កាលបរិច្ឆេទប្រកាស៖ ថ្ងៃទី ១០ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២៥

កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់៖ ថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025 វេលាម៉ោង 5:00 ល្ងាច ម៉ោងនៅប៉ាស៊ីហ្វិក (PT)

បច្ចុប្បន្នភាព (S)៖

  • ថ្ងៃទី 13 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025៖ ខាងក្រោមនេះត្រូវបានបង្ហោះនៅក្រោមផ្នែកសំណួរ និងចម្លើយ៖
    • ទំនាក់ទំនងយុទ្ធសាស្ត្រ និងសេវាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម សំណួរ និងចម្លើយ RFQ
  • ថ្ងៃទី 21 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025៖ ខាងក្រោមនេះត្រូវបានបង្ហោះនៅក្រោមផ្នែកសំណួរ និងចម្លើយ៖
    • ទំនាក់ទំនងយុទ្ធសាស្ត្រ និងសេវាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម RFQ សំណួរ និងចម្លើយ v2
  • ថ្ងៃទី 3 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025៖ ខាងក្រោមនេះត្រូវបានបង្ហោះនៅក្រោមផ្នែកសំណួរ និងចម្លើយ៖
    • ទំនាក់ទំនងយុទ្ធសាស្ត្រ និងសេវាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម RFQ សំណួរ និងចម្លើយ v3
  • ថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025៖ ខាងក្រោមនេះត្រូវបានបង្ហោះនៅក្រោមផ្នែក របៀបដាក់ពាក្យ៖
    • ការដាក់ពាក្យស្នើសុំ LA 5 ដំបូង - ការចុះឈ្មោះអង្គការថ្មី។

អ្នកផ្តល់សិទ្ធិអំណាចអេឡិកត្រូនិក

អ្នកស្នើសុំត្រូវតែបំពេញតាមតម្រូវការអប្បបរមាដូចខាងក្រោម៖

  • ត្រូវមានប្រតិបត្តិការយ៉ាងតិចប្រាំ (5) ឆ្នាំជានីតិបុគ្គល។
  • បទពិសោធន៍យ៉ាងតិចប្រាំ (5) ឆ្នាំក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ និងអនុវត្តទំនាក់ទំនងជាយុទ្ធសាស្ត្រ ទីផ្សារ កិច្ចការសាធារណៈ ទំនាក់ទំនងសាធារណៈ និង/ឬកម្មវិធីទីផ្សារ ព្រមទាំងបទពិសោធន៍ក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម (ទាំងសរីរាង្គ និងបង់ប្រាក់) ការអភិវឌ្ឍន៍ខ្លឹមសារប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ទំនាក់ទំនងវិបត្តិ ការប្រឹក្សាម៉ាកយីហោ និង/ឬ ការអភិវឌ្ឍន៍យុទ្ធសាស្ត្រផ្លាស់ប្តូរការរៀបរាប់។
  • ទាំងអ្នកស្នើសុំ បុគ្គលិកដែលត្រូវបានចាត់តាំង ឬអ្នកម៉ៅការបន្តបន្ទាប់ដែលស្នើឡើងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ នឹងមិនមាន ឬមិនមានទំនាស់ផលប្រយោជន៍ជាមួយ First 5 LA ឡើយ។ អ្នកស្នើសុំអាចតំណាងឱ្យ First 5 LA ដោយឯករាជ្យ និងមិនមានកាតព្វកិច្ចប្រកួតប្រជែង ឬសម្ព័ន្ធភាពជាមួយភ្នាក់ងារ ឬក្រុមហ៊ុនផ្សេងទៀត។

អ្នកស្នើសុំដែលមិនបំពេញតាមតំរូវការអប្បបរមាខាងលើនឹងមិនឆ្លងផុតកំរិតនៃការពិនិត្យលើកទី ១ ទេ (សូមមើល) ផ្នែកទី IX ។ ដំណើរការជ្រើសរើស).


