ខែ​កញ្ញា 2023

ខែបេតិកភណ្ឌជាតិនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ ដែលបានប្រារព្ធជារៀងរាល់ឆ្នាំចាប់ពីថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា ដល់ថ្ងៃទី 15 ខែតុលា គឺជាការទទួលស្គាល់យ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏សម្បូរបែប វប្បធម៌ និងការរួមចំណែកដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរបស់ជនជាតិអាមេរិកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ។ ជាពិសេស ខែគោរពដល់ជនជាតិអាមេរិកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញដែលមានឫសគល់នៅម៉ិកស៊ិក ផ្នែកដែលនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញនៅការ៉ាប៊ីន អាមេរិកកណ្តាល និងខាងត្បូង និងអេស្ប៉ាញ។ ក្នុងនាមជាជនជាតិភាគតិចធំជាងគេនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលបង្កើតបាន 19.1% នៃចំនួនប្រជាជនសរុបរបស់ប្រទេសនេះបើយោងតាម ទិន្នន័យការិយាល័យជំរឿនសហរដ្ឋអាមេរិកឆ្នាំ 2022ខែបេតិកភណ្ឌនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញតំណាងឱ្យពេលវេលាដ៏សំខាន់មួយដើម្បីទទួលស្គាល់ផលប៉ះពាល់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅដែលសហគមន៍និយាយភាសាអេស្ប៉ាញបានបញ្ចូលទៅក្នុងផ្ទាំងក្រណាត់នៃប្រវត្តិសាស្ត្រសហរដ្ឋអាមេរិក។

ខែកញ្ញា មានតួនាទីសំខាន់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ ព្រោះវាស្របពេលជាមួយខួបឯករាជ្យនៃប្រជាជាតិអាមេរិកឡាទីនមួយចំនួនដែលបានរំដោះខ្លួនចេញពីការគ្រប់គ្រងអាណានិគមអេស្ប៉ាញ។ កូស្តារីកា អែលសាល់វ៉ាឌ័រ ហ្គាតេម៉ាឡា ហុងឌូរ៉ាស និងនីការ៉ាហ្គា ប្រារព្ធពិធីរំលឹកឯករាជ្យរបស់ពួកគេនៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា បន្ទាប់មកដោយម៉ិកស៊ិកនៅថ្ងៃទី 16 ខែកញ្ញា ប្រទេសឈីលីនៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា និងប្រទេសបេលីហ្សនៅថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញា។ ការប្រារព្ធពិធីនេះបន្តដល់ខែតុលា ដែលមានរយៈពេល 30 ថ្ងៃផងដែរ។ ស្របតាម Día de la Raza (“ទិវាប្រណាំង”) នៅថ្ងៃទី 12 ខែតុលា ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយប្រទេសនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញមួយចំនួនថាជាឱកាសមួយដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីផលវិបាកជាប្រវត្តិសាស្ត្រដែលនាំមកដោយការមកដល់របស់ Christopher Columbus នៅអាមេរិក។

ប្រភពដើមនៃខែបេតិកភណ្ឌនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ តាមដានទៅឆ្នាំ 1968 នៅពេលដែលប្រធានាធិបតី Lyndon B. Johnson បានចុះហត្ថលេខាលើវិក័យប័ត្រដែលឧបត្ថម្ភដោយ Rep. Edward R. Roybal នៃទីក្រុង Los Angeles ដែលទទួលស្គាល់ការប្រារព្ធពិធីនេះជាព្រឹត្តិការណ៍រយៈពេលមួយសប្តាហ៍។ នៅឆ្នាំ 1988 ច្បាប់ជាបន្តបន្ទាប់ដែលគ្រប់គ្រងដោយអ្នកតំណាង Esteban Edward Torres នៃ Pico Rivera ហើយក្រោយមកត្រូវបានកែប្រែដោយព្រឹទ្ធសភា Paul Simon បានផ្លាស់ប្តូរការប្រារព្ធពិធីនេះទៅជាការប្រារព្ធពិធីរយៈពេលមួយខែ ដែលបានផ្តល់សច្ចាប័នដោយប្រធានាធិបតី Ronald Reagan ។

