សូមស្វាគមន៍ទារកផ្តល់ជូនស្ត្រីមានផ្ទៃពោះនិងខោនធីអិលធីនធីនូវព័ត៌មានការគាំទ្រនិងដៃគូដែលទុកចិត្តដើម្បីជួយអ្នកក្នុងដំណើរនៃការមានផ្ទៃពោះនិងភាពជាឪពុកម្តាយដំបូង។

កម្មវិធីឥតគិតថ្លៃនិងស្ម័គ្រចិត្តពី First 5 LA ផ្តល់ជូនដូចតទៅក្នុងអំឡុងពេលមានផ្ទៃពោះនិងពេញមួយខែប្រាំបួនខែដំបូងរបស់កូនអ្នកនិងអាចរាប់បញ្ចូលដូចខាងក្រោម៖

  • ដំណើរទស្សនកិច្ចនៅមន្ទីរពេទ្យ កន្លែងដែលអ្នកនឹងទទួលបានជំនួយក្នុងការបំបៅកូនដោយទឹកដោះម្តាយនិងព័ត៌មានអំពីការភ្ជាប់និងការភ្ជាប់ថែរក្សាទារកនិងធនធានដែលគ្រួសារអ្នកត្រូវការនៅពេលអ្នកផ្លាស់ប្តូរទៅជាម្តាយ
  • គ្រូបង្វឹកឪពុកម្តាយផ្ទាល់ខ្លួន ដែលបានជួបជាមួយអ្នកនិងក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នកនៅក្នុងភាពងាយស្រួលនិងភាពងាយស្រួលនៃផ្ទះរបស់អ្នក
  • ព័ត៌មាននិងការគាំទ្រ ស្តីពីការបំបៅកូនដោយទឹកដោះម្តាយសុវត្ថិភាពផ្ទះនិងប្រធានបទផ្សេងទៀត
  • ការណាត់ជួបនៅផ្ទះ ជាមួយគិលានុបដ្ឋាយិកាក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃដំបូងបន្ទាប់ពីសំរាលកូននៅមន្ទីរពេទ្យ
  • ការបញ្ជូនធនធានបន្ថែម ដើម្បីជួយអ្នកនិងកូនរបស់អ្នក
  • របស់របរទារកនិងម៉ាក់ ដូចជាទែម៉ូម៉ែត្រ, ខ្នើយថែទាំ, ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងនិងការផ្គត់ផ្គង់ភស្តុតាងសម្រាប់ទារកសម្រាប់ផ្ទះ

កម្មវិធីនេះមានសំរាប់គ្រួសារខោនធី LA ទាំងអស់ មិនគិតថ្លៃ ដែលផ្តល់ជូនឬមានគម្រោងបញ្ជូននៅមន្ទីរពេទ្យមួយក្នុងចំនោម ១៣ នាក់ដែលចូលរួមក្នុងមន្ទីរពេទ្យស្វាគមន៍ទារកដែលចូលរួមដោយមិនគិតពីស្ថានភាពប្រាក់ចំណូល។ សូមស្វាគមន៍ទារកនឹងផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់គ្រួសារតាមវិធីផ្សេងៗគ្នាដោយផ្អែកលើកន្លែងដែលពួកគេរស់នៅនិងតម្រូវការជាក់លាក់របស់ពួកគេ។

អំពីទារកសូមស្វាគមន៍

សូមស្វាគមន៍ទារកគឺជាធាតុផ្សំនៃ ចាប់ផ្តើមល្អបំផុត - ការខិតខំប្រឹងប្រែងជាច្រើនឆ្នាំដែលបង្កើតឡើងដោយអេហ្វ ៥ អេហ្វអិមដែលមានគោលបំណងធ្វើឱ្យមានភាពរឹងមាំនិងគាំទ្រដល់សង្កាត់ខោនធីអិលធីដោយការកសាងធនធាននិងផ្តល់នូវសកម្មភាពដែលធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវសុខុមាលភាពការអភិវឌ្ឍនិងការថែទាំដែលមានបទពិសោធដោយស្ត្រីមានផ្ទៃពោះឪពុកម្តាយថ្មីនិងអាយុកុមារ។ ៥ និងក្រោម។