DESCRIPTION

First 5 LA កំពុងស្វែងរកគុណវុឌ្ឍិពីបុគ្គល ឬក្រុមហ៊ុនដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ដែលអាចផ្តល់ឱ្យអង្គការនូវទំនាក់ទំនងជាយុទ្ធសាស្រ្ត និងជំនាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ដើម្បីគាំទ្រដល់ការអភិវឌ្ឍន៍យុទ្ធសាស្ត្រ និងក្របខ័ណ្ឌការផ្ញើសារ ដើម្បីឈានទៅដល់ និងចូលរួមទស្សនិកជនគោលដៅ ដើម្បីជំរុញការអនុវត្តផែនការយុទ្ធសាស្រ្ត 2024-29 របស់ LA 5 ដំបូង និងផ្នែកផ្តួចផ្តើមចំនួនបួនរបស់វា។

ទំនាក់ទំនងយុទ្ធសាស្ត្រ និងសេវាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម RFQ - លិខិតគម្រប - ជា PDF
ទំនាក់ទំនងយុទ្ធសាស្ត្រ និងសេវាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម RFQ - ជា PDF

ឧបសម្ព័ន្ធ៖

សម្រាប់គោលបំណងព័ត៌មាន

សម្រាប់ការដាក់ស្នើ


ឯកសារភ្ជាប់

សូមពិនិត្យមើលគេហទំព័ររបស់មជ្ឈមណ្ឌលផ្តល់មូលនិធិឱ្យបានទៀងទាត់សម្រាប់ព័ត៌មានថ្មីៗ និងបន្ថែម។ First 5 LA មានសិទ្ធិកែប្រែការស្នើសុំនេះដោយការបន្ថែមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ 5 LA ដំបូងគឺទទួលខុសត្រូវចំពោះតែអ្វីដែលបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងឯកសារស្នើសុំ និងបន្ថែមការបន្ថែមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដែលមានការអនុញ្ញាត។ ការបន្ថែមបែបនេះត្រូវធ្វើឡើងតាមរយៈមជ្ឈមណ្ឌលផ្តល់មូលនិធិតាមអ៊ីនធឺណិត។ ការខកខានក្នុងការដោះស្រាយតម្រូវការនៃការបន្ថែមបែបនេះអាចបណ្តាលឱ្យសំណើមិនត្រូវបានពិចារណា តាមការសំរេចចិត្តតែមួយគត់របស់ First 5 LA ។ បន្ថែមលើការស្នើសុំនេះ ប្រសិនបើមាន នឹងត្រូវបានបង្ហោះនៅលើគេហទំព័រនេះ។ វាជាទំនួលខុសត្រូវរបស់អ្នកស្នើរសុំដើម្បីធានា មុនពេលដាក់ស្នើ ថាសំណើរបស់ពួកគេឆ្លុះបញ្ចាំងពីព័ត៌មានថ្មីៗបំផុត និងតម្រូវការ RFQ ។


សំណួរ​និង​ចម្លើយ

ដើម្បីធានាថាអ្នកស្នើសុំសក្តានុពលទាំងអស់ទទួលបានព័ត៌មានដូចគ្នា សំណួរ និងចម្លើយទាំងអស់ដែលទទួលបានត្រូវបានចងក្រង និងបង្ហោះនៅលើគេហទំព័រនេះ។ រាល់សំណួរ និងសំណើសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមទាក់ទងនឹង RFQ នេះត្រូវតែដាក់ជូន Kevin Proff នៅ kp****@******la.org មុន 5:00 ល្ងាច PT នៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូឆ្នាំ 2025.

First 5 LA រក្សាសិទ្ធិតែមួយគត់ក្នុងការកំណត់ពេលវេលា និងខ្លឹមសារនៃការឆ្លើយតបចំពោះរាល់សំណួរ និងសំណើសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។ 5 LA ដំបូងអាចឆ្លើយតបទៅនឹងការសាកសួរបុគ្គល ហើយបន្ទាប់មកបង្ហោះការឆ្លើយតបចំពោះសំណួរទាំងអស់ត្រឹមកាលបរិច្ឆេទនៃការប្រកាស។

ខាងក្រោមនេះជាសំណួរ និងចម្លើយដែលទទួលបានត្រឹមថ្ងៃទី ១៣ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២៥៖

ទំនាក់ទំនងយុទ្ធសាស្ត្រ និងសេវាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម RFQ – សំណួរ-ចម្លើយ

ខាងក្រោមនេះជាសំណួរ និងចម្លើយដែលទទួលបានត្រឹមថ្ងៃទី ១៣ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២៥៖