ឆ្នាំនេះ ខែបេតិកភណ្ឌជាតិនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញបានអនុម័តប្រធានបទ “ឡាតាំង៖ ការជំរុញវិបុលភាព អំណាច និងវឌ្ឍនភាពនៅអាមេរិក” ហើយត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យទទួលស្គាល់ឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់ដែលជនជាតិអាមេរិកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញបានធ្វើចំពោះអំណាចសេដ្ឋកិច្ច នយោបាយ និងសង្គមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

អបអរសាទរជាមួយ First 5 LA — និងស្វែងយល់បន្ថែមអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញនៅសហរដ្ឋអាមេរិក — ដោយពិនិត្យមើលធនាគារធនធានរបស់យើងខាងក្រោមដែលមានលក្ខណៈពិសេសព័ត៌មានអប់រំ និងព្រឹត្តិការណ៍ក្នុងតំបន់!

ធនធានអប់រំ

ព្រឹត្តិការណ៍ និងសកម្មភាព

  • បណ្ណាល័យ Florence: ព្រឹត្តិការណ៍តុក្កតាបារម្ភ - ជាផ្នែកមួយនៃការប្រារព្ធពិធីខែមរតកភាសាអេស្ប៉ាញរបស់យើង សូមធ្វើដំណើរជាមួយយើង ហើយស្វែងយល់អំពីហ្គាតេម៉ាឡា! បង្កើតកំណែរបស់ Guatemalan Worry Doll ដែលយោងទៅតាមរឿងព្រេងរបស់ Mayan ដកចេញនូវការព្រួយបារម្ភ។ (២៩ កញ្ញា)
  • ការប្រារព្ធពិធីបេតិកភណ្ឌនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ Main Place Mall - ដើម្បីជាកិត្តិយសនៃខែបេតិកភណ្ឌនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ សូមចូលរួមការប្រារព្ធពិធីបេតិកភណ្ឌនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញដែលពោរពេញដោយភាពសប្បាយរីករាយពីថ្ងៃត្រង់ដល់ម៉ោង 3 រសៀលថ្ងៃសៅរ៍ទី 23 ខែកញ្ញា។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះ តន្ត្រីករផ្ទាល់ និងអ្នកសំដែង រួមទាំងក្រុមតន្រ្តី mariachi ក៏ដូចជាអ្នករាំរបាំប្រជាប្រិយ និង flamenco ដែលមានទេពកោសល្យនឹងសម្តែងនៅក្នុងតុលាការ Macy ។ វាក៏នឹងមានឌីជេផ្ទាល់ ចូលរួមសំដែងផងដែរ។ (២៩ កញ្ញា)
  • ទីក្រុង Inglewood ការប្រារព្ធពិធីបេតិកភណ្ឌនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ - ទីក្រុង Inglewood បង្ហាញមហោស្រពបេតិកភណ្ឌនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញនៅថ្ងៃសៅរ៍ទី 23 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 2023 ចាប់ពីម៉ោង 11:00 ព្រឹកដល់ម៉ោង 5:00 ល្ងាចនៅ Downtown Inglewood តាមបណ្តោយផ្លូវ Market ។ ពិធីបុណ្យនេះគឺឥតគិតថ្លៃ និងបើកចំហជាសាធារណៈ។ ចូលរួមជាមួយយើងសម្រាប់ការកម្សាន្តបន្តផ្ទាល់ ការបង្ហាញរថយន្តបុរាណ ស្តង់អ្នកលក់ អាហារពិតប្រាកដ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត (២៩ កញ្ញា)
