សម្រាប់ការចេញផ្សាយភ្លាមៗ

ទំនាក់ទំនង​: Melanie Flood FRSA, សមាគមទី 5 នៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា
me*****@*********នៅលើ.org

SACRAMENTO, CA - ថ្ងៃនេះ បណ្តាញទី 5 ដំបូងសូមអរគុណអភិបាល Newsom និងនីតិបញ្ញត្តិសម្រាប់ការអនុម័តថវិការដ្ឋឆ្នាំ 2022-23 ដែលផ្តល់ការវិនិយោគដ៏សំខាន់នៅក្នុងសុខភាពអាកប្បកិរិយា និងផ្លូវចិត្ត សុខភាពកុមារ ចំណេះដឹងដំបូង និងសិទ្ធិបន្តពូជ។

បណ្តាញ 5 ទីមួយមានការកោតសរសើរចំពោះការវិនិយោគចំនួន 10 លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ 2022-23 និង 20 លានដុល្លារដែលកំពុងដំណើរការ ដើម្បីគាំទ្រដល់ការធានារ៉ាប់រងបន្តពី Medi-Cal សម្រាប់កុមារអាយុ 0-5 ឆ្នាំ។

ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាសមាគមទីមួយ 5 លោក Kitty Lopez បាននិយាយថា "ការវិនិយោគនេះនឹងធានាថា កុមារតូចៗរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា មិនខកខានការទៅជួបកុមារ និងការពិនិត្យសុខភាពសំខាន់ៗ ដោយសារការបាត់បង់ការធានារ៉ាប់រង Medi-Cal" ។ "ថវិកានេះបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តច្បាស់លាស់របស់ស្ថាប័ននីតិប្បញ្ញត្តិ និងរដ្ឋបាលចំពោះសុខភាព និងសុខុមាលភាពរបស់កុមារតូច"។

បណ្តាញទី 5 ទីមួយក៏សូមសរសើរផងដែរចំពោះការដាក់បញ្ចូលថវិកាចំនួន 250 លានដុល្លារសម្រាប់សុខភាពអាកប្បកិរិយាសម្រាប់កុមារដែលមានអាយុពី 0 ដល់ 25 ឆ្នាំ ហើយទន្ទឹងរង់ចាំធ្វើការជាមួយរដ្ឋបាល និងនីតិបញ្ញត្តិលើការពង្រីកលទ្ធភាពទទួលបានសេវាសុខភាពផ្លូវចិត្តទារក និងកុមារតូច។

ថវិការដ្ឋចុងក្រោយផ្តល់នូវការលើកលែងថ្លៃសេវាគ្រួសាររយៈពេលមួយឆ្នាំសម្រាប់សេវាថែទាំកុមារ 100 លានដុល្លារសម្រាប់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធថែទាំកុមារ និងផ្តល់អាទិភាពដល់សេវាកម្មពង្រឹងគ្រួសារដោយវិនិយោគ 37.5 លានដុល្លារដើម្បីពង្រីកកម្មវិធីទស្សនាផ្ទះនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។

នៅពេលដែលយើងមើលទៅលើសពីឆ្នាំនេះ យើងនឹងត្រូវការដោះស្រាយជាបន្ទាន់នូវបញ្ហាប្រឈមដែលញាំញីដល់ប្រព័ន្ធថែទាំកុមារ និងការសិក្សាដំបូង ដែលប្រឈមមុខនឹងអតិផរណាជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ប្រាក់បៀវត្សរ៍ធ្លាក់ចុះ និងសំណង និងវិបត្តិកម្លាំងពលកម្ម។ ដោយសារការទទួលបានសេវានៅតែបន្តជាបញ្ហាសម្រាប់គ្រួសារដែលធ្វើការ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការតស៊ូមតិថា បទពិសោធន៍សិក្សាដំបូងដ៏សំបូរបែប ផ្តល់សិទ្ធិអំណាចដល់កុមារតូចៗឱ្យរីកចម្រើន។

