សេចក្តីសង្ខេបនៃគណៈកម្មការទាំងនេះមានគោលបំណងដើម្បីផ្តល់ជូននូវចំណុចសំខាន់ៗនៃសកម្មភាពរបស់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល ៥ រូបដំបូងរបស់ក្រុមប្រឹក្សានាយកដើម្បីឈានទៅរកលទ្ធផលនៃតំបន់ ៥ ដំបូងរបស់ LA ។ ផែនការយុទ្ធសាស្ត្រឆ្នាំ ២០១៥2015២០២០.

ការគូសបញ្ជាក់ពីកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មការថ្ងៃទី ៨ ខែមីនារួមមានការយល់ព្រមភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្រ្តជាមួយអង្គការយូណេស្កូ - អិលសម្រាប់ការវាយតំលៃការត្រៀមលក្ខណៈមត្តេយ្យការយល់ព្រមលើការផ្តល់ជំនួយឥតសំណងបណ្តាញក្នុងតំបន់ចាប់ផ្តើមល្អបំផុតនិងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពលើកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងភាពខុសគ្នានៃកំណើតអាហ្រ្វិកអាហ្វ្រិក។

ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលជួបគ្នានៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ទី ២ នៃខែនីមួយៗនៅម៉ោង ១ ៈ ៣០ រសៀលលើកលែងតែមានការចង្អុលបង្ហាញនៅការិយាល័យទី ៥ LA ។ រាល់ការប្រជុំត្រូវបានបើកជាសាធារណៈហើយរបៀបវារៈត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយនៅលើគេហទំព័ររបស់យើងយ៉ាងហោចណាស់ ៧២ ម៉ោង។ សូមពិនិត្យមើលរបស់យើង ប្រតិទិនគណៈកម្មការ សម្រាប់ព័ត៌មានប្រជុំថ្មីៗទាំងអស់និងចុច នៅ​ទីនេះ សម្រាប់កញ្ចប់ប្រជុំគណៈកម្មាការរបៀបវារៈសង្ខេបនិងកំណត់ចំណាំប្រជុំ។

ដឹកនាំដោយផ្កាយប្រាំរបស់អេសអិលខាងជើងថាកុមារទាំងអស់នៅ LA ខោនធីចូលមតេយ្យត្រៀមខ្លួនទទួលជោគជ័យក្នុងសាលារៀននិងជីវិតក្រុមប្រឹក្សាភិបាលបានឯកភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្រ្តរវាង First 5 LA និង ឯកតា-La ដើម្បីបន្ថែមការអភិវឌ្ឍន៍និងអនុវត្តកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទូទាំងតំបន់ដើម្បីវាស់ស្ទង់ការត្រៀមខ្លួនរបស់មត្តេយ្យ។

First 5 LA បានចាប់ផ្តើមគម្រោងវាយតម្លៃការត្រៀមលក្ខណៈមត្តេយ្យ (ខេអរអេ) នៅខែមិថុនាឆ្នាំ ២០១៧។ ដោយសហការជាមួយស្រុកនិងសហគមន៍ First First LA គាំទ្រការអនុវត្តឧបករណ៍អភិវឌ្ឍន៍ដំបូង (អេឌីអាយ) ដែលផ្តល់នូវការថតរូបសហគមន៍របស់កុមារនៅក្នុងតំបន់អភិវឌ្ឍន៍ចំនួន ៥ និង ជូនដំណឹងដល់ការធ្វើផែនការតាមកន្លែង។ ទិន្នន័យដែលប្រមូលបានតាមរយៈ EDI ត្រូវបានប្រើដើម្បីជំរុញគោលនយោបាយថែទាំនិងអប់រំមុនពេលឆ្នាំសារពើពន្ធនិងប្រព័ន្ធផ្លាស់ប្តូរដើម្បីផ្តល់នូវលទ្ធផលល្អបំផុតសម្រាប់កុមារ LA ខោនធី។

កិច្ចសន្យាដែលមានរយៈពេល ៤ ឆ្នាំចំនួន ៤១៥,០០០ ដុល្លារបង្កើតភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្រ្តជាមួយ UNITE-LA នឹងធានាបាននូវសន្ទុះបន្តនៃគំនិតផ្តួចផ្តើម KRA ដំបូងរបស់ LA ទាំង ៥ ដោយអនុញ្ញាតឱ្យ UNITE-LA ធ្វើការជាមួយអ្នកដឹកនាំខោនធីនិងអ្នកពាក់ព័ន្ធសហគមន៍នៅពេលពួកគេប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ KRA ដោយផ្អែកលើសមធម៌ ការរៀបចំផែនការនិងការសំរេចចិត្តដែលជំរុញការផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយនិងប្រព័ន្ធសាលារៀន។ សូមអានបន្ថែមអំពីភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ នៅ​ទីនេះ.

