងនិយាយអំពីកូនស្រីអាយុ 5 ឆ្នាំរបស់នាងឈ្មោះ Esmeralda ។ ពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃ COVID-19 ម្តាយរបស់ Panorama City នៅតែដោះស្រាយជាមួយនឹងផលវិបាកនៃជំងឺរាតត្បាតលើសុខភាពកូនស្រីរបស់គាត់។  

ដូចឪពុកម្តាយជាច្រើននៅក្នុងខោនធី Los Angeles ដែរ Perla និងប្តីរបស់នាងត្រូវសម្រេចចិត្តថាតើត្រូវរក្សា Esmeralda ក្នុងការរៀនដំបូងនៅពេលដែលជំងឺរាតត្បាតបានវាយប្រហារ។  

Perla បានរំលឹកថា “ខ្ញុំបានចុះឈ្មោះនាងចូលរៀនថ្នាក់មត្តេយ្យសិក្សា ហើយប្តីរបស់ខ្ញុំនៅតែនិយាយថា យកនាងចេញពីសាលា ព្រោះក្មេងៗទាំងអស់មិនបានចាក់វ៉ាក់សាំង ហើយនាងនឹងឆ្លងមេរោគកូវីដ”។  

មិនយូរប៉ុន្មាន Perla បានកត់សម្គាល់ថាកុមារផ្សេងទៀតមិនបានពាក់របាំងមុខរបស់ពួកគេ។  

Perla បានរំលឹកថា "ខ្ញុំបន្តប្រាប់កូនតូចរបស់ខ្ញុំថា 'អ្នកត្រូវតែពាក់ម៉ាសរបស់អ្នក' ហើយនាងនឹងចេញពីសាលារៀនដោយគ្មានរបាំងមុខរបស់នាង។ "វាជាការប្រយុទ្ធឥតឈប់ឈរដើម្បីឱ្យនាងរក្សារបាំងមុខរបស់នាង។" 

នៅខាងក្រៅសាលា Perla បានព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីរក្សាកូនទាំងប្រាំមួយនាក់របស់នាងឱ្យមានសុវត្ថិភាព។ នាងបានទៅហាងតែម្នាក់ឯង ដោយធ្វើការទិញទំនិញទាំងអស់។ នៅផ្ទះនាងបានសម្អាតនិងសម្អាត។   

Perla បាននិយាយថា "ភាពតានតឹងគឺជាអនាម័យ" ។ “ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឲ្យ​កូន​ស្រី​តូច​របស់​ខ្ញុំ​ឈឺ​ព្រោះ​នាង​មិន​បាន​ចាក់​វ៉ាក់សាំង។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​តែ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​ជាមួយ​នាង»។ 

ទោះបីជានាងប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពក៏ដោយ ក៏កូនៗរបស់ Perla ចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះដោយសារ COVID-19។  

Perla បាននិយាយថា "Esmeralda ប្រហែលជាអ្នកដែលបានយកវាមកផ្ទះដោយសារតែក្មេងៗនៅសាលារៀនកំពុងដោះរបាំងមុខ" ។  

ក្នុង​គ្រួសារ​នាង​មាន​តែ Perla ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​មិន​បាន​ឆ្លង​កូវីដ-១៩។ ក្នុងចំណោមកូនទាំងអស់របស់នាង Esmeralda មាន COVID-19 យូរជាងគេបន្ទាប់ពីឆ្លងវាកាលពីខែមករា។   

Perla បាននិយាយថា "នាងមានវាអស់រយៈពេលបីសប្តាហ៍" ។ “ខ្ញុំបានបន្តផ្តល់ albuterol ដល់នាង និងម៉ាស៊ីនជំងឺហឺត។ ខ្ញុំ​បាន​បន្ត​ប្រាប់​នាង​ថា 'យើង​កំពុង​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​មេរោគ។' នាង​បាន​បន្ត​និយាយ​ថា 'បាទ យើង​កំពុង​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​មេរោគ។' ពេល​នាង​ធ្វើ​តេស្ត​អវិជ្ជមាន នាង​ស្ទុះ​ក្រោក​ឡើង ហើយ​និយាយ​ថា 'យាយ! ខ្ញុំ​មិន​មាន​កូវីដ​ទៀត​ទេ!'” 