Kim Belshé នាយកប្រតិបត្តិនៅទី 5 ដំបូងបាននិយាយថា "ជាមួយនឹងការផ្តោតយ៉ាងខ្លាំងរបស់ពួកគេលើការដោះស្រាយតម្រូវការរបស់គ្រួសារនៅពេលនេះ អភិបាល និងសមាជិកសភាត្រូវអបអរសាទរចំពោះថវិការដ្ឋដែលផ្តល់អាទិភាពដល់ការវិនិយោគលើសុខភាព និងសុខុមាលភាពរបស់កុមារតូចបំផុតរបស់យើង"។ LA «តាមរយៈការបន្តបង្កើនកន្លែងមើលថែទាំកុមារ លើកលែងថ្លៃគ្រួសារ និងកាន់គោលនយោបាយគ្មានការបង្កគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់អ្នកផ្តល់សេវា អ្នកដឹកនាំរដ្ឋកំពុងជួយធ្វើឱ្យធនធានសិក្សាដំបូងសំខាន់ៗអាចចូលប្រើបាន និងតម្លៃសមរម្យសម្រាប់គ្រួសារ។ យើងមើលទៅថ្នាក់ដឹកនាំរដ្ឋ ដើម្បីចាត់វិធានការលើការងារសំខាន់ៗដែលនៅសេសសល់ ជាពិសេសការផ្តល់ប្រាក់ឈ្នួលរស់នៅសមរម្យសម្រាប់អ្នកផ្តល់សេវាថែទាំកុមារ។ ថវិកានេះក៏ធ្វើឱ្យមានការវិនិយោគបន្តដ៏សំខាន់ផងដែរ ដើម្បីពង្រីកកម្មវិធីទៅផ្ទះនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ភ្ជាប់គ្រួសារកាន់តែច្រើន ជាពិសេសអ្នកដែលប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាប្រឈមជាច្រើនដែលកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយជំងឺរាតត្បាត ជាមួយអ្នកមកលេងផ្ទះដែលដើរតួជាតំណភ្ជាប់ដ៏សំខាន់ចំពោះការគាំទ្រការពង្រឹងគ្រួសារ។ គ្មាន​ការ​វិនិយោគ​ណា​ល្អ​ជាង​ការ​វិនិយោគ​ណា​ដែល​យើង​អាច​ធ្វើ​បាន​ជាង​ស្ថិរភាព និង​ជោគជ័យ​របស់​គ្រួសារ​រដ្ឋ​កាលីហ្វ័រញ៉ា​នោះ​ទេ»។

ថវិការដ្ឋចុងក្រោយក៏ផ្តល់ 10 លានដុល្លារដល់នាយកដ្ឋានសុខភាពសាធារណៈរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាដើម្បីគ្រប់គ្រងកម្មវិធីទូទាំងរដ្ឋដោយភាពជាដៃគូជាមួយ First 5 California ដើម្បីផ្តល់សៀវភៅច្រើនភាសាសម្រាប់គ្រួសារដែលមានកូនតូចៗ 68 លានដុល្លារដើម្បីពង្រីកការចែកចាយសៀវភៅតាមរយៈបណ្ណារក្សរដ្ឋ CA និងជាច្រើន ការវិនិយោគអក្ខរកម្មផ្សេងទៀតតាមរយៈនាយកដ្ឋានអប់រំ CA ។

“យើងមានមោទនភាព និងដឹងគុណចំពោះការវិនិយោគរបស់រដ្ឋក្នុងការអក្ខរកម្មដំបូងដ៏ទូលំទូលាយ ដែលបង្កើតការប្តេជ្ញាចិត្តរយៈពេលវែងរបស់ First 5 California ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ខួរក្បាល ដោយធានាថាគ្រួសារមានលទ្ធភាពទទួលបានសៀវភៅសមស្របតាមវប្បធម៌ និងចាក់ឫសពីសារៈសំខាន់នៃឪពុកម្តាយ និង/ឬអ្នកថែទាំកុមារ។ លោក Jackie Thu-Huong Wong នាយកប្រតិបត្តិនៃ First 5 California បាននិយាយ។

"នៅពេលដែលយើងបន្តផ្តោតលើកូនទាំងមូល ក្របខណ្ឌគ្រួសារទាំងមូល យើងអបអរសាទរការវិនិយោគគោលនយោបាយសាច់ប្រាក់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ដើម្បីធានាថាគ្រួសារមានលុយនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់ពួកគេដើម្បីចំណាយសម្រាប់តម្រូវការមូលដ្ឋាន។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងការធានាថាគ្មានគ្រួសារណាដែលទទួល CalWORKs រស់នៅក្នុងភាពក្រីក្រជ្រៅ គាំទ្រដល់អតីតយុវជនចិញ្ចឹម រួមទាំងអ្នកដែលមានផ្ទៃពោះ និងឪពុកម្តាយដែលមានឥណទានពន្ធ $1000 និងបង្កើតហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យគ្រួសារកាន់តែច្រើនទទួលបានឥណទានពន្ធក្នុងលក្ខណៈងាយស្រួល។ ដោយផ្អែកលើការវិនិយោគទាំងនេះ យើងនឹងបន្តតស៊ូមតិសម្រាប់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដើម្បីបង្កើនឱកាសសម្រាប់ឪពុកម្តាយ និងអ្នកថែទាំដើម្បីភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយកូនរបស់ពួកគេក្នុងវ័យដំបូងរបស់ពួកគេ តាមរយៈកម្មវិធីឈប់សម្រាកដែលមានប្រាក់កម្រៃដែលអាចចូលដំណើរការបានពេញលេញ និងសមធម៌ ពីព្រោះយើងទទួលស្គាល់ថាសាច់ប្រាក់មានសារៈសំខាន់ និងគាំទ្រឱកាសសម្រាប់គ្រួសារដើម្បី បង្កើតទំនាក់ទំនងប្រកបដោយសុវត្ថិភាព ស្ថិរភាព ការចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សា និងបរិស្ថានដែលចាំបាច់សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយសុខភាពល្អ” លោកស្រី Wong មានប្រសាសន៍ថា។