ទំនាក់ទំនងយុទ្ធសាស្ត្រ និងសេវាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម RFQ – សំណួរ និងចម្លើយ v2

ខាងក្រោមនេះគឺជាសំណួរ និងចម្លើយដែលទទួលបានត្រឹមថ្ងៃទី 3 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025៖

ទំនាក់ទំនងយុទ្ធសាស្ត្រ និងសេវាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម RFQ – សំណួរ និងចម្លើយ v3


កំណត់ពេលដើម្បីអនុវត្ត

កញ្ចប់កម្មវិធីអនឡាញដែលបំពេញដោយឯកសារចាំបាច់ត្រូវតែទទួលបានដោយ First 5 LA មិនលើសពីនេះ។ 5:00 ល្ងាច PT នៅថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូឆ្នាំ 2025។ សូមពិនិត្យមើលតារាងពេលវេលាសម្រាប់ដំណើរការជ្រើសរើសរបស់អេសអេសអេសដើម្បីធានាថាអាចរកបានក្នុងកំឡុងពេលសកម្មភាពពិនិត្យសំណើឡើងវិញ។


របៀបដាក់ពាក្យ

ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹង RFQ នេះសូមផ្ញើសំណើរបស់អ្នកនិងឯកសារចាំបាច់ទាំងអស់តាមរយៈប្រព័ន្ធដាក់ពាក្យតាមអ៊ិនធរណេតដែលកំណត់ដោយ First 5 LA ដោយមិនលើសពីនេះ 5:00 pm PT on 5:00 pm PT on December 5, 2025:

ជំហានទី 1៖ បង្កើតគណនីអ្នកប្រើប្រាស់ដោយចុច នៅ​ទីនេះ.

ជំហាន 2: នៅពេលដែលគណនីអ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានបង្កើតសូមចុច នៅ​ទីនេះ ដើម្បីចូលប្រើពាក្យសុំ។

 

ជំហាន 3: នៅពេលដែលកម្មវិធីត្រូវបានចាប់ផ្តើមសូមចុច នៅ​ទីនេះ ដើម្បីកែប្រែនិង / ឬបញ្ជូនពាក្យសុំរបស់អ្នក។ សូមកុំបង្កើតពាក្យសុំថ្មីនៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមដាក់ពាក្យសុំរបស់អ្នក។

សម្រាប់ជំនួយក្នុងការចុចពាក្យសុំតាមអ៊ីនធឺណិត នៅ​ទីនេះ.

អ្នកស្នើសុំត្រូវតែបញ្ជូនឯកសារដែលត្រូវការទាំងអស់ដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុង RFQ តាមរយៈទម្រង់អនឡាញនេះ។ វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងឱ្យអ្នកបោះពុម្ពច្បាប់ចម្លងនៃពាក្យសុំរបស់អ្នកសម្រាប់កំណត់ត្រារបស់អ្នកមុនពេលចុច "ដាក់ស្នើ" ។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះចុច "កំណែងាយស្រួលបោះពុម្ព" ។ អ្នកគួរតែពិនិត្យមើលច្បាប់ចម្លងដែលបានបោះពុម្ពមុននឹងបញ្ជូនពាក្យសុំតាមអេឡិចត្រូនិក។ លើសពីនេះទៀត អ្នកគួរតែធានាថាឯកសារភ្ជាប់ត្រូវបានផ្ទុកឡើងដោយជោគជ័យដោយពិនិត្យមើលបញ្ជីឯកសារភ្ជាប់ដែលរួមបញ្ចូល។

ចំណាំ៖ នៅពេលដែលកម្មវិធីអនឡាញត្រូវបានដាក់ស្នើ អ្នកស្នើសុំមិនអាចធ្វើការកែប្រែបានទេ។.


ទាក់ទងមកកាន់យើងខ្ញុំ

រាល់សំណួរ និងសំណើសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមទាក់ទងនឹង RFQ នេះត្រូវតែដាក់ជូនតាមរយៈអ៊ីមែលទៅកាន់ Kevin Proff នៅ kp****@******la.org.




កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាការខែតុលា៖ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលពិនិត្យសន្ទស្សន៍សមធម៌ និងផែនការយុទ្ធសាស្ត្រ

កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាការខែតុលា៖ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលពិនិត្យសន្ទស្សន៍សមធម៌ និងផែនការយុទ្ធសាស្ត្រ

ដោយ, Ruel Nolledo | Freelance Writer ថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025 ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់ LA 5 ដំបូងបានប្រជុំដោយផ្ទាល់នៅថ្ងៃទី 9 ខែតុលា។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃកិច្ចប្រជុំ សមាជិកបានអនុម័តការដាក់ស្នើរបាយការណ៏ប្រចាំឆ្នាំរបស់ LA 5 ដំបូងទៅកាន់គណៈកម្មាការរដ្ឋ ហើយបានទទួលការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពប្រចាំឆ្នាំ...

កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាការខែតុលា៖ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលពិនិត្យសន្ទស្សន៍សមធម៌ និងផែនការយុទ្ធសាស្ត្រ

សង្ខេបការប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាខែវិច្ឆិកា៖ គំរូផ្លូវចិត្តសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ

ដោយ, Ruel Nolledo | អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ ថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025 ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលបានកោះប្រជុំនៅថ្ងៃទី 13 ខែវិច្ឆិកា សម្រាប់កិច្ចប្រជុំចុងក្រោយនៃឆ្នាំនេះ។ ក្នុងកិច្ចប្រជុំនោះ គណៈកម្មាការបានអនុម័តលើការរៀបចំកំណត់ហេតុប្រចាំឆ្នាំ ការទទួលថវិកាសម្រាប់ស្វាគមន៍ទារក...

សំឡេងសហគមន៍សម្រាប់ការស្នើសុំសមធម៌លំនៅដ្ឋានសម្រាប់សំណើ (RFP)

កាលបរិច្ឆេទប្រកាស៖ ថ្ងៃទី 21 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025 កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់៖ ថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025 វេលាម៉ោង 5:00 ល្ងាច ម៉ោងនៅប៉ាស៊ីហ្វិក (PT) UPDATE(S): ថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025៖ សំឡេងសហគមន៍សម្រាប់សមធម៌លំនៅឋាន RFP សំណួរ និងចម្លើយត្រូវបានបង្ហោះក្រោម សំណួរ និងចម្លើយ 5 ធ្នូ 2025...

ការផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធចាប់ផ្តើមនៅក្នុងសហគមន៍៖ ការផ្លាស់ប្តូរតាមរយៈគោលនយោបាយ និងមូលនិធិតស៊ូមតិសម្រាប់កុមារតូច

ការផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធចាប់ផ្តើមនៅក្នុងសហគមន៍៖ ការផ្លាស់ប្តូរតាមរយៈគោលនយោបាយ និងមូលនិធិតស៊ូមតិសម្រាប់កុមារតូច

ដោយ, Ruel Nolledo | Freelance Writer ថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025 អ្នកផ្តល់សេវាថែទាំកុមារបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអសន្តិសុខអាហារក្នុងចំនោមកុមារជាយូរមកហើយ ដោយអ្នកផ្តល់សេវាមួយចំនួនបានរាយការណ៍ថាសូម្បីតែចំណាយអស់ពីហោប៉ៅ ដូច្នេះកុមារក្នុងការថែទាំរបស់ពួកគេមានគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់...

Dual Language Learner (DLL) សំណើរវាយតម្លៃយុទ្ធនាការទំនាក់ទំនងសម្រាប់សំណើ (RFP)

កាលបរិច្ឆេទប្រកាស៖ ថ្ងៃទី 17 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025 កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់៖ ថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025 វេលាម៉ោង 5:00 ល្ងាច ម៉ោងនៅប៉ាស៊ីហ្វិក (PT) UPDATE(S): ថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025៖ ខាងក្រោមនេះត្រូវបានបង្ហោះក្រោមផ្នែកសំណួរ និងចម្លើយ៖ អ្នកសិក្សាពីរភាសា (DLL) យុទ្ធនាការទំនាក់ទំនង FP

អភិបាល Newsom តែងតាំងប្រធាន និងនាយកប្រតិបត្តិ LA 5 ដំបូងគឺ Karla Pleitéz Howell ទៅក្រុមប្រឹក្សាគោលនយោបាយកុមារភាពដំបូងរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា

អភិបាល Newsom តែងតាំងប្រធាន និងនាយកប្រតិបត្តិ LA 5 ដំបូងគឺ Karla Pleitéz Howell ទៅក្រុមប្រឹក្សាគោលនយោបាយកុមារភាពដំបូងរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា

LOS ANGELES, CA (ថ្ងៃទី 30 ខែតុលា ឆ្នាំ 2025) - ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃរដ្ឋ LA ចំនួន 5 លោក Karla Pleitéz Howell ត្រូវបានតែងតាំងដោយអភិបាល Gavin Newsom ដើម្បីបម្រើជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាគោលនយោបាយកុមារតូចរបស់រដ្ឋ។ Pleitéz Howell ចូលរួមជាមួយក្រុមកិត្តិយស និងចម្រុះជាតិ...

ការក្លាយជាប្រវត្តិសាស្ត្រ

ការក្លាយជាប្រវត្តិសាស្ត្រ

ដោយ, Ruel Nolledo | Freelance Writer ថ្ងៃទី 6 ខែ តុលា ឆ្នាំ 2025 "អ្វីដែលយើងមិនទាន់ចាប់បាននោះគឺ អត្តសញ្ញាណមិនមែនជារបស់ដែលយើងអាចត្រលប់មកវិញបាននោះទេ វាគឺជាអ្វីដែលយើងបានក្លាយជា អ្វីដែលយើងកំពុងមាននៅពេលនេះ។ - Nick Joaquin,...

Juntos somos más fuertes: អបអរសាទរខែមរតកភាសាអេស្ប៉ាញ និងឡាទីន

Juntos somos más fuertes: អបអរសាទរខែមរតកភាសាអេស្ប៉ាញ និងឡាទីន

ដោយ, Ruel Nolledo | អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ ថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2025 ថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា គឺជាការចាប់ផ្តើមនៃខែបេតិកភណ្ឌភាសាអេស្ប៉ាញ និងឡាទីន ដែលជាការប្រារព្ធពិធីរយៈពេលមួយខែនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌ និងការរួមចំណែកដ៏រស់រវើករបស់សហគមន៍និយាយភាសាអេស្ប៉ាញ និងឡាតាំងដែលបានបញ្ចូលទៅក្នុង...

សំណើគម្រោងវឌ្ឍនភាពកុមារ និងគ្រួសារសម្រាប់គុណវុឌ្ឍិ (RFQ)

កាលបរិច្ឆេទប្រកាស៖ ថ្ងៃទី 20 ខែសីហា ឆ្នាំ 2025 កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់៖ ថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2025 វេលាម៉ោង 5:00 ល្ងាច ម៉ោងនៅប៉ាស៊ីហ្វិក (PT) UPDATE(S): ថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2025 – ខាងក្រោមនេះត្រូវបានបង្ហោះក្រោមផ្នែកសំណួរ និងចម្លើយ៖ គម្រោងវឌ្ឍនភាពកុមារ និងគ្រួសារ RFQ - សំណួរ និងចម្លើយ ខែសីហា 27

អភិបាល Newsom តែងតាំងប្រធាន និងនាយកប្រតិបត្តិ LA 5 ដំបូងគឺ Karla Pleitéz Howell ទៅក្រុមប្រឹក្សាគោលនយោបាយកុមារភាពដំបូងរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា

កិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាភិបាល LA August 5 ដំបូង៖ ការរុករកទេសភាពផ្លាស់ប្តូរ

ដោយ, Ruel Nolledo | អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ ថ្ងៃទី 19 ខែសីហា ឆ្នាំ 2025 ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃ LA 5 ដំបូងបានជួបប្រជុំគ្នានៅថ្ងៃទី 14 ខែសីហា ឆ្នាំ 2025 សម្រាប់សម័យប្រជុំសម្រាប់តែព័ត៌មានដែលផ្តោតលើភាពបន្ទាន់នៃការធ្វើផែនការសម្រាប់អនាគតនៅចំកណ្តាលនៃទិដ្ឋភាពគោលនយោបាយដែលផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ស្នងការ​បាន​ឮ...

បកប្រែ