“ យើងពឹងផ្អែកលើបុគ្គលិករបស់យើងអ្នកស្ម័គ្រចិត្តសហគមន៍និងមនុស្សទាំងអស់ដែលយើងធ្វើការជាមួយ។ បើមិនដូច្នោះទេតើនរកយ៉ាងម៉េច?” he សៃឡាឃូល

នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់សម្រាប់ការកសាងសមត្ថភាពសហគមន៍ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលក៏បានអនុម័តជាឯកច្ឆ័ន្ទនូវរចនាសម្ព័ន្ធបណ្តាញក្នុងតំបន់និងមូលដ្ឋានថ្មីសម្រាប់ ចាប់ផ្តើមល្អបំផុតការវិនិយោគហត្ថលេខារបស់អិល។ អេ។ អិល ៥ លើកដំបូងសម្រាប់ភាពជាដៃគូជាមួយសមាជិកសហគមន៍ - ឪពុកម្តាយអ្នកស្រុកនិងអង្គការក្នុងតំបន់ដើម្បីបង្កើតវិធីសាស្រ្តថ្មីផ្តល់សិទ្ធិអំណាចនិងច្នៃប្រឌិតថ្មីដែលធ្វើឱ្យជីវិតរបស់កុមារមានផ្ទៃពោះដល់អាយុ ៥ ឆ្នាំ។ សូមអានអត្ថបទទាក់ទងនៅទីនេះ។

តំណាងឱ្យឱកាសដ៏សំខាន់មួយក្នុងការតំរឹមការងាររបស់អាល់ ៥ ដំបូងគេក្នុងការកែលំអរលទ្ធផលក្នុងផ្ទៃជាមួយការខិតខំរបស់ខោនធីអិលដើម្បីលុបបំបាត់ភាពខុសគ្នានៃអត្រាមរណភាពទារកអាហ្រ្វិកអាមេរិច។ បង្ហាញគម្រោងមួយ ក្នុងភាពជាដៃគូជាមួយ នាយកដ្ឋានសុខភាពសាធារណៈខោនធីអិល (DPH) ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា។

គម្រោងដែលនឹងវាយតម្លៃការប្រើប្រាស់ស្ត្រីជនជាតិអាហ្រ្វិកអាមេរិចប្រើប្រាស់និងបទពិសោធន៍ជាមួយនឹងសេវាសុខភាពនិងសង្គមក្នុងកំឡុងពេលមានផ្ទៃពោះនិងក្រោយពេលមានគភ៌នឹងមានពីរគឺៈ ១) ផ្តល់មូលនិធិនិងគាំទ្រដល់ក្រុមផ្តោតអារម្មណ៍ជាមួយម្តាយជនជាតិអាមេរិកាំងលោកយាយលោកយាយនិងស្ត្រីក្នុងវ័យបង្កើតកូនដើម្បីស្វែងយល់ពីទស្សនៈរបស់ពួកគេ ២) ដើម្បីវិភាគនិងបង្ហាញអំពីការប្រើប្រាស់សេវាកម្មសុខភាពរបស់អាណាព្យាបាលអាមេរិចកាំងអាល់ - អាហ្វ្រិកដែលគ្រប់គ្រងនៅអាមេរិចខោនធីហើយនិងតាមលទ្ធភាពដែលអាចប្រៀបធៀបបានបើប្រៀបធៀបទៅនឹងអ្នកមិនជឿ។ របាយការណ៍ដែលមានលទ្ធផលសំខាន់ៗនឹងត្រូវបង្ហាញជូនក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៅចុងឆ្នាំ ២០១៨ ។

គម្រោងនេះត្រូវបានផ្តល់ថវិកាដោយក្រុមប្រឹក្សាភិបាលក្នុងឆ្នាំ ២០១៤ ចំនួន ៥០០.០០០ ដុល្លារដើម្បីគាំទ្រដល់វិធីសាស្រ្តនៃការផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយនិងប្រព័ន្ធដែលដោះស្រាយភាពខុសគ្នានៅក្នុងលទ្ធផលកំណើតវិជ្ជមានសម្រាប់គ្រួសារអាមេរិចអាហ្វ្រិក។