អំពីសមាគម ៥ ដំបូង

សមាគមន៍ទី 5 នៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា គឺជាសំឡេងនៃគណៈកម្មការ 58 ខោនធីដំបូង ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកបោះឆ្នោតក្នុងឆ្នាំ 5 ដើម្បីធានាថាកុមារតូចៗរបស់យើងមានសុខភាពល្អ សុវត្ថិភាព និងត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីរៀន។ រួមគ្នា ទី 1998 ទីមួយ ប៉ះពាល់ជីវិតរបស់កុមារ គ្រួសារ និងអ្នកថែទាំជាងមួយលាននាក់ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ហើយពង្រឹងរដ្ឋរបស់យើងដោយផ្តល់ឱ្យកុមារនូវការចាប់ផ្តើមដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងជីវិត។ ស្វែងយល់បន្ថែមនៅ www.first5association.org.

អំពីកាលីហ្វ័រញ៉ាទី ៥

រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាទី ៥ ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៨ នៅពេលដែលអ្នកបោះឆ្នោតបានអនុម័តសំណើរលេខ ១០ ដែលយកពន្ធផលិតផលថ្នាំជក់ដើម្បីផ្តល់មូលនិធិសម្រាប់សេវាកម្មសម្រាប់កុមារអាយុពី ០ ទៅ ៥ ឆ្នាំនិងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ កម្មវិធីនិងធនធានទាំង ៥ នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីអប់រំនិងគាំទ្រគ្រូឪពុកម្តាយនិងអ្នកមើលថែក្នុងតួនាទីដ៏សំខាន់ដែលពួកគេមានក្នុងកំឡុងពេលប្រាំឆ្នាំដំបូងរបស់កុមារដើម្បីជួយកុមារកាលីហ្វ័រញ៉ាទទួលបានការចាប់ផ្តើមល្អបំផុតក្នុងជីវិតនិងលូតលាស់។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទស្សនា www.ccfc.ca.gov.

ប្រហែល ៥ អិល។ អេ

ក្នុងនាមជាអ្នកផ្តល់ថាមពលដ៏ធំបំផុតរបស់រដ្ឋកុមារ First First LA ធ្វើការដើម្បីពង្រឹងប្រព័ន្ធឪពុកម្តាយនិងសហគមន៍ដើម្បីឱ្យកុមារត្រៀមខ្លួនដើម្បីទទួលបានជោគជ័យនៅក្នុងសាលារៀននិងជីវិត។ ទីភ្នាក់ងារសាធារណៈឯករាជ្យគោលដៅទី ៥ របស់ LA គឺដើម្បីគាំទ្រដល់ការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយសុវត្ថិភាពនិងសុខភាពល្អរបស់កុមារដូច្នេះនៅឆ្នាំ ២០២៨ កុមារទាំងអស់នៅ LA ខោនធីនឹងចូលមតេយ្យត្រៀមទទួលជោគជ័យក្នុងសាលារៀននិងជីវិត។ ស្វែងយល់បន្ថែមនៅ www.first5la.org.




ខែមោទនភាពឆ្នាំ 2025៖ ការកសាងសង្គមដោយគ្មានការរើសអើង

ខែមោទនភាពឆ្នាំ 2025៖ ការកសាងសង្គមដោយគ្មានការរើសអើង

ការកសាងសង្គមដោយគ្មានការរើសអើង "ប្រសិនបើយើងចង់បានសង្គមដែលគ្មានការរើសអើង នោះយើងមិនត្រូវរើសអើងនរណាម្នាក់ក្នុងដំណើរការកសាងសង្គមនេះឡើយ"។ ពាក្យ​ទាំង​នោះ​របស់​មេដឹកនាំ​សិទ្ធិ​ពលរដ្ឋ​លោក Bayard Rustin យក​អត្ថន័យ​ថ្មី​ក្នុង​ខែ​មិថុនា​នេះ ខណៈ​យើង...