សូមស្វាគមន៍ទារកបានចាប់ផ្តើមក្នុងឆ្នាំ ២០០៩ ជាមួយនឹងកម្មវិធីសាកល្បងរបស់ខ្លួនតាមរយៈការទទួលបានសុខភាពមាតានិងទារកដោយសហការជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រនៃមន្ទីរពេទ្យរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាដែលជាសមាជិកនៃប្រព័ន្ធមន្ទីរពេទ្យរបស់សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ។ ស្វាគមន៏ទារកបានពង្រីកទៅមន្ទីរពេទ្យអិលធីអិលធីចំនួន ១៣ ដែលបំរើប្រមាណ ៦០ ភាគរយនៃក្រុមគ្រួសារទាំងអស់ ចាប់ផ្តើមល្អបំផុត សហគមន៍និងជាងមួយភាគបីនៃកំណើតនៅទូទាំងប្រទេស។ នៅពេលដែលមានសមត្ថភាពពេញលេញប្រមាណ ២៥ ភាគរយនៃទារកទាំងអស់ដែលបានកើតនៅ LA ខោនធីនឹងក្លាយជាទារកស្វាគមន៍ទារក។

តើគ្រូបង្វឹកឪពុកម្តាយជាអ្វី?

គ្រូបង្វឹកឪពុកម្តាយម្នាក់គាំទ្រម្តាយទាំងពេលមានផ្ទៃពោះនិងក្រោយពេលកើត។ នាងផ្តល់ការថែរក្សាសុខភាពនិងការអប់រំមាតាបិតានិងព័ត៌មានការគាំទ្រនិងធនធានព្រមទាំងជំនួយក្នុងការបំបៅកូនដោយទឹកដោះនិងផ្ទះដែលមានភស្តុតាងដើម្បីធានាដល់ការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយសុខភាពនិងសុវត្ថិភាពទាំងម្តាយនិងទារក។ ប្រសិនបើចាំបាច់គ្រូបង្វឹកឪពុកម្តាយរបស់អ្នកនឹងនិយាយជាមួយអ្នកអំពីធនធានសហគមន៍ដែលអាចជួយគ្រួសារអ្នកទទួលបានការធានារ៉ាប់រងសុខភាពឬសេវាកម្មគាំទ្រផ្សេងៗទៀត។

តើគ្រូបង្វឹកឪពុកម្តាយតើពេលណាមានវត្តមានរបស់ទារកស្វាហាប់?

  • សង្កេតនិងផ្តល់ព័ត៌មានអំពីការភ្ជាប់រវាងឪពុកម្តាយនិងទារកនិងអាកប្បកិរិយារបស់ទារក
  • សង្កេតនិងផ្តល់ព័ត៌មានអំពីការបំបៅទារកនិងផ្តល់ការគាំទ្រនិងដំបូន្មានបំបៅកូនដោយទឹកដោះ
  • ជួយដល់ក្រុមគ្រួសារក្នុងការបង្កើតគេហដ្ឋានវេជ្ជសាស្រ្តដោយបន្តតាមដានសុខភាពកុមារនិងកំណត់ការធានារ៉ាប់រងសុខភាពប្រសិនបើចាំបាច់
  • អប់រំឪពុកម្តាយអំពីចំណងឪពុកម្តាយ - កូននិងរបៀបដែលវាអាចបង្កើតទំនុកចិត្តនិងជោគជ័យ
  • ក្នុងភាពជាដៃគូជាមួយឪពុកម្តាយសូមធ្វើការបញ្ចាំងភាពយន្តដើម្បីវាយតម្លៃគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍កុមារ
  • បញ្ជូនគ្រួសារទៅមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេ ចាប់ផ្តើមល្អបំផុត សកម្មភាពសហគមន៍

តើអ្នកណាអាចចូលរួមជាដៃគូបាន?

សូមស្វាគមន៍ទារកផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់គ្រួសារតាមវិធីផ្សេងៗគ្នាដោយផ្អែកលើកន្លែងដែលពួកគេរស់នៅនិងតម្រូវការជាក់លាក់របស់ពួកគេ។

ក្រុមគ្រួសារទាំងអស់ដែលសំរាលកូននៅមន្ទីរពេទ្យដែលបានចូលរួមទទួលបានទារកនឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនដំណើរទស្សនកិច្ចមន្ទីរពេទ្យស្វាគមន៍ទារកនៅពេលទារកចាប់កំណើត។

គ្រួសារដែលរស់នៅក្នុងក ចាប់ផ្តើមល្អបំផុត សហគមន៍អាចចុះឈ្មោះចូលរៀនមុនអាយុ (រហូតដល់ ៣៨ សប្តាហ៍) ឬនៅមន្ទីរពេទ្យ។

តើវត្ដមានអ្វីខ្លះដែលជាផ្នែកមួយនៃទារក?