យើងត្រូវតែធ្វើឱ្យប្រាកដថាយើងនិយាយពីរបៀបដែលយើងគិតអំពីការការពារលទ្ធផលមិនស្មើគ្នាដោយផ្តោតលើការធ្វើឱ្យប្រាកដថាស្ត្រីមានសុខភាពល្អមុនពេលពួកគេមានផ្ទៃពោះ។ ពីព្រោះរយៈពេល ៩ ខែនោះគឺជារយៈពេលខ្លីណាស់” ។ ខ្ញុំគិតថានឹងមានព័ត៌មានខ្លះដែលយើងអាចប្រមូលបានពីរបៀបដែលស្ត្រីស្បែកខ្មៅមានទំនាក់ទំនងជាមួយសហគមន៍អ្នកផ្តល់ជំនួយដែលនឹងមានប្រយោជន៍។

នៅក្នុងខែមេសាមជ្ឈមណ្ឌលសុខភាពសាធារណៈរបស់នាយកដ្ឋានសុខភាពសាធារណៈបានចេញរបាយការណ៍របស់ខ្លួន ផែនការព្រាងរយៈពេល ៥ ឆ្នាំ ដើម្បីបិទគម្លាតសក្នុងអត្រាមរណភាពរបស់ទារក។ នេះធ្វើតាម របាយការណ៍គួរឱ្យព្រួយបារម្ភ ក្នុងខែមិនាដែលបានបង្ហាញពីស្ថិតិដែលទាក់ទងទៅនឹងភាពខុសគ្នានៃកំណើតទាំងនេះ។

បញ្ហាមួយទៀតគណៈកម្មការបានពិនិត្យរបាយការណ៍ស្តីពីប្រធានបទនិងបញ្ហាសំខាន់ៗដែលកើតឡើងពីវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រក្នុងអំឡុងកិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាខែមីនាដែលផ្តោតលើការគាំទ្រសម្រាប់ការអនុវត្តផែនការបង្ការការិយាល័យរបស់ការិយាល័យស្រុកសម្រាប់ការពារកុមារ (OCP) ។ ការកំណត់អត្តសញ្ញាណនិងអន្តរាគមន៍ដំបូងនៃតម្រូវការអភិវឌ្ឍន៍កុមារ។ និងផលប៉ះពាល់ទូលំទូលាយនិងការអនុវត្តផ្អែកលើភស្តុតាង។ របាយការណ៍មាន នៅ​ទីនេះ.

ការប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាភិបាលក៏បានកត់សំគាល់ការចូលរួមលើកដំបូងដោយដាយអាហ្គីលេសដែលបានជំនួសលោកជីនឆូលជាស្នងការជំនួសតំណាងឱ្យនាយកដ្ឋានកុមារនិងសេវាកម្មគ្រួសារខោនធីអិល។ លោកស្រី Iglesias បានចូលរួមក្នុងនាយកដ្ឋានកុមារនិងសេវាកម្មគ្រួសារជានាយករងជាន់ខ្ពស់ក្នុងឆ្នាំ ២០១៤ ដែលលោកស្រីគ្រប់គ្រងការិយាល័យការិយាល័យគ្រប់គ្រងហានិភ័យនិងគ្រប់គ្រងហានិភ័យ។ អស់រយៈពេល ២៧ ឆ្នាំកន្លងមកហើយក្នុងនាមជាបុគ្គលិកសង្គមនិងមេធាវីរំលោភបំពានលើកុមារអ្នកស្រីអ៊ីលលីស្យាមានតួនាទីសំខាន់ក្នុងការរំលោភបំពាននិងការធ្វេសប្រហែសលើកុមារនៅក្នុងខោនធីអិល។




គំរូសម្រាប់ពិភពលោកកាន់តែប្រសើរ៖ អបអរសាទរខែប្រវត្តិសាស្ត្រនារីឆ្នាំ ២០២៦

គំរូសម្រាប់ពិភពលោកកាន់តែប្រសើរ៖ អបអរសាទរខែប្រវត្តិសាស្ត្រនារីឆ្នាំ ២០២៦

ដោយ Ruel Nolledo | អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ ថ្ងៃទី 2 ខែមីនា ឆ្នាំ 2026 "ប្រហែលជាអ្នកកំពុងគិតថា តើរឿងនេះប៉ះពាល់ដល់ខ្ញុំយ៉ាងដូចម្តេច? តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបានចំពោះរឿងទាំងនេះ? ហើយខ្ញុំនិយាយទៅកាន់អ្នកថា ជារៀងរាល់ថ្ងៃដែលអ្នករស់នៅ អ្នកបង្កើតផលប៉ះពាល់ខ្លះលើពិភពលោក ហើយអ្នកអាចជ្រើសរើសប្រភេទផលប៉ះពាល់ដែលអ្នកបង្កើត។" --...