អបអរសាទរការមកលេងផ្ទះនៅ LA

អបអរសាទរការមកលេងផ្ទះនៅ LA

ដោយ, Ruel Nolledo | អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ ថ្ងៃទី 22 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2025 ការបើកផ្ទះរបស់អ្នកទៅកាន់មនុស្សចម្លែកអាចជារឿងគួរឱ្យខ្លាច។ ជាពិសេសប្រសិនបើអ្នកជាម្តាយថ្មី។ គ្រាន់តែសួរដានី។ ក្រោយ​កើត​កូន​ប្រុស​ទទួល​បាន​ការ​ទូរស័ព្ទ​ពី​ឪពុក​ម្តាយ​មក​សួរ​នាំ​ថា​ចង់​ទៅ​លេង​ផ្ទះ​ឬ​អត់?

ការសន្ទនាដែលរាប់បញ្ចូល៖ ការលើកទឹកចិត្ដអ្នកសិក្សាពីរភាសា

ការសន្ទនាដែលរាប់បញ្ចូល៖ ការលើកទឹកចិត្ដអ្នកសិក្សាពីរភាសា

ដោយ, Ruel Nolledo | អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ ថ្ងៃទី 22 ខែមេសា ឆ្នាំ 2025 ក្មេងប្រុសកំពុងនិយាយអំពីការយល់ដឹង។ "ខ្ញុំចេះពាក្យខ្លះជាភាសាអេស្ប៉ាញ" Mateo ប្រាប់ស្រីស្អាតដែលអង្គុយក្បែរគាត់ក្នុងស្តង់។ "ពេលយើងមើលវីដេអូទាំងនេះ គេបង្ហាញពាក្យដំបូងជាភាសាអង់គ្លេស ហើយបន្ទាប់មកនៅ...

ទិវាតស៊ូមតិ LA 5 ដំបូងនៅ Sacramento: ការជំរុញអនាគតដែលកុមារគ្រប់រូបរីកចម្រើន

ទិវាតស៊ូមតិ LA 5 ដំបូងនៅ Sacramento: ការជំរុញអនាគតដែលកុមារគ្រប់រូបរីកចម្រើន

ដោយ, Erika Witt | អ្នកវិភាគគោលនយោបាយ LA 5 នាក់ដំបូង ថ្ងៃទី 22 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2025 នៅថ្ងៃទី 28 ខែមេសា ឆ្នាំ 2025 រដ្ឋ 5 LA ដំបូងបានត្រឡប់ទៅរដ្ឋកាពីតូលសម្រាប់ទិវាតស៊ូមតិប្រចាំឆ្នាំរបស់ខ្លួន ដោយថ្លែងសារច្បាស់លាស់មួយថា កាលីហ្វ័រញ៉ាត្រូវតែបន្តវិនិយោគលើកុមារតូចៗ ជាពិសេសនៅពេលដែលគ្រួសារប្រឈមមុខនឹងការកើនឡើង...

គំនិត​ផ្ដួចផ្ដើម​ការ​រុករក​របស់​ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល LA 5 ដំបូង​ទី 3៖ សុខុមាលភាព​មាតា និង​ទារក

គំនិត​ផ្ដួចផ្ដើម​ការ​រុករក​របស់​ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល LA 5 ដំបូង​ទី 3៖ សុខុមាលភាព​មាតា និង​ទារក

ដោយ, Ruel Nolledo | អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ ថ្ងៃទី 22 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2025 កិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់ LA 5 ដំបូងត្រូវបានកោះប្រជុំនៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា។ ចំណុចសំខាន់នៃកិច្ចប្រជុំរួមមានការពិភាក្សាលើគម្រោងថវិកា 5 LA ដំបូងដែលបានស្នើឡើងសម្រាប់ឆ្នាំសារពើពន្ធថ្មី។ បទបង្ហាញស្តីពីមាតាបិតា និង...