 

ដៃគូសុខភាព Antelope Valley

Lancaster, CA (៦៦១) ៩៤២-៤៧១៩

ការបម្រើ ចាប់ផ្តើមល្អបំផុត សហគមន៍ Lancaster និង Palmdale

មជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្រ្តមន្ទីរពេទ្យរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា

ឡូសអេនជឺលេស, CA (២១៣) ៣៤២-៣១២៧

ការបម្រើ ចាប់ផ្តើមល្អបំផុត សហគមន៍មេត្រូអិល

មជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្រ្តនៃមន្ទីរពេទ្យ Centinela

Inglewood, CA (៣១០) ៦៧៧-៧៩៩៥

ការបម្រើ ចាប់ផ្តើមល្អបំផុត សហគមន៍វត្ត / Willbowbrook, Compton, West Athens និង Broadway / Manchester

មជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្រ្ត Citrus Valley - មហាក្សត្រីនៃជ្រលងភ្នំសាខា

West Covina, CA (៦២៦)៨៥១-២៧៤៩

ការបម្រើ ចាប់ផ្តើមល្អបំផុត សហគមន៍អែលម៉ុន / ខាងត្បូងអេលម៉ុល

ម៉ាទីនលូសឺរឃីងជុនមន្ទីរពេទ្យសហគមន៍

ឡូសអេនជឺលេស, CA (៤២៤) -៣៣៨-៨០០០

មន្ទីរពេទ្យកុមារនិងស្ត្រីនៅរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ Long Beach

ឡងប៊ិច, CA (៥៦២) ៩៣៣-២៤១០

ការបម្រើ ចាប់ផ្តើមល្អបំផុត សហគមន៍កណ្ដាលឡងប៊ិច

មជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រមន្ទីរពេទ្យ Northridge

Northridge, CA (៨១៨) ៨៨៥-៣៧៥៥

ការបម្រើ ចាប់ផ្តើមល្អបំផុត សហគមន៍ប៉ាស៊ីហ្វិកនិងប៉ាណូរ៉ាម៉ាម៉ាស៊ីធី

ក្រុមហ៊ុនតូចផ្តល់សេវានៃមជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្រ្តម៉ារីសានសានប៉េដ្រូ

សាន់ប៉េដ្រូ, CA (៣១០) ៥១៤-៥៤៤៤

ការបម្រើ ចាប់ផ្តើមល្អបំផុត សហគមន៍ Wilmington និង Central Long Beach

មជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្រ្តនៃព្រះដ៏បរិសុទ្ធ

បេសកកម្មភ្នំ, CA (៨១៨)៤៩៦-៤១៧៣

ការបម្រើ ចាប់ផ្តើមល្អបំផុត សហគមន៍ប៉ាស៊ីហ្វិកនិងប៉ាណូរ៉ាម៉ាម៉ាស៊ីធី

មជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្រ្ត St. Francis

លីនវូដ, CA (៣១០) ៩០០-៤៧១០

ការបម្រើ ចាប់ផ្តើមល្អបំផុត វត្តអារាម / វ៉ូវវ៉ូកូ, ខមផុន, ខាងលិចអាតែន, Broadway / ក្រុម Manchester និងសហគមន៍អាគ្នេយ៍អិលអាគ្នេយ៍

មជ្ឍមណ្ឌលវេជ្ជសាស្រ្ត St.