សំណើសុំលក្ខណៈសម្បត្តិសម្រាប់សេវាកម្មគ្រប់គ្រងអចលនទ្រព្យ (RFQ)

កាលបរិច្ឆេទបង្ហោះ៖ ថ្ងៃទី 3 ខែមីនា ឆ្នាំ 2026 កាលបរិច្ឆេទកំណត់៖ ថ្ងៃទី 24 ខែមីនា ឆ្នាំ 2026 ថ្ងៃទី 30 ខែមីនា ឆ្នាំ 2026 វេលាម៉ោង 5:00 ល្ងាច ម៉ោងប៉ាស៊ីហ្វិក (PT) ការអាប់ដេត៖ ថ្ងៃទី 18 ខែមីនា ឆ្នាំ 2026៖ ខាងក្រោមនេះត្រូវបានបង្ហោះនៅក្រោមផ្នែកសំណួរ និងចម្លើយ៖ សេវាកម្មគ្រប់គ្រងអចលនទ្រព្យ RFQ - សំណួរ និងចម្លើយខែមីនា...

First 5 LA បង្ហាញពីអនាគតដ៏ល្អប្រសើរ បញ្ជាក់ជាថ្មីនូវការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះសហគមន៍ និងការចាប់ផ្តើមដ៏ល្អបំផុត

First 5 LA បង្ហាញពីអនាគតដ៏ល្អប្រសើរ បញ្ជាក់ជាថ្មីនូវការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះសហគមន៍ និងការចាប់ផ្តើមដ៏ល្អបំផុត

ដោយ Ruel Nolledo | អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ ថ្ងៃទី 26 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2026 ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃ First 5 LA បានកោះប្រជុំដោយផ្ទាល់នៅថ្ងៃទី 12 ខែកុម្ភៈ សម្រាប់កិច្ចប្រជុំលើកដំបូងរបស់ខ្លួននៅឆ្នាំ 2026។ ចំណុចសំខាន់ៗរួមមានការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសមន្ត្រីប្រចាំឆ្នាំ ព័ត៌មានថ្មីៗអំពីផែនការថវិកាថ្មីរបស់អភិបាលរដ្ឋ Newsom បទបង្ហាញ...

រ៉ប់ រ៉ៃណឺរ៖ ការសម្រេចបាននូវអ្វីដែលមិនអាចនឹកស្មានដល់

រ៉ប់ រ៉ៃណឺរ៖ ការសម្រេចបាននូវអ្វីដែលមិនអាចនឹកស្មានដល់

ដោយ Ruel Nolledo | អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ ថ្ងៃទី 26 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2026 “ភាពយន្តអាចប៉ះពាល់ដល់ជីវិតមនុស្ស។ ប៉ុន្តែវាមិនមានឥទ្ធិពលយូរអង្វែង និងស៊ីជម្រៅដូចកម្មវិធីទៅលេងផ្ទះនោះទេ”។ Rob Reiner (LA Times, 2002) Rob Reiner គឺជាអ្នកតស៊ូមតិកុមារភាពដំបូង ដូចដែលគាត់ធ្លាប់ជា...

វាក្យសម្ព័ន្ធនៃការផ្លាស់ប្តូរ៖ របៀបដែលក្រុមមួយកំពុងជួយអ្នកសិក្សាវ័យក្មេងស្បែកខ្មៅឱ្យរីកចម្រើន

វាក្យសម្ព័ន្ធនៃការផ្លាស់ប្តូរ៖ របៀបដែលក្រុមមួយកំពុងជួយអ្នកសិក្សាវ័យក្មេងស្បែកខ្មៅឱ្យរីកចម្រើន

ដោយ Ruel Nolledo | អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ ថ្ងៃទី 26 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2026 វាជាព្រឹកដំបូងនៃសិក្ខាសាលា BlackECE ហើយកវី Micah Bournes ឡើងលើឆាក។ ទស្សនិកជន — អ្នកជំនាញ ECE អ្នកធ្វើគោលនយោបាយ អ្នកស្រាវជ្រាវ អ្នកតស៊ូមតិ និងច្រើនទៀត — ស្តាប់ដោយស្ងៀមស្ងាត់ នៅពេលដែល Bournes និយាយជាមួយ...