ប៉ុន្តែ COVID-19 បានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញារបស់វាទៅលើសុខភាពរបស់ Esmeralda អាយុ 5 ឆ្នាំ។   

Perla បាននិយាយថា "បន្ទាប់ពី Covid នាងមិនដូចគ្នាទេ" ។ 

ពីរខែបន្ទាប់ពីនាងធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយជំងឺកូវីដ-១៩ ក្មេងស្រីនេះតស៊ូជាមួយសកម្មភាពប្រចាំថ្ងៃ។ ហើយ​ដោយ​សារ​នាង​នៅ​ក្មេង នាង​មិន​អាច​ពន្យល់​ពី​មូលហេតុ​បាន​ឡើយ។   

Perla បាននិយាយថា "នៅអាយុ 5 ឆ្នាំអ្វីដែលនាងអាចនិយាយបានគឺ 'ខ្ញុំមានអារម្មណ៍អស់កម្លាំងខ្លាំងណាស់' ។ 

Esmeralda ធ្លាប់ចូលចិត្តដើរទិញឥវ៉ាន់។ ឥឡូវនេះនាងនិយាយថាទេ។ នាង​ធ្លាប់​ក្រោក​ទៅ​សាលា​ដោយ​អន្ទះសា។ ពេលនេះនាងខំក្រោកពីដំណេកនៅពេលព្រឹក។ ពេលខ្លះក្បាលរបស់នាងឈឺ។ Perla បាន​និយាយ​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​ត្រូវ​រក្សា​ផ្ទះ​របស់​នាង ដូច្នេះ​នាង​នឹង​បាត់​បង់​សាលា​បន្ថែម​ទៀត​»។ 

ការប្រាប់ភាគច្រើនគឺការធ្វើដំណើររបស់ Esmeralda ទៅឧទ្យាន ដែលជាសកម្មភាពមួយដែលនាងចូលចិត្ត។   

Perla បាននិយាយថា "ពីមុនយើងនឹងនៅទីនោះពីរទៅបីម៉ោង ហើយយើងធ្លាប់តស៊ូដើម្បីយកនាងចូលក្នុងឡាន"។ ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​ក្រោយ​មក​មួយម៉ោង​នាង​ហាក់​ដូច​ជា 'ខ្ញុំ​ហត់​ណាស់។ តោះ​ទៅផ្ទះ។'" 

Perla និយាយថានាងនឹងធ្វើការណាត់ជួប Esmeralda ដើម្បីទៅជួបគ្រូពេទ្យក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ ប៉ុន្តែនាងឆ្ងល់ថាតើពួកគេ - ហើយនាង - អាចធ្វើអ្វីបាន។ 

Perla មិននៅម្នាក់ឯងទេ។

យោងតាមបណ្ឌិតសភាកុមារអាមេរិក មានករណីកុមារចំនួន 14.6 លាននាក់ដែលមានជំងឺ COVID-19 នៅទូទាំងប្រទេសគិតត្រឹមថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញា ដែលតំណាងឱ្យ 18.4 ភាគរយនៃករណីទាំងអស់។ 

ស្រដៀងគ្នានេះដែរក ការស្ទង់មតិមួយ ក្នុងចំណោមឪពុកម្តាយ 269 នៃខោនធី Los Angeles ដែលមានកុមារតូចៗបានធ្វើឡើងសម្រាប់ 5 LA ដំបូងពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃជំងឺរាតត្បាតបានរកឃើញថាជាងពាក់កណ្តាល (52 ភាគរយ) បានរាយការណ៍ថាសុខភាពរាងកាយរបស់កូនរបស់ពួកគេត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយជំងឺរាតត្បាត។ ក្នុងចំណោមទាំងនេះ៖ 