ឡងប៊ិច, CA (៥៦២) ៩៣៣-២៤១០

ការបម្រើ ចាប់ផ្តើមល្អបំផុត កណ្តាលទីក្រុងឡុងប៊ិច, ខមផុននិងសហគមន៍វីលមីងតុន

មជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រ Torrance Memorial ។

សាន់ប៉េដ្រូ, CA (៣១០) ៥១៤-៥៤៤៤

ការបម្រើ ចាប់ផ្តើមល្អបំផុត សហគមន៍កណ្ដាលឡងប៊ិចនិងសហគមន៍វីលមីងតុន

មន្ទីរពេទ្យ Valley Presbyterian

វ៉ាន់ណីស, (៨១៨) ៧៨១-៨១២០

ការបម្រើ ចាប់ផ្តើមល្អបំផុត សហគមន៍ប៉ាស៊ីហ្វិកនិងប៉ាណូរ៉ាម៉ាម៉ាស៊ីធី

មជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រអនុស្សាវរីយ៍ពណ៌ស

ឡូសអេនជឺលេស, CA (២១៣) ៣៤២-៣១២៧

ការបម្រើ ចាប់ផ្តើមល្អបំផុត សហគមន៍ខោនធីអេសខាងកើតនិងអាគ្នេយ៍អិលធីអាគ្នេយ៍




កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាការខែតុលា៖ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលពិនិត្យសន្ទស្សន៍សមធម៌ និងផែនការយុទ្ធសាស្ត្រ

កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាការខែតុលា៖ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលពិនិត្យសន្ទស្សន៍សមធម៌ និងផែនការយុទ្ធសាស្ត្រ

ដោយ, Ruel Nolledo | Freelance Writer ថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025 ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់ LA 5 ដំបូងបានប្រជុំដោយផ្ទាល់នៅថ្ងៃទី 9 ខែតុលា។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃកិច្ចប្រជុំ សមាជិកបានអនុម័តការដាក់ស្នើរបាយការណ៏ប្រចាំឆ្នាំរបស់ LA 5 ដំបូងទៅកាន់គណៈកម្មាការរដ្ឋ ហើយបានទទួលការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពប្រចាំឆ្នាំ...

កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាការខែតុលា៖ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលពិនិត្យសន្ទស្សន៍សមធម៌ និងផែនការយុទ្ធសាស្ត្រ

សង្ខេបការប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាខែវិច្ឆិកា៖ គំរូផ្លូវចិត្តសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ

ដោយ, Ruel Nolledo | អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ ថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025 ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលបានកោះប្រជុំនៅថ្ងៃទី 13 ខែវិច្ឆិកា សម្រាប់កិច្ចប្រជុំចុងក្រោយនៃឆ្នាំនេះ។ ក្នុងកិច្ចប្រជុំនោះ គណៈកម្មាការបានអនុម័តលើការរៀបចំកំណត់ហេតុប្រចាំឆ្នាំ ការទទួលថវិកាសម្រាប់ស្វាគមន៍ទារក...

សំឡេងសហគមន៍សម្រាប់ការស្នើសុំសមធម៌លំនៅដ្ឋានសម្រាប់សំណើ (RFP)

កាលបរិច្ឆេទប្រកាស៖ ថ្ងៃទី 21 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025 កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់៖ ថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025 វេលាម៉ោង 5:00 ល្ងាច ម៉ោងនៅប៉ាស៊ីហ្វិក (PT) UPDATE(S): ថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025៖ សំឡេងសហគមន៍សម្រាប់សមធម៌លំនៅឋាន RFP សំណួរ និងចម្លើយត្រូវបានបង្ហោះក្រោម សំណួរ និងចម្លើយ 5 ធ្នូ 2025...

ការផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធចាប់ផ្តើមនៅក្នុងសហគមន៍៖ ការផ្លាស់ប្តូរតាមរយៈគោលនយោបាយ និងមូលនិធិតស៊ូមតិសម្រាប់កុមារតូច

ការផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធចាប់ផ្តើមនៅក្នុងសហគមន៍៖ ការផ្លាស់ប្តូរតាមរយៈគោលនយោបាយ និងមូលនិធិតស៊ូមតិសម្រាប់កុមារតូច

ដោយ, Ruel Nolledo | Freelance Writer ថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025 អ្នកផ្តល់សេវាថែទាំកុមារបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអសន្តិសុខអាហារក្នុងចំនោមកុមារជាយូរមកហើយ ដោយអ្នកផ្តល់សេវាមួយចំនួនបានរាយការណ៍ថាសូម្បីតែចំណាយអស់ពីហោប៉ៅ ដូច្នេះកុមារក្នុងការថែទាំរបស់ពួកគេមានគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់...