កម្មវិធីសាកល្បងស្វែងយល់សម្រាប់អ្នករៀនពហុភាសា៖ ដំណោះស្រាយសាកល្បងសម្រាប់ Access RFP

កាលបរិច្ឆេទបង្ហោះ៖ ថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2026 កាលបរិច្ឆេទកំណត់៖ ថ្ងៃទី 3 ខែមីនា ឆ្នាំ 2026 វេលាម៉ោង 5:00 ល្ងាច ម៉ោងប៉ាស៊ីហ្វិក (PT) ការអាប់ដេត៖ ថ្ងៃទី 18 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2026៖ ផ្នែកព័ត៌មានសិក្ខាសាលាតាមអ៊ីនធឺណិតដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ដើម្បីរួមបញ្ចូលស្លាយសិក្ខាសាលាតាមអ៊ីនធឺណិត។ ថ្ងៃទី 25 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2026៖ ផ្នែកសំណួរ និងចម្លើយដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាមួយពហុភាសា...

សារៈសំខាន់នៃការចងចាំ៖ ខែប្រវត្តិសាស្ត្រស្បែកខ្មៅ

សារៈសំខាន់នៃការចងចាំ៖ ខែប្រវត្តិសាស្ត្រស្បែកខ្មៅ

ដោយ Ruel Nolledo | អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ ថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2026 "គ្មានកម្លាំងណាដ៏មានឥទ្ធិពលជាងប្រជាជនដែលមានប្រវត្តិសាស្ត្រជ្រៅជ្រះនោះទេ។ ហើយគ្មានមូលហេតុណាខ្ពស់ជាងការគោរពដល់ការតស៊ូ និងបុព្វបុរសរបស់យើងដោយការចងចាំនោះទេ។" - Lonnie Bunch អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ នៅថ្ងៃទី 7 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1926 លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Carter...

First 5 LA ឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើថវិការដ្ឋឆ្នាំសារពើពន្ធ 2026-2027 របស់អភិបាលរដ្ឋ Newsom

First 5 LA ឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើថវិការដ្ឋឆ្នាំសារពើពន្ធ 2026-2027 របស់អភិបាលរដ្ឋ Newsom

ឡូសអាន់ជឺឡេស រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (ថ្ងៃទី 14 ខែមករា ឆ្នាំ 2026) - លោកស្រី Karla Pleitéz Howell ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃ First 5 LA បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដូចខាងក្រោម ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងថវិការដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាឆ្នាំសារពើពន្ធ 26-27 ដែលបានស្នើឡើងដោយអភិបាលរដ្ឋ Newsom៖ “យើងសូមអបអរសាទរចំពោះសំណើរបស់អភិបាលរដ្ឋ Newsom ដើម្បីរក្សា និងអនុវត្ត...

រ៉ប់ រ៉ៃណឺរ៖ ការសម្រេចបាននូវអ្វីដែលមិនអាចនឹកស្មានដល់

First 5 LA ចូលរួមរំលែកទុក្ខយ៉ាងក្រៀមក្រំ បន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់លោក Rob Reiner ដែលជាអ្នកតស៊ូមតិដើម្បីកុមារភាពដំបូង និងជាអ្នកតស៊ូមតិដើម្បីកុមារភាព បានទទួលមរណភាព

ថ្ងៃទី 16 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025 (ឡូសអាន់ជឺឡេស រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា) – First 5 LA សូមចូលរួមរំលែកទុក្ខយ៉ាងក្រៀមក្រំជាមួយក្រុមគ្រួសារ Reiner និងអ្នកដែលរងផលប៉ះពាល់ទាំងអស់ដោយការស្លាប់របស់លោក Rob Reiner និងភរិយារបស់គាត់ Michele Singer Reiner។ លោក Rob Reiner ត្រូវបានគេស្គាល់ដោយមនុស្សរាប់លាននាក់ថាជាតារាសម្តែងទូរទស្សន៍ អ្នកដឹកនាំរឿង និង...

របាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុប្រចាំឆ្នាំដ៏ទូលំទូលាយរបស់ First 5 LA (ACFR)

របាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុប្រចាំឆ្នាំដ៏ទូលំទូលាយរបស់ First 5 LA (ACFR)

ច្បាប់តម្រូវឱ្យ First 5 LA ចេញរបាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំអំពីស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុ និងសកម្មភាពរបស់ខ្លួន។ ខាងក្រោមនេះគឺជារបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុប្រចាំឆ្នាំដ៏ទូលំទូលាយរបស់គណៈកម្មការ First – Proposition 10 សម្រាប់កុមារ និងគ្រួសារនៃខោនធី Los Angeles (First 5 LA) សម្រាប់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំចុងក្រោយនេះ....

បកប្រែ