  • ឪពុកម្តាយជាង 3 ក្នុងចំណោម 4 នាក់ (78 ភាគរយ) បាននិយាយថា កូនរបស់ពួកគេមានការហាត់ប្រាណ/សកម្មភាពរាងកាយតិច  
  • ឪពុកម្តាយច្រើនជាង 1 ក្នុងចំណោម 3 នាក់ (38 ភាគរយ) បាននិយាយថា ពួកគេមិនបានយកកូនរបស់ពួកគេទៅជួបកុមារដូចជាវេជ្ជបណ្ឌិត ទន្តពេទ្យ ឬការពិនិត្យចក្ខុវិស័យ។
  • ឪពុកម្តាយច្រើនជាង 1 ក្នុងចំណោម 3 នាក់ (34 ភាគរយ) បាននិយាយថាកូនរបស់ពួកគេបានឆ្លង COVID-19 ។ 

គួរកត់សម្គាល់ថាថ្មីៗនេះ ការវិភាគមេតា បានរកឃើញថា 25 ភាគរយនៃកុមារ និងក្មេងជំទង់ទូទាំងប្រទេសមានរោគសញ្ញាជាបន្តបន្ទាប់បន្ទាប់ពីការឆ្លង COVID-19 ។ អស់កម្លាំង ដកដង្ហើមខ្លី និងឈឺក្បាល គឺជារោគសញ្ញាទូទៅបំផុតសម្រាប់កុមារ។    

បើយោងទៅតាម American Academy of Pediatrics, "មានតម្រូវការបន្ទាន់ក្នុងការប្រមូលទិន្នន័យតាមអាយុជាក់លាក់បន្ថែមទៀត ដើម្បីវាយតម្លៃពីភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃជំងឺដែលទាក់ទងនឹងការប្រែប្រួលថ្មី ក៏ដូចជាផលប៉ះពាល់រយៈពេលវែងដែលអាចកើតមាន។ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការទទួលស្គាល់ថាមានផលប៉ះពាល់ភ្លាមៗនៃជំងឺរាតត្បាតលើសុខភាពកុមារ ប៉ុន្តែសំខាន់យើងត្រូវកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងដោះស្រាយផលប៉ះពាល់យូរអង្វែងលើសុខុមាលភាពផ្លូវកាយ ផ្លូវចិត្ត និងសង្គមរបស់កុមារ និងយុវជនជំនាន់នេះ»។ 

ទន្ទឹមនឹងនេះសម្រាប់ឪពុកម្តាយដូចជា Perla មានតែសំណួរប៉ុណ្ណោះ។  

"តើខ្ញុំដោះស្រាយវាដោយរបៀបណា?" Perla បានសួរ។ "តើគ្រូពេទ្យនឹងដោះស្រាយផលប៉ះពាល់យ៉ាងដូចម្តេច បន្ទាប់ពីកុមារឆ្លងកូវីដ?" 

ធនធានអំពីសុខភាពកុមារ និងគ្រួសារ និង COVID-19៖ ពេញមួយជំងឺរាតត្បាតនេះ First 5 LA មាន បានផ្តល់ធនធាន និងព័ត៌មានសុខភាព សម្រាប់កុមារ គ្រួសារ និងស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ។ លើសពីនេះទៀត First 5 LA មាន បានប្រមូលព័ត៌មានទូទៅ និងធនធានចែករំលែក ដើម្បីជួយដៃគូ ឪពុកម្តាយ និងអ្នកស្រុក LA County ដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយវិបត្តិនេះ។  




កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាការខែតុលា៖ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលពិនិត្យសន្ទស្សន៍សមធម៌ និងផែនការយុទ្ធសាស្ត្រ

កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាការខែតុលា៖ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលពិនិត្យសន្ទស្សន៍សមធម៌ និងផែនការយុទ្ធសាស្ត្រ

ដោយ, Ruel Nolledo | Freelance Writer ថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025 ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់ LA 5 ដំបូងបានប្រជុំដោយផ្ទាល់នៅថ្ងៃទី 9 ខែតុលា។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃកិច្ចប្រជុំ សមាជិកបានអនុម័តការដាក់ស្នើរបាយការណ៏ប្រចាំឆ្នាំរបស់ LA 5 ដំបូងទៅកាន់គណៈកម្មាការរដ្ឋ ហើយបានទទួលការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពប្រចាំឆ្នាំ...

កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាការខែតុលា៖ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលពិនិត្យសន្ទស្សន៍សមធម៌ និងផែនការយុទ្ធសាស្ត្រ

សង្ខេបការប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាខែវិច្ឆិកា៖ គំរូផ្លូវចិត្តសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ

ដោយ, Ruel Nolledo | អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ ថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025 ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលបានកោះប្រជុំនៅថ្ងៃទី 13 ខែវិច្ឆិកា សម្រាប់កិច្ចប្រជុំចុងក្រោយនៃឆ្នាំនេះ។ ក្នុងកិច្ចប្រជុំនោះ គណៈកម្មាការបានអនុម័តលើការរៀបចំកំណត់ហេតុប្រចាំឆ្នាំ ការទទួលថវិកាសម្រាប់ស្វាគមន៍ទារក...

សំឡេងសហគមន៍សម្រាប់ការស្នើសុំសមធម៌លំនៅដ្ឋានសម្រាប់សំណើ (RFP)

កាលបរិច្ឆេទប្រកាស៖ ថ្ងៃទី 21 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025 កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់៖ ថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025 វេលាម៉ោង 5:00 ល្ងាច ម៉ោងនៅប៉ាស៊ីហ្វិក (PT) UPDATE(S): ថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025៖ សំឡេងសហគមន៍សម្រាប់សមធម៌លំនៅឋាន RFP សំណួរ និងចម្លើយត្រូវបានបង្ហោះក្រោម សំណួរ និងចម្លើយ 5 ធ្នូ 2025...

ការផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធចាប់ផ្តើមនៅក្នុងសហគមន៍៖ ការផ្លាស់ប្តូរតាមរយៈគោលនយោបាយ និងមូលនិធិតស៊ូមតិសម្រាប់កុមារតូច

ការផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធចាប់ផ្តើមនៅក្នុងសហគមន៍៖ ការផ្លាស់ប្តូរតាមរយៈគោលនយោបាយ និងមូលនិធិតស៊ូមតិសម្រាប់កុមារតូច

ដោយ, Ruel Nolledo | Freelance Writer ថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025 អ្នកផ្តល់សេវាថែទាំកុមារបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអសន្តិសុខអាហារក្នុងចំនោមកុមារជាយូរមកហើយ ដោយអ្នកផ្តល់សេវាមួយចំនួនបានរាយការណ៍ថាសូម្បីតែចំណាយអស់ពីហោប៉ៅ ដូច្នេះកុមារក្នុងការថែទាំរបស់ពួកគេមានគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់...

Dual Language Learner (DLL) សំណើរវាយតម្លៃយុទ្ធនាការទំនាក់ទំនងសម្រាប់សំណើ (RFP)

កាលបរិច្ឆេទប្រកាស៖ ថ្ងៃទី 17 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025 កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់៖ ថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025 វេលាម៉ោង 5:00 ល្ងាច ម៉ោងនៅប៉ាស៊ីហ្វិក (PT) UPDATE(S): ថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025៖ ខាងក្រោមនេះត្រូវបានបង្ហោះក្រោមផ្នែកសំណួរ និងចម្លើយ៖ អ្នកសិក្សាពីរភាសា (DLL) យុទ្ធនាការទំនាក់ទំនង FP

ការទំនាក់ទំនងជាយុទ្ធសាស្ត្រ និងសេវាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម សំណើសុំគុណវុឌ្ឍិ (RFQ)

កាលបរិច្ឆេទប្រកាស៖ ថ្ងៃទី 10 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025 កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់៖ ថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025 វេលាម៉ោង 5:00 PM ម៉ោងនៅប៉ាស៊ីហ្វិក (PT) UPDATE(S)៖ ថ្ងៃទី 13 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025៖ ខាងក្រោមនេះត្រូវបានបង្ហោះក្រោមផ្នែកសំណួរ និងចម្លើយ៖ ទំនាក់ទំនងយុទ្ធសាស្ត្រ និងសេវាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម & សំណួរចម្លើយ...