  • អាងចិញ្ចឹមត្រីនៃតំបន់ប៉ាស៊ីហ្វិក - អាងចិញ្ចឹមត្រីនឹងរៀបចំមហោស្រពវប្បធម៌ Baja Splash ប្រចាំឆ្នាំម្ភៃវិនាទីរបស់ខ្លួនក្នុងការអបអរសាទរវប្បធម៌ពីម៉ិកស៊ិកកណ្តាល និងអាមេរិកខាងត្បូង និងលើសពីនេះ។ (២៣-២៤ កញ្ញា)
  • បណ្ណាល័យ Norwalk៖ ខែ​បេតិកភណ្ឌ​និយាយ​ភាសា​អេស្ប៉ាញ - ខែបេតិកភណ្ឌជាតិនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញចាប់ផ្តើមយ៉ាងសំខាន់នៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា ហើយដំណើរការរហូតដល់ថ្ងៃទី 15 ខែតុលា។ សូមអានជាមួយយើង នៅពេលយើងស្វែងយល់ពីជីវិតរបស់ Frida Kahlo និងបង្កើត Mini-Frida Kahlo piñata ដែលគួរឱ្យស្រឡាញ់។ (២៩ កញ្ញា) 
  • បណ្ណាល័យឆ្នេរ Manhattan: ការបង្ហាញ Baila Baila - ចូលរួមជាមួយពួកយើងដើម្បីភាពសប្បាយរីករាយ និងពេលវេលាសិក្សាជាមួយ Isabel Brazon ដែលជាអ្នកបង្កើត Baila Baila Spanish Music សម្រាប់កុមារ។ មកច្រៀង និងរាំ ខណៈពេលដែលអ្នករៀនភាសាអេស្ប៉ាញមួយចំនួននៅក្នុងកម្មវិធីដែលមានអន្តរកម្ម និងសកម្មនេះ។ សម្រាប់អាយុ 2-5 ឆ្នាំជាមួយឪពុកម្តាយ ឬអ្នកថែទាំ។ (២៩ កញ្ញា)
  • បណ្ណាល័យសាធារណៈ Los Angeles: ពិធីបុណ្យ Los Angeles Libros - មហោស្រព Los Angeles Libros នឹងផ្តល់ការកម្សាន្តរយៈពេលពីរថ្ងៃសម្រាប់មនុស្សគ្រប់វ័យដែលមានការនិទានរឿងជាភាសាអេស្ប៉ាញ និងពីរភាសា ការសម្តែង សិក្ខាសាលា និងអ្នកនិពន្ធដែលទទួលបានពានរង្វាន់។ (ថ្ងៃទី 29 និង 30 ខែកញ្ញា)
  • ការប្រារព្ធពិធីបេតិកភណ្ឌភាសាអេស្ប៉ាញ - ចូលរួមជាមួយពួកយើងនៅពេលដែលយើងផ្តល់កិត្តិយសដល់ខែមរតកភាសាអេស្ប៉ាញជាមួយនឹងសិល្បៈ របាំ និងតន្ត្រី នៅថ្ងៃសៅរ៍ ទី 7 ខែតុលា ចាប់ពីម៉ោង 3 ដល់ម៉ោង 7 យប់ នៅមជ្ឈមណ្ឌលតុលាការនៅកម្រិតទី 1 ។ (ថ្ងៃទី 7 ខែតុលា)
  • LA Plaza de Cultura Y Artes - ព្រឹត្តិការណ៍សិល្បៈ និងវប្បធម៌ផ្សេងៗកើតឡើងពេញមួយខែ! (១៥ កញ្ញា ដល់ ១៥ តុលា) 
  • Lil'Libros - វិបផតថលសិក្សាដែលបង្ហាញពីសិប្បកម្ម គម្រោង DIY និងសកម្មភាពផ្សេងទៀតសម្រាប់អ្នកសិក្សាពីរភាសា។
  • មហោស្រព El Capitan - ថ្ងៃសុក្រដល់ថ្ងៃអាទិត្យ សូមមើល Mariachi Divas និង Ballet Folklórico de Los Ángeles Live on Stage នៅពេលអ្នកចូលរោងកុន! ថែមទាំងមើល Fiesta of Lights ដែលមានតន្ត្រីពីភាពយន្តមុនម៉ោងបញ្ចាំងរបស់អ្នក! (១៥ កញ្ញា ដល់ ១៥ តុលា) 



