ការចិញ្ចឹមប៊ីលីតធ្យូតកុមារពីរភាសាស្មើនឹងគុណប្រយោជន៍ទ្វេដង
ថ្គាមរបស់ខ្ញុំបានធ្លាក់ចុះនៅពេលដែលខ្ញុំបាន heard កូនតូចរបស់ខ្ញុំនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញជាលើកដំបូង។ តើអានចប់ជាភាសាអេស្ប៉ាញជាចុងក្រោយទេ? ចម្លើយ៖ មែន។ (រួមជាមួយជំនួយបន្តិចបន្តួចពី Dora.)
នៅក្នុងផ្ទះយើងចាប់យកពីរភាសាគឺអង់គ្លេសនិងអេស្ប៉ាញ។ ដោយសារស្វាមីខ្ញុំជាប្រុសទីត្រកូលដើមកំណើតអាមេរិកម៉ិកស៊ិកនិងអាជីពរបស់យើងទាំងពីរទាក់ទងនឹងទីផ្សារអេស្ប៉ាញនិងទេសចរណ៍ម៉ិចស៊ិកូវាសមហេតុផលថាកូន ៗ របស់យើងបញ្ចូលភាសាអេស្ប៉ាញទៅក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ។
កូន ៗ របស់យើងកំពុងធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅរកការក្លាយជាពីរភាសានិងនិយាយពីរដងដោយការអាននិងអានសៀវភៅពីរភាសា។ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតមួយដែលយើងបង្រៀនកូន ៗ របស់យើងគឺការទទួលយកមរតកវប្បធម៌របស់ពួកគេក៏ដូចជាវប្បធម៌និងភាសាដទៃទៀត។ ក្នុងការធ្វើដូច្នេះយើងបានដាក់ធ្នើរសៀវភៅរបស់ពួកគេជាមួយនឹងសម្ភារៈអានភាសាពីរដោយធានាថានឹងគ្មានព្រំដែនចំពោះការបន្តការសិក្សារបស់ពួកគេឡើយ។
Casey Swartz ដែលជានិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យប្រោនដែលមានសញ្ញាប័ត្រអនុបណ្ឌិតផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រផ្នែកប្រព័ន្ធប្រសាទពីសាកលវិទ្យាល័យមហាវិទ្យាល័យឡុងដ៍ថ្មីៗនេះបានសរសេរថា សត្វប្រចាំថ្ងៃ អំពីហេតុអ្វីបានជាវាឆ្លាតក្នុងការនិយាយពីរភាសា។ យោងតាមអត្ថបទការប្រើប្រាស់ទៀងទាត់កម្រិតខ្ពស់នៃភាសាច្រើនជាងមួយពិតជាអាចធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវការវិវឌ្ឍន៍ខួរក្បាលនៅដំណាក់កាលដំបូង។ លើសពីនេះទៀតលោកស្រីបានបញ្ជាក់ថានៅក្នុងការសិក្សាផ្សេងគ្នាជាច្រើនការបញ្ជាទិញភាសាពីរឬច្រើនជួយជំរុញដល់សមត្ថភាពក្នុងការផ្តោតអារម្មណ៍នៅចំពោះមុខការរំខានធ្វើឱ្យមានការសម្រេចចិត្តរវាងជំរើសប្រកួតប្រជែងនិងមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះព័ត៌មានដែលមិនពាក់ព័ន្ធ។ ជំនាញចាំបាច់ទាំងនេះត្រូវបានដាក់ជាក្រុមជាមួយគ្នាដែលគេស្គាល់ថាជាមុខងារប្រតិបត្តិ។ ការស្រាវជ្រាវបានបង្ហាញថាពួកគេមានការវិវឌ្ឍន៍ជាមុននៅក្នុងកុមារដែលមានពីរភាសាហើយមានភស្តុតាងរួចទៅហើយចំពោះកុមារដែលមានអាយុ ៣ ឬ ៤ ឆ្នាំ។
យើងចាប់ផ្តើមអាន សៀវភៅពាក្យអេស្បាញដំបូងរបស់ខ្ញុំ ដោយ Brimax និងគូររូបដោយជេនីនី Tulip ។ វាបានផ្តល់នូវរូបថតចម្រុះពណ៌នៃវត្ថុឯកសណ្ឋានរាងមូលដ្ឋានពណ៌និងលេខ។ យើងចង្អុលទៅរូបភាពហើយនិយាយពាក្យដដែលៗជាភាសាអង់គ្លេសបន្ទាប់មកភាសាអេស្ប៉ាញ។ ដើម្បីធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលកូន ៗ របស់យើងស្រូបយកពាក្យបានលឿនជាងអ្វីដែលយើងនឹកស្មាន។
"ខ្ញុំចូលចិត្តវានៅពេលដែល ... ខ្ញុំហ្គូសតាណាវ៉ាន់ដូសៀវភៅក្រុមប្រឹក្សាភិបាលពីរភាសាដែលមានពណ៌ ២២ ទំព័រដោយម៉ារី Murphy ក៏ក្លាយជាកន្លែងដែលយើងចូលចិត្តអានបំផុតសម្រាប់កូន ៗ របស់យើងដែរ។ វាបានជំរុញឱ្យពួកគេគិតអំពីអ្វីដែលពួកគេចូលចិត្តធ្វើជាមួយមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់ពួកគេពីការឱបទៅនិយាយថា“ ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក” ។ តាំងពីកំណើតមកពួកគេបានលឺយើងអានពាក្យទាំងពីរភាសាហើយឥឡូវកំពុងចាប់ផ្តើមស្គាល់អាននិងយល់ពាក្យដោយខ្លួនឯង។
យោងតាមមជ្ឈមណ្ឌលសិក្សាពហុវប្បធម៍សាលាធម្មនុញ្ញពីរនៅកាហ្គោឧទ្យានកុមារដែលរៀនពីរភាសាអភិវឌ្ឍការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌និងកោតសរសើរចំពោះភាពខុសគ្នានៅពេលពួកគេរៀនអានសរសេរនិងនិយាយជាពីរភាសា។
Spanglish Baby ជាតំបន់បណ្តាញដ៏អស្ចារ្យនិងមានធនធានសម្រាប់ចិញ្ចឹមកុមារពីរភាសាបង្កើតដោយអាណា Flores និង Roxana Soto ផ្តល់ជូននូវអនុសាសន៍សៀវភៅពីរភាសាដែលមានប្រយោជន៍។
គ្មានអ្វីដែលត្រូវឆ្ងល់ទេថាការអានអោយកូន ៗ ឆាប់ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ដល់ការលូតលាស់និងការលូតលាស់ខួរក្បាលរបស់ពួកគេប៉ុន្តែការរៀនសូត្រជាពីរភាសាមានប្រយោជន៍ទ្វេដង។ វាមិនពិបាកដូចដែលអ្នកគិតទេហើយការវិលត្រឡប់មកកូន ៗ របស់អ្នកនឹងសមនឹងវា។