គំនិត​ផ្ដួចផ្ដើម​ការ​រុករក​របស់​ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល LA 5 ដំបូង​ទី 3៖ សុខុមាលភាព​មាតា និង​ទារក

ប្រធាន និងនាយកប្រតិបត្តិ LA ចំនួន 5 នាក់ដំបូង ឆ្លើយតបទៅនឹងការកែសម្រួលខែឧសភាចំពោះថវិការដ្ឋ FY25-26

សម្រាប់ការចេញផ្សាយជាបន្ទាន់នៅថ្ងៃទី 15 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2025 ទំនាក់ទំនង៖ Marlene Fitzsimmons Phone: 213.482.7807 Los Angeles, CA (ឧសភា 15, 2025) - ប្រធាន និងនាយកប្រតិបត្តិ LA 5 ដំបូង, Karla Pleitéz Howell បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ខាងក្រោមជាការឆ្លើយតបទៅនឹងអភិបាល Newsom the FY25 May Revision-26 May

ខែបេតិកភណ្ឌ AANHPI—ភាពធន់ និងផ្លូវទៅកាន់ការទទួលស្គាល់ និងសមធម៌៖ សំណួរ-ចម្លើយជាមួយ Pilar Diaz

ខែបេតិកភណ្ឌ AANHPI—ភាពធន់ និងផ្លូវទៅកាន់ការទទួលស្គាល់ និងសមធម៌៖ សំណួរ-ចម្លើយជាមួយ Pilar Diaz

មន្ត្រីកម្មវិធី LA 5 នាក់ដំបូងលោក Pilar Diaz ឈរជាមួយជនជាតិអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកកោះអាស៊ីក្នុងសមាជិក Philanthropy Gerlie Collado, Panta Rhea Foundation, Michael Nailat, Catalyst California, Roselma Samala, Weingart Foundation, Kristin Aldana-Taday, Conrad N. Hilton...

ខែបេតិកភណ្ឌ AANHPI ឆ្នាំ 2025៖ ភាពជាអ្នកដឹកនាំ និងភាពធន់

ខែបេតិកភណ្ឌ AANHPI ឆ្នាំ 2025៖ ភាពជាអ្នកដឹកនាំ និងភាពធន់

សួស្តី! អាឡូហា! គូមូតា! ស៊ីន ឆាវ! ខែ​ឧសភា​ជា​ខែ​បេតិកភណ្ឌ​របស់​ជនជាតិ​អាមេរិកាំង​អាស៊ី ហាវ៉ៃ និង​ប៉ាស៊ីហ្វិក (AANHPI)។ ដើមឡើយត្រូវបានបង្កើតឡើងជាពិធីបុណ្យពេញមួយសប្តាហ៍ក្នុងឆ្នាំ 1978 ហើយបានពង្រីកដល់មួយខែក្នុងឆ្នាំ 1992 ការប្រារព្ធពិធីប្រចាំឆ្នាំនេះគឺជាឱកាសដ៏មានតម្លៃដើម្បីគោរព ...

Help Me Grow LA: ការភ្ជាប់ចំណុចទៅនឹងការអភិវឌ្ឍន៍កុមារដែលមានសុខភាពល្អ

Help Me Grow LA: ការភ្ជាប់ចំណុចទៅនឹងការអភិវឌ្ឍន៍កុមារដែលមានសុខភាពល្អ

ដោយ, Ruel Nolledo | អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ ថ្ងៃទី 27 ខែមីនា ឆ្នាំ 2025 Shakur មានអាយុ 2 ឆ្នាំ នៅពេលដែលគាត់ចាប់ផ្តើមកាត់ម្រាមដៃរបស់គាត់។ វាបានកើតឡើងច្រើន។ ម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Brooklynn បានកត់សម្គាល់ថាអាកប្បកិរិយានេះបានកើតឡើងរាល់ពេលដែលពួកគេទៅលេងឧទ្យានក្នុងតំបន់។ ពេល​នោះ​ហើយ​ដែល​នាង​ធ្វើ​បាប​តាម​អ៊ីនធឺណិត​ហើយ…

ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល LA 5 ដំបូងរុករកគំនិតផ្តួចផ្តើមដំបូងនៃការបង្ការ

ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល LA 5 ដំបូងរុករកគំនិតផ្តួចផ្តើមដំបូងនៃការបង្ការ

ដោយ, Ruel Nolledo | Freelance Writer ថ្ងៃទី 27 ខែមីនា ឆ្នាំ 2025 កិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់ LA 5 ដំបូងត្រូវបានកោះប្រជុំនៅថ្ងៃទី 13 ខែមីនា។ កិច្ចប្រជុំនេះបានផ្តោតជាចម្បងលើគំនិតផ្តួចផ្តើមការបង្ការលើកទី 5 របស់ LA ដែលជាគំនិតផ្តួចផ្តើមមួយក្នុងចំណោមគំនិតផ្តួចផ្តើមសំខាន់ៗចំនួន XNUMX ដែលតាមរយៈអង្គការនឹង...

បកប្រែ