អភិបាល Newsom តែងតាំងប្រធាន និងនាយកប្រតិបត្តិ LA 5 ដំបូងគឺ Karla Pleitéz Howell ទៅក្រុមប្រឹក្សាគោលនយោបាយកុមារភាពដំបូងរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា

អភិបាល Newsom តែងតាំងប្រធាន និងនាយកប្រតិបត្តិ LA 5 ដំបូងគឺ Karla Pleitéz Howell ទៅក្រុមប្រឹក្សាគោលនយោបាយកុមារភាពដំបូងរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា

LOS ANGELES, CA (ថ្ងៃទី 30 ខែតុលា ឆ្នាំ 2025) - ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃរដ្ឋ LA ចំនួន 5 លោក Karla Pleitéz Howell ត្រូវបានតែងតាំងដោយអភិបាល Gavin Newsom ដើម្បីបម្រើជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាគោលនយោបាយកុមារតូចរបស់រដ្ឋ។ Pleitéz Howell ចូលរួមជាមួយក្រុមកិត្តិយស និងចម្រុះជាតិ...

ការក្លាយជាប្រវត្តិសាស្ត្រ

ការក្លាយជាប្រវត្តិសាស្ត្រ

ដោយ, Ruel Nolledo | Freelance Writer ថ្ងៃទី 6 ខែ តុលា ឆ្នាំ 2025 "អ្វីដែលយើងមិនទាន់ចាប់បាននោះគឺ អត្តសញ្ញាណមិនមែនជារបស់ដែលយើងអាចត្រលប់មកវិញបាននោះទេ វាគឺជាអ្វីដែលយើងបានក្លាយជា អ្វីដែលយើងកំពុងមាននៅពេលនេះ។ - Nick Joaquin,...

Juntos somos más fuertes: អបអរសាទរខែមរតកភាសាអេស្ប៉ាញ និងឡាទីន

Juntos somos más fuertes: អបអរសាទរខែមរតកភាសាអេស្ប៉ាញ និងឡាទីន

ដោយ, Ruel Nolledo | អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ ថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2025 ថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា គឺជាការចាប់ផ្តើមនៃខែបេតិកភណ្ឌភាសាអេស្ប៉ាញ និងឡាទីន ដែលជាការប្រារព្ធពិធីរយៈពេលមួយខែនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌ និងការរួមចំណែកដ៏រស់រវើករបស់សហគមន៍និយាយភាសាអេស្ប៉ាញ និងឡាតាំងដែលបានបញ្ចូលទៅក្នុង...

សំណើគម្រោងវឌ្ឍនភាពកុមារ និងគ្រួសារសម្រាប់គុណវុឌ្ឍិ (RFQ)

កាលបរិច្ឆេទប្រកាស៖ ថ្ងៃទី 20 ខែសីហា ឆ្នាំ 2025 កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់៖ ថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2025 វេលាម៉ោង 5:00 ល្ងាច ម៉ោងនៅប៉ាស៊ីហ្វិក (PT) UPDATE(S): ថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2025 – ខាងក្រោមនេះត្រូវបានបង្ហោះក្រោមផ្នែកសំណួរ និងចម្លើយ៖ គម្រោងវឌ្ឍនភាពកុមារ និងគ្រួសារ RFQ - សំណួរ និងចម្លើយ ខែសីហា 27

បកប្រែ