Dual Language Learner (DLL) សំណើរវាយតម្លៃយុទ្ធនាការទំនាក់ទំនងសម្រាប់សំណើ (RFP)

កាលបរិច្ឆេទប្រកាស៖ ថ្ងៃទី 17 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025 កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់៖ ថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025 វេលាម៉ោង 5:00 ល្ងាច ម៉ោងនៅប៉ាស៊ីហ្វិក (PT) UPDATE(S): ថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025៖ ខាងក្រោមនេះត្រូវបានបង្ហោះក្រោមផ្នែកសំណួរ និងចម្លើយ៖ អ្នកសិក្សាពីរភាសា (DLL) យុទ្ធនាការទំនាក់ទំនង FP

ការទំនាក់ទំនងជាយុទ្ធសាស្ត្រ និងសេវាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម សំណើសុំគុណវុឌ្ឍិ (RFQ)

កាលបរិច្ឆេទប្រកាស៖ ថ្ងៃទី 10 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025 កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់៖ ថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025 វេលាម៉ោង 5:00 PM ម៉ោងនៅប៉ាស៊ីហ្វិក (PT) UPDATE(S)៖ ថ្ងៃទី 13 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025៖ ខាងក្រោមនេះត្រូវបានបង្ហោះក្រោមផ្នែកសំណួរ និងចម្លើយ៖ ទំនាក់ទំនងយុទ្ធសាស្ត្រ និងសេវាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម & សំណួរចម្លើយ...

អភិបាល Newsom តែងតាំងប្រធាន និងនាយកប្រតិបត្តិ LA 5 ដំបូងគឺ Karla Pleitéz Howell ទៅក្រុមប្រឹក្សាគោលនយោបាយកុមារភាពដំបូងរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា

អភិបាល Newsom តែងតាំងប្រធាន និងនាយកប្រតិបត្តិ LA 5 ដំបូងគឺ Karla Pleitéz Howell ទៅក្រុមប្រឹក្សាគោលនយោបាយកុមារភាពដំបូងរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា

LOS ANGELES, CA (ថ្ងៃទី 30 ខែតុលា ឆ្នាំ 2025) - ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃរដ្ឋ LA ចំនួន 5 លោក Karla Pleitéz Howell ត្រូវបានតែងតាំងដោយអភិបាល Gavin Newsom ដើម្បីបម្រើជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាគោលនយោបាយកុមារតូចរបស់រដ្ឋ។ Pleitéz Howell ចូលរួមជាមួយក្រុមកិត្តិយស និងចម្រុះជាតិ...

ការក្លាយជាប្រវត្តិសាស្ត្រ

ការក្លាយជាប្រវត្តិសាស្ត្រ

ដោយ, Ruel Nolledo | Freelance Writer ថ្ងៃទី 6 ខែ តុលា ឆ្នាំ 2025 "អ្វីដែលយើងមិនទាន់ចាប់បាននោះគឺ អត្តសញ្ញាណមិនមែនជារបស់ដែលយើងអាចត្រលប់មកវិញបាននោះទេ វាគឺជាអ្វីដែលយើងបានក្លាយជា អ្វីដែលយើងកំពុងមាននៅពេលនេះ។ - Nick Joaquin,...

Juntos somos más fuertes: អបអរសាទរខែមរតកភាសាអេស្ប៉ាញ និងឡាទីន

Juntos somos más fuertes: អបអរសាទរខែមរតកភាសាអេស្ប៉ាញ និងឡាទីន

ដោយ, Ruel Nolledo | អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ ថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2025 ថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា គឺជាការចាប់ផ្តើមនៃខែបេតិកភណ្ឌភាសាអេស្ប៉ាញ និងឡាទីន ដែលជាការប្រារព្ធពិធីរយៈពេលមួយខែនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌ និងការរួមចំណែកដ៏រស់រវើករបស់សហគមន៍និយាយភាសាអេស្ប៉ាញ និងឡាតាំងដែលបានបញ្ចូលទៅក្នុង...

សំណើគម្រោងវឌ្ឍនភាពកុមារ និងគ្រួសារសម្រាប់គុណវុឌ្ឍិ (RFQ)

កាលបរិច្ឆេទប្រកាស៖ ថ្ងៃទី 20 ខែសីហា ឆ្នាំ 2025 កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់៖ ថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2025 វេលាម៉ោង 5:00 ល្ងាច ម៉ោងនៅប៉ាស៊ីហ្វិក (PT) UPDATE(S): ថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2025 – ខាងក្រោមនេះត្រូវបានបង្ហោះក្រោមផ្នែកសំណួរ និងចម្លើយ៖ គម្រោងវឌ្ឍនភាពកុមារ និងគ្រួសារ RFQ - សំណួរ និងចម្លើយ ខែសីហា 27

បកប្រែ