ធ្វើការក្នុងភាពជាដៃគូ៖ វិធីសាស្រ្តផ្តោតលើសហគមន៍របស់ LA ទី 5 ដើម្បីរៀបចំផែនការយុទ្ធសាស្រ្តរបស់យើង

ធ្វើការក្នុងភាពជាដៃគូ៖ វិធីសាស្រ្តផ្តោតលើសហគមន៍របស់ LA ទី 5 ដើម្បីរៀបចំផែនការយុទ្ធសាស្រ្តរបស់យើង

ដោយ, Ruel Nolledo | អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ ថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2024 សំឡេងបានបំពេញកន្លែងសន្និសីទនៅឯ Saint Sophia's ដែលជាការរអ៊ូរទាំដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ រហូតទាល់តែអ្នកចូលទៅជិតតុពិភាក្សាមួយ ជាកន្លែងដែលសំឡេងកាន់តែខ្លាំងឡើង ដោយទទួលយកជីវិតរួមរបស់ពួកគេ។ "…ខ្ញុំ...

ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល LA ចំនួន 5 ដំបូងបានអនុម័តថវិកាសារពើពន្ធ 2024-2025 និងពិភាក្សាអំពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសមធម៌

ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល LA ចំនួន 5 ដំបូងបានអនុម័តថវិកាសារពើពន្ធ 2024-2025 និងពិភាក្សាអំពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសមធម៌

កិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់ LA ចំនួន 5 លើកដំបូងបានកោះប្រជុំដោយផ្ទាល់នៅថ្ងៃទី 13 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2024 ។ ចំណុចសំខាន់នៃកិច្ចប្រជុំគឺការអនុម័តលើសំណើថវិកាឆ្នាំ 2024-25 របស់ទីភ្នាក់ងារ និងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទៅលើផែនការហិរញ្ញវត្ថុរយៈពេលវែង (LTFP) ។ បុគ្គលិកក៏បានចែករំលែកព័ត៌មានថ្មីៗអំពី...

ឥទ្ធិពល Ripple៖ ថាមពលផ្លាស់ប្តូរនៃការទៅលេងផ្ទះបានប្រារព្ធនៅឯកិច្ចប្រជុំកំពូលពង្រឹងគ្រួសារឆ្នាំ 2024

ឥទ្ធិពល Ripple៖ ថាមពលផ្លាស់ប្តូរនៃការទៅលេងផ្ទះបានប្រារព្ធនៅឯកិច្ចប្រជុំកំពូលពង្រឹងគ្រួសារឆ្នាំ 2024

ដោយ, Christina Hoag | អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ ថ្ងៃទី 27 ខែ មិថុនា ឆ្នាំ 2024 អ្នកទស្សនាតាមផ្ទះគឺជាភ្នាក់ងារផ្លាស់ប្តូរ ដែលឥទ្ធិពលអាចមានអារម្មណ៍លើសពីគ្រួសារដែលពួកគេបម្រើ ទៅដល់ឪពុកម្តាយ និងកូនផ្សេងទៀតនៅក្នុងសហគមន៍ និងសូម្បីតែគ្រប់ជំនាន់។ នោះ​ជា​សារ​ដែល​កើត​ចេញ​ពី...

ខែមោទនភាពឆ្នាំ 2024៖ ការផ្តល់អំណាចដល់ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងទីក្រុង Los Angeles

ខែមោទនភាពឆ្នាំ 2024៖ ការផ្តល់អំណាចដល់ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងទីក្រុង Los Angeles

ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2024 រដូវក្តៅចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងខែមោទនភាព! ព្រឹត្តិការណ៍រយៈពេលមួយខែនេះត្រូវបានប្រារព្ធឡើងក្នុងខែមិថុនា ដើម្បីរំលឹកដល់ការបះបោរ Stonewall ឆ្នាំ 1969 នៅទីក្រុងញូវយ៉ក និងដើម្បីអបអរសាទរប្រវត្តិសាស្រ្ត និងសមិទ្ធិផលនៃសហគមន៍ LGBTQ+ ។ ទន្ទឹម​នឹង​នោះ​ដែរ ខែ​មោទនភាព​ជា​ឱកាស​មួយ​ដើម្បី...

កែប្រែខែឧសភា ឆ្នាំ 2024៖ កុមារតូចៗប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាចំពេលមានការកាត់ថវិកាដែលបានស្នើឡើង

កែប្រែខែឧសភា ឆ្នាំ 2024៖ កុមារតូចៗប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាចំពេលមានការកាត់ថវិកាដែលបានស្នើឡើង

Ofelia Medina | អ្នកយុទ្ធសាស្រ្តគោលនយោបាយជាន់ខ្ពស់ ថ្ងៃទី 30 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2024 សំណើថវិការដ្ឋដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឆ្នាំសារពើពន្ធ 2024-25 របស់អភិបាលរដ្ឋ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា កំណែខែឧសភា ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី 10 ខែឧសភា។ ស្រដៀងទៅនឹងការកត់សម្គាល់របស់គាត់នៅលើសំណើខែមករា អភិបាល Gavin Newsom បានកត់សម្គាល់ថាការកែសម្រួលតំណាង។ .

ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល LA ចំនួន 5 ដំបូងបានអនុម័តថវិកាសារពើពន្ធ 2024-2025 និងពិភាក្សាអំពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសមធម៌

ថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2024 កិច្ចប្រជុំសង្ខេបរបស់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល

ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់ LA ចំនួន 5 នាក់ដំបូងបានកោះប្រជុំដោយផ្ទាល់នៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2024 ។ អនុប្រធាន Summer McBride បានធ្វើជាអធិបតីក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះ ដែលរួមមានការបោះឆ្នោតលើគោលនយោបាយគ្រប់គ្រងកំណត់ត្រាដែលបានកែប្រែ និងកាលវិភាគរក្សាកំណត់ត្រា និងការធ្វើវិសោធនកម្មទៅលើយុទ្ធសាស្ត្រដែលមានស្រាប់...

បណ្តាញ 5 ដំបូងឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើកាត់បន្ថយថវិការដ្ឋដែលប៉ះពាល់ដល់កុមារតូចបំផុតរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា

បណ្តាញ 5 ដំបូងឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើកាត់បន្ថយថវិការដ្ឋដែលប៉ះពាល់ដល់កុមារតូចបំផុតរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា

បណ្តាញទី 5 ដំបូងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាប្រឈមនៃការកាត់បន្ថយថវិការដ្ឋលើសេវាកុមារ និងអ្នកតស៊ូមតិសម្រាប់ការគាំទ្របន្តសម្រាប់កម្មវិធីកុមារ SACRAMENTO, CA (14 ឧសភា 2024) - បណ្តាញ 5 ដំបូងថ្ងៃនេះបានសម្តែងការខកចិត្តបន្ទាប់ពីការពិនិត្យឡើងវិញខែឧសភារបស់អភិបាល Newsom នៅក្នុង ...

ផ្តល់កិត្តិយសដល់អ្នកច្នៃប្រឌិត និងអ្នកដឹកនាំ AANHPI អតីតកាល និងអនាគតកាល

ផ្តល់កិត្តិយសដល់អ្នកច្នៃប្រឌិត និងអ្នកដឹកនាំ AANHPI អតីតកាល និងអនាគតកាល

នៅពេលដែលយើងប្រារព្ធពិធីបុណ្យបេតិកភណ្ឌជនជាតិដើមភាគតិចអាស៊ី ជនជាតិដើមហាវ៉ៃ និងកោះប៉ាស៊ីហ្វិកក្នុងខែឧសភានេះ First 5 LA ចូលរួមជាមួយខោនធី Los Angeles ក្នុងការប្រារព្ធពិធីបុណ្យបេតិកភណ្ឌជនជាតិដើមអាស៊ីជនជាតិអាមេរិក ហាវ៉ៃ និងប៉ាស៊ីហ្វិក (AANHPI) ខែ។ ដើមឡើយត្រូវបានកំណត់ថាជារយៈពេលមួយសប្តាហ៍...

យុទ្ធនាការប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដើម្បីលើកកម្ពស់ភាសាពីរភាសាបន្ថែមភាសាថ្មីចំនួនបួន

យុទ្ធនាការប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដើម្បីលើកកម្ពស់ភាសាពីរភាសាបន្ថែមភាសាថ្មីចំនួនបួន

Christina Hoag | អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ ថ្ងៃទី 25 ខែមេសា ឆ្នាំ 2024 ឆ្នាំមុន ភាសាអេស្ប៉ាញ និងចិន។ ឆ្នាំនេះ វៀតណាម ខ្មែរ កូរ៉េ និង អាមេនី។ កម្មវិធី Dual Language Learner Initiative បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយថ្មីមួយជាបួនភាសាបន្ថែម ដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់ការបង្កើនការនិយាយពីរភាសា...

ការមកលេងផ្ទះ Garners បង្កើនការទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការ

ការមកលេងផ្ទះ Garners បង្កើនការទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការ

  Christina Hoag | អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ ថ្ងៃទី 25 ខែមេសា ឆ្នាំ 2024 នៅក្នុងខែមេសា ទីក្រុងធំៗចំនួន XNUMX នៃខោនធី Los Angeles បានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការនូវថ្ងៃទៅលេងផ្ទះជាលើកដំបូង ដែលជាសញ្ញានៃការពង្រីកការយល់ដឹងជាសាធារណៈរបស់អ្នកទស្សនាតាមផ្ទះ និងតួនាទីឈានមុខគេក្នុងតំបន់នៅក្នុងកម្មវិធី...

បកប្រែ